What is the translation of " CAPTIVITY " in Croatian?

• ropstvo
• sužanjstvo
• zatočeništvu
• zarobljeništvu
• zatoèeni¹tvu
• zatočavanja
• izgnanstvo
• zatocenistvu
• zatoceništvu
• izgnanike
• zarobljenistva

Examples of using Captivity in English and their translations into Croatian

If I were raised in captivity.
Ako budem odrastala u ropstvu.

Captivity has made her pushy, eh?
Zatočeništvo ju je učinilo nasrtljivom?

You know I was born in captivity.
Znas da sam roden u zatocenistvu.

The Babylon captivity lasted for 70 years.
Babilonsko sužanjstvo trajalo je 70 godina.

Dragons do not do well in captivity.
Zmajevima ne prija zatočeništvo.

Keeping animals in captivity is not entertainment.
Dr¾anje ¾ivotinja u zatoèeni¹tvu nije zabava.

They were all sentenced to death or captivity.
Bili su osuđeni na smrt ili zarobljeništvo.

Whoever is to go into captivity, so shall they go.
Tko da ide u ropstvo, pa pođoh.

Animals were not meant to be in captivity.
Zivotinje nisu stvorene da zive u zarobljenistvu.

He escaped from captivity a week ago, asked for me by name.
Iz zarobljenistva je pobjegao tjedan dana prije, pitali su me po imenu.

We didn't come here to be put back into captivity.
Nismo došli da se vratimo u zarobljeništvo.

He's too young to accept captivity. It doesn't matter.
Premlad je da prihvati zarobljeništvo.

Because they knew that death was better than captivity.
Jer su znali smrt je bila bolja od ropstva.

But the Afrika Korps went into captivity without its leader.
Ali Afrika korps otišao u zatočeništvo bez svog vođe.

Because they knew that death was better than captivity.
Jer su znali da je smrt bolja od sužanjstva.

And delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand.
Preda u ropstvo snagu svoju i svoju diku u ruke dušmanske.

That we could find was raised in captivity.
Jedini mužjak kojeg smo pronašli odrastao je u zatoceništvu.

If anyone is meant for captivity, Into captivity he will go.
Tko je određen zarobljeništvu, ići će u zarobljeništvo.

Q: What's wrong with keeping a few dolphins in captivity?
P: ©to nije u redu s nekoliko dupina u zatoèeni¹tvu?

In captivity, their mouths are sewn shut to avoid the fish injuring each other.
U zatoceništvu im zašivaju usta da ne bi ozlijedile jedne druge.

Exiled from Judah and were taken into captivity by.
Protjerani iz Judeje i koji su odvedeni u ropstvo od strane.

Help little Suzy escape from captivity of a mechanical kidnapper beast! 1.
Pomoć malo Suzy pobjeći iz zarobljeništva mehaničkog otmičar zvijer! 1.

For many years, I retained the bitterness from my days of captivity.
Mnoge godine sam čuvao ogorčenost iz mojih dana u ropstvu.

My captivity forced me to understand and even empathize with Gerry Schnauz.
Zatočeništvo me prisililo da shvatim Gerryja i čak da suosjećam s njim.

To trick you into thinking that life in captivity is normal.
Kako bi pomislila da je život u zarobljeništvu normalan.

I know you just got out of captivity and you're looking to blow off a boatload of steam, which is fine.
Znam da si upravo izasao iz zarobljenistva i da trebas da se izduvas, sto je u redu.

The good news I bring you is this, Your captivity is over.
Dobra vijest koju vam donosim je ovo, vaše ropstvo je završeno.

And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary's hand.
I preda u sužanjstvo snagu svoju, i slavu svoju u ruku protivnikovu.

Now his disciples are trying to release him from the captivity.
Sada njegovi učenici pokušavaju ga oslobodili iz zarobljeništva.

That's spent the last 40 years in captivity We're here today to interview a patient and, by all accounts.
Ovdje smo da intervjuiramo pacijenta koji je proveo zadnjih 40 godina u zatočeništvu.