What is the translation of " ATRIBUTY " in English?

• attributes
• descriptors

Examples of using Atributy in Czech and their translations into English

Mělo to všechny atributy.
It had all the elements.

To jsou atributy opravdového vůdce.
Those are the qualities of a true leader.

Dobré mravy a vyrovnanost jsou atributy královen.
Courtesy and composure are the queen's jewels.

Nastavuje atributy" archivní" a" jen pro čtení", viz parametr nMask 1+2.
Sets the" archive" and" read only" attribute, see parameter nMask 1+2.

Žena musí nést všechny atributy plodnosti.
The woman must contain all the attributes of fertility.

Jak jsi seděl na trůně, byly ti vidět královské atributy.
When you sat on the throne, you could see your royal subjects.

Musí být schopen všechny atributy pojmenovat a dokázat je sám vysvětlit.
The student must be able to name and explain all aspects.

Abyste mohli určit, který typ úložiště máte použít, zvažte atributy jednotlivých možností.
To determine which storage type to use, consider the attributes of each.

Vyjmenuj všechny atributy střelné zbraně, které se musí vyplnit v hlášení o zločinu.
List all descriptors needed for a firearm in a crime report.

Výsledky jsou interpretovány s ohledem na atributy pozitivní a negativní kampaně.
The results are interpreted with regard to the attributes of positive and negative campaign.

Atributy Atributy, které identifikují každou z entit, by se měly používat jako datové prvky.
Attributes The attributes that identify each entity should be used as data elements.

Jednotlivé modely mají atributy základních prvků šatníku.
Individual models have the attributes of the essential elements of the wardrobe.

Atributy a scénu tohoto politického divadla dávám k dispozici každému, kdo je ochoten za pódiem účinkovat.
I gave scene and atributes of this political theatre like opportunity for everybody, who is ready and willing to act.

Nyní děláte vše, co můžete, abyste na světové scéně a v EU získali všechny atributy státní suverenity.
You now do everything you can on the world stage and within the EU to acquire all the attributes of statehood.

Tak jo. Vyjmenuj všechny atributy střelné zbraně, které se musí vyplnit v hlášení o zločinu.
Yeah. Okay. List all descriptors needed for a firearm in a crime report.

Opravena chyba v šabloně"Katalogové štítky 32x57 mm, Dymo 11354", u produktů s kombinacemi byly atributy u poslední položky nekompletní.
Fixed a bug in the"Catalog labels 32x57 mm, Dymo 11354" template- the attributes for the last item were incomplete for combinations.

Mají tedy všechny atributy moderního a stále vyhledávanějšího životního stylu.
They have all of the attributes of a modern and increasingly sought-after lifestyle.

Provoz vzduchotechnických a dalších technických zařízení moderní administrativní budovy s atributy umělé inteligence a sofistikovanou soustavou hospodaření s chladem.
Operation of HVAC and Other Technical Equipment in Modern Administrative Building with Attributes of Artificial Intelligence and Sophisticated System of Cold Economy.

Jeho atributy jsou kanovnické roucho, pět hvězd kolem hlavy, krucifix v pravici, palma, kniha, prst na ústech.
His attributes are a canon vestment, five stars around the head, crucifix in the right hand, palm tree, book and finger across the mouth.

Zatímco zachovává věrnost podoby, propůjčuje modelu atributy dnešních teenegerů- mikinu s kapucou přes hlavu.
While maintaining the fidelity of the original, he ascribes his model an attribute of a modern-day teenager: a shirt with a hood.

Jaké atributy nás charakterizují a jaké jsou motivace lidí, kteří je chtějí měnit a posouvat?
What are the attributes that characterize us and what are the motivations of people who want to change them and take them to the next level?

V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy hry na trubku, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.
This final course reviews all trumpet playing aspects which may occur, from the students perspective.

