What is the translation of " VERTIKALNOM SMJERU " in English?

• vertical direction
• vertical directions

Examples of using Vertikalnom smjeru in Croatian and their translations into English

Ograničenje se pomiče u vertikalnom smjeru.
The limiter moves in the vertical direction.

U vertikalnom smjeru treba osigurati najmanje 200 milimetara iznad stroja.
In vertical direction, no less than 200 millimeters above the machine should be insured.

I pomaknuli smo se za jedan prema dolje, u vertikalnom smjeru.
And we moved one down, in the vertical direction.

Vertikalnom smjeru, mogu biti horizontalni smjer ili neprimjetno za pomicanje također.
The vertical direction, can be horizontal direction either to seamlessly scroll also.

Ograda- je pričvršćen za konstrukciju u vertikalnom smjeru ploče;
Fence- represents boards nailed to lags in a vertical direction;

Kod sistema komunalnog prihvata, manipulacija u vertikalnom smjeru izvodi se jednoradnim cilindrom, dok u horizontalnom smjeru dvoradnim cilindrom.
In the system of communal linkage, manipulation in the vertical direction is carried out with single-cylinder, while in the horizontal direction by double-acting cylinder.

Takav alat će biti korisno ako je rad, to je samo u vertikalnom smjeru.
Such a tool would be useful if the work, it is only in the vertical direction.

Postoje i varijante vertikalnog tkanja- kada su grane smještene u vertikalnom smjeru, koristeći kao osnove daske smještene vodoravno i pričvršćene za stupove.
There are also variants of vertical weaving- when the branches are placed in a vertical direction, using as a basis the planks located horizontally and attached to the posts.

Pozicioniranje i moguće tereta kako u horizontalnom i vertikalnom smjeru.
Positioning and possible cargo in both the horizontal and vertical direction.

Ova značajka pomaže da postavite odgovarajuću razinu telefon u horizontalnom i vertikalnom smjeru, budući da mjerenje senzor koji osigurava telefon može biti odmaknut od ispravnim kutom.
This feature helps to adjust the correct nivel of phone in the horizontal and vertical direction, since the measurement delivered by the sensor of the phone may be deviated from the correct angle.

Sustav zadržavanja može se postaviti u tri položaja u vertikalnom smjeru.
The retention system can be set in three positions in the vertical direction.

Provesti pokrete zjenice u vertikalnom smjeru: gore i dolje.
Carry out the movements of the eyeballs in the vertical direction: up and down.

Miješanje toplog i hladnog zraka u termi osigurava ravnomjerno zagrijavanje u vertikalnom smjeru;
Mixing of warm and cold air in a therma ensures uniform heating in the vertical direction;

Ukupne vrijednosti vibracija u vertikalnom smjeru mjerene su kod različitih brzina prometovanja na dionicama kolnika kojima je indeks stanja kolnika određen prema sustavu PAVER, a vrijednosti vibracija(VDVz) su izračunane.
The whole-body vibration values in vertical direction are measured at various riding speeds at some pavement sections that are on the pavement condition index(PCI) rating scale proposed by the PAVER system, while the vibration values(VDVz) are calculated.

Sada je neophodno izvesti sanduk za sanduk u vertikalnom smjeru na grede.
Now it is necessary to perform the counter crate in a perpendicular direction to the rafters.

Gustoća je jedan od najvažnijih parametara koji određuju dinamička svojstva mora i oceana i glavni je pokretač stalnih strujanja mora i oceana u horizontalnom i vertikalnom smjeru.
Density is one of the most important parameters that determine the dynamic properties of seas and oceans, and it is the main drive behind the constant flow of seas and oceans in both horizontal and vertical directions.

Vrlo često preko rubnika poštivani horizontalnom ili vertikalnom smjeru na zid vizualno odvojene dijelove.
Very often via curbs adhered to a horizontal or vertical direction on a wall to visually separated parts.

