What is the translation of " CAPTIVITY " in Romanian?

• captivitate
• robie
• prizonierat
• captivităţii
• robiei
• captivitatea
• captivității
• robia

Examples of using Captivity in English and their translations into Romanian

He's been in captivity.
A fost în captivitate.

The captivity ends, huh?
Captivitatea ia sfârşit, bine?

Almost a year in captivity.
Aproape un an în captivitate.

He's in captivity, but he lives.
E în captivitate, dar trăieşte.

She's new to captivity.
Captivitatea este nouă pentru ea.

Captivity has made her pushy, eh?
Captivitatea a făcut-o insistentă, nu?

You redeemed me from captivity.
M-ai izbavit de captivitate.

Captivity for him is like torture.
Captivitatea pentru el este ca o tortură.

It's not love, it's captivity.
Asta nu-i iubire, e captivitate.

Release from the captivity of Babylon, some of which we find.
Elibera din robia Babilonului, dintre care unele găsim.

But after a month in captivity.
Dar dupa o luna in captivitate.

In captivity, I heard stories about the unaligned Succubus.
În captivitate, am auzit povești despre Succubus nealiniate.

Rayna is officially in captivity.
Rayna este oficial în captivitate.

If anyone is meant for captivity, Into captivity he will go.".
Dacă cineva este sortit robiei, în robie va ajunge.".

You also want to go to captivity?
Şi tu vrei s-ajungi în prizonierat?

IsraeliteS from the captivity of Babylon, while they are separated.
Copiii lui Israel din robia Babilonului, în timp ce ele sunt separate.

Your kind can't breed in captivity.
Nu te poţi inmulţi in captivitate.

Aivengo” plan 1 Captivity of Richard“Lionheart” and the trouble of the king's brother.
Planul„Aivengo” 1 Captivitatea lui Richard„Lionheart” și necazul fratelui regelui.

The content of a chaffinch in captivity.
Conținutul unui chiflin în captivitate.

The"emperor" died in captivity the next year.
Împăratul Tekle Giyorgis a murit anul următor în prizonierat.

Walker was killed during their captivity.
Walker a fost ucis în timpul captivităţii lor.

Because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long: build houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat their fruit?
Ba încă a trimes chiar să ne spună în Babilon:, Robia va fi lungă; zidiţi case, şi locuiţi-le; sădiţi grădini, şi mîncaţi din roadele lor!''-?

Active soldiers will go into captivity.
Soldaţii activi vor intra în prizonierat.

For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Ba încă a trimes chiar să ne spună în Babilon:, Robia va fi lungă; zidiţi case, şi locuiţi-le; sădiţi grădini, şi mîncaţi din roadele lor!''-.

Of this, around 240,000 died in captivity.
Dintre aceștia, 240.000 au murit în prizonierat.

But the Afrika Korps went into captivity without its leader.
Dar Afrikakorps a mers în prizonierat fără conducător.

Oh, yes, I heard about that during my unfortunate captivity.
Oh, da, am auzit că, în timpul robiei mele nefericit.

Truthfully, in the early days of her captivity she often spoke rather wildly.
Cu sinceritate, în primele zile ale captivităţii adesea vorbea mai degrabă nebuneşte.

Of these, around 240,000 died in captivity.
Dintre aceștia, 240.000 au murit în prizonierat.

Neddy endured deplorable conditions during his captivity and braved them with distinction.
Neddy indurat conditii deplorabile În timpul captivității sale și le-au înfruntat cu distincție.