Examples of using Barte simpsone in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi špatný, Barte Simpsone.
Barte Simpsone, já vím, že jsi to ty!
Bart Simpson, I know it's you!Mám tě opravdu ráda, Barte Simpsone.
I really like you, Bart Simpson.Barte Simpsone, můžeš se prosím připojit k týmu?
Bart Simpson, can ya please join the team?Nikdy tě nezapomenu, Barte Simpsone.
I will never forget you, Bart Simpson.Barte Simpsone, jsi zatčen za onálepkování města.
Bart Simpson, you're under arrest for tagging the town.Oh, to bylo opravdu nápomocné, Barte Simpsone.
Oh, that was really helpful, bart simpson.Barte Simpsone, vím, že jsi byl včera za školou.
Brakes Squeal- Bart Simpson, I know you cut school yesterday.Mám tě rád achci tě zpátky Barte Simpsone.
I love you, andI want you back, Bart Simpson.Barte Simpsone, krutě zneužíváš nebohou nešťastnou ženu.
Bart Simpson, you are cruelly exploiting a poor, unfortunate woman.Napsala jsem pro tebe celou písničku, Barte Simpsone.
I wrote a whole song for you, Bart Simpson.Barte Simpsone, vypadni z toho zamyšlenýho stavu co nejdřív.
Bart Simpson, you get out of that gosh-darned fugue state this instant.Nevím, jestli bysme tady měli bejt, Barte Simpsone.
I don't know if we should be up here, Bart Simpson.Barte Simpsone, vypadni z toho zamyšlenýho stavu co nejdřív.
Gosh-darned fugue state this instant. Bart Simpson, you get out of that.Nebudu k tobě mluvit, o zlejch těch dobách Barte Simpsone.
I will nae speak to ye of those dark times, Bart Simpson.Takže, Barte Simpsone, opravdu jsi jel celou tu cestu sem, jen abys mě viděl?
So, Bart Simpson, did you really come all the way here just to see me?Ale moc dobře vím proč se ti pomstím Barte Simpsone. Nevím jak, ani kdy.
I don't know how, I don't know when, but I super know why I will get revenge on you, Bart Simpson.Nevím jak, nevím kdy, ale vím, že se ti jednou strašně pomstím, Barte Simpsone.
I don't know how, I don't know when, but I super know why I will get revenge on you, Bart Simpson.S trochou štěstí mě, jinak tohle. Barte Simpsone, Nevím, co pro tebe má budoucnost nachystané.
Bart Simpson, I don't know what the future holds for you… If you're lucky, me, then this.Barte Simpsone, za těžký zločin záškoláctví tě odsuzuji k doživotním nuceným pracím v jídelně!
Bart Simpson, for the heinous crime of hooky… I sentence you to a lifetime of hard labor in the cafeteria!Nezasloužím si být učitel. byli jsme spolu rybařitr, chodíme spolu do kostela… takže pokuď dokážeš vystřelit tu kuličku i po tomhle dlouhém přátelství, Barte Simpsone, víš.
Bart Simpson, I know you… and if you can fire that spit wad after our long relationship, we have been fishing together, we have gone to church together… I don't deserve to be a teacher.Bereš si, Barte Simpsone, Mary Wrestlemanii Spucklerovou za svoji zákonitou manželku dokud se nebudete chtít rozvést?
Do you, Bart Simpson, take Mary Wrestlemania Spuckler to be your lawful wedded wife for as long as you both shall reckon?Nezasloužím si být učitel. byli jsme spolu rybařitr, chodíme spolu do kostela… takže pokuď dokážeš vystřelit tu kuličku i po tomhle dlouhém přátelství, Barte Simpsone, víš.
Bart Simpson, I know you… and if you can fire that spit wad after our long relationship, I don't deserve to be a teacher. we have been fishing together, we have gone to church together.Nezasloužím si být učitel. byli jsme spolu rybařitr,chodíme spolu do kostela… takže pokuď dokážeš vystřelit tu kuličku i po tomhle dlouhém přátelství, Barte Simpsone, víš.
And if you can fire that spit wad after our long relationship, we have been fishing together,we have gone to church together… I don't deserve to be a teacher. Bart Simpson, I know you.