Vizualno povećanje visine stropova pomoći će pribor koji se nalazi u vertikalnom smjeru.
Visually increase the height of the ceilings will help accessories located in the vertical direction.

Njegova debljina je oko 0.335nm, prema različite načine proizvodnje su različite uspone i padove, obično u vertikalnom smjeru visine od oko 1nm, horizontalna širina oko 10 za 25nm, je osim na ugljik kristal(nula-dimensional fullerena, jednodimenzionalni karbonske nanocijevčice, trodimenzionalni grafit).
Its thickness is about 0.335nm, according to the different ways of production there are different ups and downs, usually in the vertical direction of the height of about 1nm, horizontal width of about 10nm to 25nm, is in addition to all the carbon crystal(zero-dimensional fullerenes, One-dimensional carbon nanotubes, three-dimensional to graphite).

Rezovi kirurg kroz uzda u horizontalnom smjeru i uboda u vertikalnom smjeru.
The surgeon cuts through the bridle in the horizontal direction and stitches in the vertical direction.

Zatim smo mjerili površinu zida kako bismo utvrdili potrebni broj ploča u horizontalnim redovima i vertikalnom smjeru.
Then we measure the surface of the wall to determine the required number of panels in the horizontal rows and the vertical direction.

Slijedi naša y koordinata, koja je-8 to znači da se krećemo prema dolje za 8 u vertikalnom smjeru To možemo vidjeti ovdje.
Now our y coordinate is -8 that means we move down 8 in the vertical direction so we can see it right over here.

Više RETRAKTOR Jednosmjerni, transparentni retraktor posebno pogodan za dentalnu fotografiju jer uklanja usne u horizontalnom i vertikalnom smjeru.
One-side retractor transparent clear colour, especially suitable for dental photography, as it nicely removes lips in the horizontal and vertical directions.

U svim slučajevima, kada je bremenita predmeti značilo kretanje, štoviše, procesi orijentacije mogu biti različiti, kao vertikalnom smjeru i u horizontalnoj ravnini.
In all cases, when weighty objects meant movement, moreover, an orientation processes may be different, as the vertical direction and in the horizontal plane.

Imajte na umu da tijelo akcije ne bi trebalo izravno djelovati na gumb ili aktuator u slobodnom stanju, te bi tijekom uporabe trebalo vršiti pritisak na gumb u vertikalnom smjeru.
Please note that the action body should not directly exert force on the button or actuator in the free state, and should exert force on the button in the vertical direction during use.

Kada je rotirajući predmet nagnut u bočnom smjeru, gravitacija djeluje u smjeru povećanja nagiba, a os se pomiče u vertikalnom smjeru, što rezultira kretanjem pokretne glave.
When the rotating object is tilted in the lateral direction, gravity acts in the direction of increasing the tilt, and the axis moves in the vertical direction, resulting in the movement of the moving head.

Transparentni retraktor posebno pogodan za dentalnu fotografiju jer uklanja usne u horizontalnom i vertikalnom smjeru.
One-side retractor transparent clear colour, especially suitable for dental photography, as it nicely removes lips in the horizontal and vertical directions.

Imajte na umu da tijelo akcije ne bi smjelo koristiti napajanje izravno na gumbu ili pobuđivaču u slobodnom stanju, a gumb bi trebao iskoristiti snagu u vertikalnom smjeru kada se koristi.
Please note that the action body should not exert power directly on the button or the exciter in the free state, and the button should exert power in the vertical direction when used.

Lik je četiri poluvalni dipoli raspoređeni u vertikalni gore i dolje duž okomite niz od četiri yuana perspektivni pogled i vertikalnom smjeru za crtanje smjeru..
The figure is four half-wave dipoles arranged in a vertical up and down along the vertical array of four yuan a perspective view and a vertical direction of the drawing direction..

Skladištenje slučaja: Vertikalni smjer skladištenje praznih slučaj.
Case storage: Vertical direction storage empty case.