What is the translation of " ZAROBLJAVANJA " in English?

• capture
• enslavement
• entrapment
• trapped
• capturing
• captured

Examples of using Zarobljavanja in Croatian and their translations into English

Dva tjedna prije zarobljavanja.
Two weeks before you captured me.

Za slučaj zarobljavanja, dat ćemo vam pilule crnokuka.
In the event of capture, you will be given a nightlock pill.

Propao je naš pokušaj zarobljavanja.
Our effort to entrap it has failed.

Doveo je do zarobljavanja više od 50.
One effort in 1942 led to the capture.

Više od 50. doveo je do zarobljavanja.
One effort in 1942 led to the capture.

To je ravno do zarobljavanja, ti zarobljena smo?
This is straight up entrapment. We entrapped you?

Postoji li bolji način od zarobljavanja?
What better way than to get captured?

Tijekom Ciklonovog zarobljavanja, procurilo je nešto iz FELISA.
During Cyclone's captivity, there were leaks on Felis.

Za vrijeme herojskog pokušaja zarobljavanja Grofa.
During a heroic attempt to capture the count.

Ali prije zarobljavanja, bio sam ljudsko biće, poput tebe.
But before I was trapped, I was a man, James, just like you.

Tijekom herojskog pokušaja zarobljavanja Counta.
During a heroic attempt to capture the count.

Ljudi kojima ćeš komandovati ništa ne smiju znati o ovoj misiji za slučaj zarobljavanja.
The men you will be commanding must know nothing of this mission in case of capture.

Mislim da je mogućnost zarobljavanja je stvarna, da.
The possibility of capture is real, yes. I mean that.

Bio sam s Makijima samo nekoliko tjedana prije zarobljavanja.
I was only with the Maquis a few weeks before I was captured.

Ako ono što mi kažete dovodi do zarobljavanja, onda da, ja ću ih osloboditi.
Then yes, I will free them. If what you tell me leads to her capture.

Da, torba je trebala biti bačena u vodu u slučaju zarobljavanja.
Yes, the bag was supposed to have been dropped in the water in case of capture.

Ako ono što mi kažete dovodi do zarobljavanja, onda da, ja ću ih osloboditi.
If what you tell me leads to her capture, then yes, I will free them.

Od zarobljavanja bojnika Andréa, mislim da ne možemo očekivati nova otkrića od Abigail.
Since the capture of Major André, I do not think we can expect any new discovery from Abigail.

Najvjerovatnije uključuje neki oblik zarobljavanja.
It most likely involves some form of bondage.

I dati mu novi identitet. Nakon zarobljavanja, morala sam lažirati svoju smrt.
After his capture, I was to fake his death and give him a new identity.

Preneseni ste ovdje nakon vašeg zarobljavanja.
You were transferred here following your capture by the galactic authority.

I dati mu novi identitet. Nakon zarobljavanja, morala sam lažirati svoju smrt.
And give him a new identity. After his capture, I was to fake his death.

Samo sam 6 mj. Bio u pokretu otpora prije zarobljavanja.
I was only in the underground for six months before we were captured.

Želimo vidjeti kraj zarobljavanja kitova i dupina iz divljine.
We wish to see an end to the capture of whales and dolphins from the wild.

Previše mali madrac može biti opasnost od gušenja i zarobljavanja vaše bebe.
A too-small mattress can be a suffocation and entrapment hazard for your baby.

Zbog zarobljavanja Španjolskih trgovaca robljem? Znaš li da mu je ponuđena sloboda i oprost od Kralja?
Did you know he was offered a free pardon by the King… for capturing a Spanish slave trader?

I postoji samo jedna stvar veća od zarobljavanja nas dvoje.
Than capturing us two. And there's only one thing bigger.

Nakon zarobljavanja je osuđen i smaknut, a na njegovo mjesto je postavljen Valentinijan III. kao car Zapadnog Rimskog Carstva.
After John was captured and executed, Valentinian III was proclaimed emperor in the city of Rome.

Različit intenzitet svjetla, učinak zarobljavanja žute LED diode.
Different light intensity, the trapping effect of yellow LED.

Boriti se ovdje protiv svog zarobljavanja, Godinama smo čekali da nas puste i nitko ga neće dobiti bez nas.
We have waited years to be allowed to fight in this war against our own enslavement, and it will not be won without us.

How to use "zarobljavanja" in a sentence

godišnjice napada na Boderište i pogibije 8 hrvatskih bojovnika-domobrana i zarobljavanja civila predviđa: