What is the translation of " VJERUJU U ISUSA " in English?

• believe in jesus
• believing in jesus
• for believers in jesus

Examples of using Vjeruju u isusa in Croatian and their translations into English

Šta to zapravo znači da se pokaju za grijeh i vjeruju u Isusa?
What does it really mean to repent of sin and believe in Jesus?

Ali opstoje mnogi koji vjeruju u Isusa, a nisu istinski'nanovo rođeni.
But there are so many who believe in Jesus without being truly'born again.

Ovaj sud potvrđuje Božju pravednost u spasavanju onih koji vjeruju u Isusa.
This judgment vindicates the justice of God in saving those who believe in Jesus.

Vječno spasenje je otvoreno svima koji vjeruju u Isusa Krista kao Sina Božjega.
Eternal salvation is open to anyone who believes in Jesus Christ as the Son of God.

Jedino oni koji vjeruju u Isusa Krista kao svoga Gospodina i Spasitelja iskusit će Božju vječnu ljubav.
Only those who believe in Jesus Christ as their Lord and Savior will experience God's love for eternity.

Biblija nam kazuje da među ljudima koji vjeruju u Isusa ima ludih djevica.
The Bible tells us that there are foolish virgins among people who believe in Jesus.

Iako vjeruju u Isusa, i mole mu se, oni nemaju potvrde da će njihove molitve biti uslišane.
Even as they believe in Jesus and pray to Him, they have no conviction that their prayers would be answered.

To su ljudi koji su tvrdili da vjeruju u Isusa i koji su predstavljeni kao takvi.
These are people who claimed to believe in Jesus, and who were presented as such.

Oni vjeruju u Isusa, uzaludno, kao osnivači svjetskih religija. Tako mnogi kršćani hodaju pogrešnim putem.
They believe in Jesus, all in vain, just as one of the founders of the religions of the world.

Kako bi obilježio one koji temeljem Božje riječi vjeruju u Isusa, kao jamčevinu im daruje Duha Svetog.
To seal those who believe in Jesus based on God's word, He gives them the Holy Spirit as a guarantee.

On nije rekao da oni neće biti bačeni u pakao zato što vjeruju u Isusa.
He did not say that they will not be cast into hell even as they have sin just because they believe in Jesus.

Izvana izgledaju kao da vjeruju u Isusa, ali njihova su srca još uvijek puna grijeha.
They look as if they believe in Jesus from the outside, but their hearts are still full of sin.

Zato što sljedbenici Antikrista imaju zle duše, mrziti će sve svjedoke koji vjeruju u Isusa i svjedoče za Njega.
Because the followers of the Antichrist have evil spirits, they will hate to death these two witnesses who believe in Jesus and testify for Him.

Svi su grijesi onih koji vjeruju u Isusa- prošli, sadašnji i budući- već kažnjeni na križu.
For believers in Jesus, all our sin- past, present, and future- has already been punished on the cross.

Lude djevice koje su ponijele samo svjetiljke, umjesto ulja spaljuju svoje emocije Biblija nam kazuje da među ljudima koji vjeruju u Isusa ima ludih djevica.
The foolish virgins who have only lamps without oil burn their emotions The Bible tells us that there are foolish virgins among people who believe in Jesus.

Molimo se za one koji su umrli da vjeruju u Isusa, i sahranjeni sa nadom da će ponovo uskrsnuti.
We pray for those who died believing in Jesus, and are buried with him in the hope of rising again.

Samo oni koji vjeruju u Isusa Krista kao svog Gospoda i Spasitelja će iskusiti Božiju ljubav u vječnosti.
Only those who believe in Jesus Christ as their Lord and Savior will experience God's love for eternity.

Kršćanska zajednica je dom onih koji vjeruju u Isusa kao izvor bratstva među svim ljudima.
The Christian community is the home of those who believe in Jesus as the font of brotherhood among all human beings.