Skupina A- Atributy pro stavebnictví/práce Tato skupina zahrnuje:- atributy pro popis druhu prací nebo zvláštních vlastností prací- atributy pro popis určeného účelu prací.
Group A- Attributes for construction/works This group includes:- Attributes to describe the type of works or specific features of the works- Attributes to describe the intended purpose of the works.

V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy hry na tubu, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.
In this final course all aspects of tuba playing which may arise are reviewed at least from the viewpoint of the student.

Skupina A- Atributy pro rozvod energie a vody Tato skupina zahrnuje:- atributy v oblasti vytápění, rozvodu vody, elektrické energie, ropy a zemného plynu- zbývající atributy popisující zvláštní uživatele v oblasti rozvodu energie a vody.
Group A- Attributes for Energy and water distribution This group includes:- Attributes in the field of heating, water distribution, electricity, oil and gas- Residual attributes describing specific users in the field of energy and water distribution.

V tomto posledním předmětu se zopakují všechny atributy fagotové hry, které se kolem hry na nástroj objevují, avšak již z pohledu studenta.
In this final course all bassoon playing aspects are repeated which may arise in playing from the students point of view.

Skupina A- Atributy pro výpočetní techniku, informační technologie a komunikace Tato skupina zahrnuje:- atributy pro popis sítě pro zvláštní účely(internet, intranet atd.)- zbývající atributy pro stanovení určitých vlastností technického a programového vybavení.
Group A- Attributes for computing, information technology or communication This group includes:- Attributes to describe a special-purpose network(Internet, intranet, etc.)- Residual attributes to define certain features of hardware and software.

To znamená, že volby provedené uživatelem platí pro obecné atributy systému procesní automatizace, nikoliv pro atributy dané komponenty.
This means that your choices apply to general attributes of your process automation system rather than to the attributes of the actual component.

Vytvořili jsme všechny atributy a vnější znaky: Evropský parlament, politické strany, volby a tak dále, ale nemůžete přimět lidi, aby se cítili Evropany tak, jako se někdo cítí být Norem, Japoncem, Francouzem, Portugalcem nebo kýmkoli jiným.
We have created all the attributes and trappings: the European Parliament, the political parties, the elections and so on, but you cannot make people feel European in the same sense that somebody might feel Norwegian, Japanese, French, Portuguese or whatever it is.

Proto za určitých podmínek evropské politické strany, s jejich specifickými politickými atributy, mohou přimět veřejnost k větší proaktivitě při hledání řešení v zájmu lidí, a nikoli v zájmu finančně silných.
That is why, subject to certain preconditions, European political parties, with their specific political attributes, may help the public to become more pro-active in seeking solutions for the benefit of the people, not the financially strong.

How to use "atributy" in a sentence

Některé teorie prostě není výhodné nebo dokonce nelze aplikovat za jakýchkoliv podmínek - bez ohledu na ostatní atributy.

Dámské šaty, které si vás získají svými atributy a krásným střihem.

Nově od verze 5.0 se Vás Agenda PAM zeptá, zda tyto atributy (obr.výše) chcete před importem sestavy vynulovat v celé databázi smluv.

Zde je zapotřebí evidovat a spravovat veškeré ekonomické atributy života budovy.

Plasticita, ženskost, dobrá fyzická kondice a pružnost jsou neměnné atributy těch, kdo pravidelně tančí u tyče.

Pro lepší orientaci se mohou s přiřadit atributy.

INFORMACE O SOUBORECHAnglická verze této opravy hotfix má následující (nebo pozdější) atributy souborů.

Dnes se podíváme, jak právě tyto jiné kultury chápou pojem cestování a s ním spojené atributy.

Pokud byste měla mít pouze jedny šaty ve skříni, pak je to tento model, který doslova exceluje svými atributy a provedením.

Při zadávání cíle trasy již nemusíte složitě zadávat veškeré atributy, jako jsou stát, město, ulice, číslo popisné, atd.