What is the translation of " CAPTIVITY " in Hungarian?

• fogság
• rabság
• fogságban
• foglyait
• hadifogságból
• captivity
• fogságából
• fogsága
• számûzöttek

Examples of using Captivity in English and their translations into Hungarian

Bound to captivity.
Fogságba ugorva.".

Captivity: the second day.
A fogoly második napja.

Protection or captivity?
Védelem, vagy fogság?

The captivity of negativity.
A negativitás fogságában.

An ignominious and starving captivity.
Megalázó és ínséges hadifogság.

Babylonian captivity of the Church.
Egyház babiloni fogsága.

A curious kind of cerebral captivity.
Egy kíváncsi fajta, agyi fogságot.

Where would we go- captivity, concentration camp?
Hová mennénk? Fogságba, lágerbe?

Fire in the ship, pestilence and captivity.
Tűz a hajón, pestis és fogság.

Freedom, not captivity for being a madman.
Szabadságra, nem fogságra őrültség címén.

So who's ready for five hours of captivity?
Készen álltok öt órányi fogságra?

The captivity of my poor sister has concluded.
Hogy szegény kishúgom rabsága véget ért.

And they will gather the captivity of the sand.".
És összegyűjtik a homok foglyait.".

All of which makes complete sense after eight years of captivity.
Ez teljesen érthető viselkedés nyolc évnyi fogság után.

During Cyclone's captivity, there were leaks on Felis.
Hogy Ciklon fogsága alatt valaki szivárogtatott FELIS-ről.

He met interesting people while in captivity?
Találkozott valakivel fogsága alatt, aki felkeltette a figyelmüket?

To God's people the captivity of Satan will bring gladness and rejoicing.
Isten népének Sátán fogsága örömet és boldogságot hoz.

This began the seventy year captivity in Babylon.
Ez volt Izráel hetven évig tartó fogságának a kezdete Babilonban.

In its places, the captivity of those who were slaves of ignorance holds sway.
A helyén, azok fogsága akik a tudatlanság rabszolgái voltak, tarja uralmát.

The elephant began to cry as he is rescued after 50 years of captivity.
Sírt az elefánt, amikor 50 évnyi rabság után kiszabadult.

Making us live in fear, captivity, and hiding.
Arra kényszerítve őket, hogy félelemben, rabságban, rejtőzködésben éljenek.

Her 13-year-old daughter committed suicide after escaping ISIS captivity.
Éves lánya megölte magát, miután megszökött az Iszlám Állam fogságából.

Everlasting liberty or everlasting captivity are the alternatives before you.
Az örök szabadság vagy örök rabság a lehetőségek melyek előtted vannak.

Turned into a prison ship in 1815; renamed'Captivity' in 1824.
Ben börtönhajóvá alakították, 1824-ben átnevezték Captivity névre.

Now that you have tasted captivity, perhaps you will reconsider inflicting it on others.
És most, hogy megérezték a fogság ízét, talán képesek lesznek felfogni, hogy nem kényszeríthetik másokra.

She tries to save miniature feechek who keeps in captivity evil lord.
Megpróbálja menteni miniatűr feechek aki tartja fogságban gonosz nagyúr.

You face prolonged captivity and possible gelding, yet your thoughts focus on trivialities.
Hosszú fogsággal, és lehetséges kiheréléssel nézel szembe, mégis jelentéktelen ostobaságokon jár az eszed.

See, that's why I started this company, so that people can avoid"The Captivity of Negativity.".
Látja ezért indítottam a céget, hogy az emberek elkerülhessék a"negatívizmus rabságát".

Break out of the mad projectionist's captivity in the basement of Uránia Cinema!
Szabadulj ki az őrült mozigépész fogságából az Uránia Mozi alagsorában!

When Sennacherib led the Assyrian army against Jerusalem, the captivity of Judah seemed certain.
Amikor Szanhéríb, asszír király seregét Jeruzsálem ellen vezette, Júda rabsága biztosnak látszott.