Oni koji vjeruju u Isusa Krista su Kristova nevjesta, i s velikim iščekivanjem čekamo dan kada ćemo se ujediniti s našim Zaručnikom.
Believers in Jesus Christ are the bride of Christ, and we wait with great anticipation for the day when we will be united with our Bridegroom.

Odgovor: Očigledno je da će onima koji vjeruju u Isusa Krista pitanje kršćanske naobrazbe biti važno.
Answer: For believers in Jesus Christ, the question of whether or not a Christian education is important seems obvious.

Oni koji vjeruju u Isusa Krista su Kristova nevjesta, i s velikim iščekivanjem čekamo dan kada ćemo se ujediniti s našim Zaručnikom.
As believers in Jesus Christ, we who are the bride of Christ wait with great anticipation for the day when we will be united with our Bridegroom.

On dokazuje Božju pravednost u spašavanju onih koji vjeruju u Isusa i objavljuje da će oni koji su ostali vjerni Bogu ući u Njegovo kraljevstvo.
This judgment vindicates the justice of God in saving those who believe in Jesus. It declares that those who have remained loyal to God shall receive the kingdom.

Svi koji vjeruju u Isusa i po kr¹tenju se èiste se od istoènog i svih ostalih grijeha, postaju ne samo Moja djeca, nego takoðer i Marijina djeca;
All those who believe in Jesus and cleanse themselves from original sin and all other sins by baptism become not only My children, but her children too;

Ove zmije čine sve što mogu, bilo da spriječe ljude da vjeruju u Isusa Krista, ili da odvrate od Isusa Krista one koji su već vjerovali..
These snakes therefore do all they can, either to prevent people from believing in Jesus Christ, or to turn away from Jesus Christ those who have already believed..

Danas mnogi ljudi vjeruju u Isusa bez da poznaju pravo evanđelje, baš kao što niti Nikodem nije bio svjestan istine.
But today, just as Nicodemus wasn't aware of the truth, most people believe in Jesus without knowing the true gospel.

Naredio je 1960. odredio je ispuštanje riječi"perfidis"("nevjerni", tj. koji ne vjeruju u Isusa), koji se odnosi na Židove, u obredima Velikog petka.
In 1960, Pope John XXIII(1958-1963) ordered the suppression of the word"perfidis"("unbelieving" i.e. not believing in Jesus), applied to the Jews, in the rites for Good Friday.

Ljudi koji uistinu vjeruju u Isusa nemaju grijeha jer oprao je grijeh te ih spasio čak i od njihovih budućih grijeha.
Those who believe in Jesus truthfully are without sin because He washed them away and even saved them from their future sins.

Evanđelje vode i Duha koje nam je dao Bog istina je što izbavlja one koji vjeruju u Isusa Krista kao Spasitelja i združuje sve koji primiše pravednost Božju.
The gospel of the water and the Spirit, given to us by God, is the truth that redeems those who believe in Jesus Christ as their Savior, and that must accompany those who pursue the righteousness of God.

Nije toliko teško za ljude da vjeruju u Isusa kao svog spasitelja, i uistinu je lako za njih prihvatiti u svojim srcima već prihvaćene činjenice koje je Isus postigao došavši na ovu zemlju.
For people to believe in Jesus as their Savior is not that difficult, but it is, in fact, rather easy, for all that they have to do is just accept into their hearts the already accomplished facts that Jesus achieved when He came to this earth and believe in them.

Shvatite da je Bog odlučio spasiti čitavo čovječanstvo u Isusu i da se otpust grijeha odnosi na sve koji vjeruju u Isusa. Na taj način možemo biti spašeni od svih naših grijeha, postati Božjom djecom, pravednicima, zadobiti vječni život i pouzdanje u Božju pravednost.
But if we recognize that God decided to save all mankind in Jesus and that the remission of sin applies to everyone who believes in Jesus, we can be saved from all our sins, become children of God, become righteous men, have everlasting life, and have confidence that God is Just.