What is the translation of " TI OBJASNIM " in English?

• explain
• let me explain
• me tell you
• you understand
• you through it
• explaining
• clear to you
• to you this way
• me put it

Examples of using Ti objasnim in Croatian and their translations into English

Da ti objasnim!
Let me tell you.

Dozvoli mi da ti objasnim.
Let me explain.

Da ti objasnim ovako.
Let me put it this way.

Dopusti da ti objasnim.
Let me explain.

Da ti objasnim nesto.
Let me tell you something.

Cekaj da ti objasnim.
Wait, let me explain.

Da ti objasnim nešto.
Let me tell you something.

Čekati. Da ti objasnim.
Wait. Let me explain.

Kako da ti objasnim koliko mi je žao?
How do I make you understand how sorry I am?

Dopusti mi da ti objasnim.
Let me walk you through it.

Ali da ti objasnim nešto.-Zahvalan sam.
But let me explain something. I'm grateful.

Dozvoli da ti objasnim.
Let me help you understand.

Prije nego što kažeš, dopusti mi da ti objasnim.
Before you say anything, let me explain.

Samo da ti objasnim.
Just let me explain.

Samo sam htio da dođem da ti objasnim.
I just wanted to get a chance to come by and explain.

Da. Da ti objasnim.
Let me talk you through it.

Možda bi trebalo da ti objasnim.
Perhaps I should explain.

Ne mogu da ti objasnim to, tata.
I can't explain it, dad.

Kad bih samo mogao da ti objasnim.
If I could just explain.

Ok, pusti da ti objasnim, prika… točno?
OK, let me tell you about it, right?

Izabela, čekaj da ti objasnim.
Issabella, wait, wait, let me explain.

Dozvoli da ti objasnim neke stvari, Andrew.
Let me make some things clear to you, Andrew.

Morao sam. Mogu da ti objasnim.
I had to. But I can explain.

Slušaj, da ti objasnim, u redu? Pa, čekaj, Kathryn.
Listen, let me explain, okay? Well, wait, Kathryn.

Hej, Kennet! Da ti objasnim.
Hey, Kenneth! Let me explain.

Ako bi mi rekao šta su, možda bih mogao da ti objasnim.
Maybe if you told me what they were I could explain.

Lauren… da ti objasnim.
Lauren…- let me explain.

Imaš svako pravo željeti me mrtvoga ali daj da ti objasnim.
You have every reason to want me dead, but if you just let me explain, I.

Daj da ti objasnim.
Let me put it to you this way.

Uvjeri me. želiš da ti objasnim?
You want me to walk you through it?