What is the translation of " BITEK " in English?

• fight
• fights
• fighting

Examples of using Bitek in Czech and their translations into English

Já jsem tady hostitel bitek!
I am the fight host on this block!

Kolik bitek musím tenhle týden ještě roztrhnout?
How many fights do I have to break up this week?

Začali něco kolem deseti bitek.
Started something like ten fistfights.

Zaplétal jsem se do bitek, utekl domů do Soulu.
Got into plenty of fights, ran away home to Seoul.

Dostal jsem se do menších bitek.
I got into a bit of a thing.

Neodstranil záznamy těchto bitek?- Tak proč jste tedy.
Removing these fight videos?- Then why aren't you.

Jako kluk jsem se dostal do hodně bitek.
I got in a lot of fights when I was a kid.

Zapojovával jsem se do bitek, rozbíjel věci, takový hovadiny.
I used to get into fights, break things, shit like that.

Strašák už nebude vyvolávat víc bitek.
Sack-face won't be rigging any more scrimmages.

Vyhrál jsi spoustu barových bitek za své doby.
You have won a lot of bar fights in your time.

Zachovávám noblesu. Straním se všech bitek.
I'm a man of comity, I have always dodged a fight.

Už jsem tu viděl dost štěněcích bitek kvůli nějakejm hovadinám.
I have seen too many pups fighting in here over some bullshit.

Ve své staré škole se dostal do mnoha bitek.
Got into a lot of fights at his old school.

Všichni jsme se dostali do jedné nebo dvou bitek, v nichž bychom nechtěli být. Já ne.
We have all been in a fight we wish we hadn't.

Tak proč jste tedy neodstranil záznamy těchto bitek?
Then why aren't you removing these fight videos?

Byla to jedna z nejlepších pouličních bitek jednoho proti jednomu své doby.
One of the great stand-up, one-on-one street fights of the era.

Budu tento týden trénovat Kim v prevenci bitek.
I will be training Kim in fight prevention this week.

Loni během bitek v továrně aby si upevnil svou pozici. neváhal vytáhnout nůž.
During the fight at the factory last year he took out his knife and further secured his position.

Myslím, že jsme měli za dnešek dost barových bitek.
I think we have had enough bar fights for one day.

Nesčetněkrát jsem se účastnil bitek až do Hondurasu.
Fought countless skirmishes all the way to Honduras.

Za to ona nebyla v bezpečí.- Když se účastnila takových bitek.
Not that she was safe, letting herself get drawn into a fight like that.

Se svým bratrem jsme prošli řadou bitek… už jako děti. Jasně.
Yeah. Me and my brother have been through a lot of battles ever since we was kids.

Loni během bitek v továrně aby si upevnil svou pozici. neváhal vytáhnout nůž.
During the fight at the factory last year and further secured his position. he took out his knife.

A snaž se držet dál od bitek.
Comport yourself with dignity at the Vale and try to stay out of fights.

Nebo 100 bitek během vaší kariéry, přijdu si pro vás. pokud máte jednu bitku.
If you have one fight in your career or 100 fights in your career, I'm gonna come at you.

Hej, šéfe, tady jsou sázky pro toho Krále bitek v Miamy.
Hey, boss, here are the numbers for the King fight in Miami.

Nebo 100 bitek během vaší kariéry, přijdu si pro vás. pokud máte jednu bitku.
Or 100 fights in your career, I'm gonna come at you. If you have one fight in your career.

Uh, zahradníci, nemanželská dcera, míň bitek, víc živé muziky.
Uh, yard guys, illegitimate daughters, less fighting, more live music.

Byl zapletenej do tolika pouličních bitek, že když mu bylo osmnáct, jeho otec mu dal $100 a poslal ho lodí do Ameriky.
He got into so many street fights that by 18, his father gave him $100 and sent him off to America.

Nebo falešných podpůrných zvířat. Chtěla bych jeden let bez bitek, zvracení.
Or fake emotional support animals. I would settle for one flight without any fighting, vomiting.

How to use "bitek" in a sentence

Když se v jedné scéně prostě stačilo zeptat přihlížejících v hospodě, nedorozumění mohlo být vyřešeno (ale pak bychom zase přišli o pár hezkých bitek).

V The Fight: Lights Out má hráč za úkol doslova se promlátit undergroundovými zápasy až k samotnému vítězství v tomto nelegálním a nebezpečném sportu pouličních bitek.

Přežili jsme nejen léta pouličních bitek, při nichž se metaly dlažební kostky a střílelo se z dalekonosných praků, ale také spoustu školských reforem.

Barnaby už od ledna letošního roku neodehrál ani jeden zápas poté, co měl problémy se zrakem po jedné z mnoha tvrdých bitek.

Pilovali techniky bitek tak, aby údery na plátně vypadaly realisticky a z jejich postupů se vychází dodnes.

V loňské sezoně jsem měl šest bitek a ani jednu jsem neprohrál.

Prosím Vás, já jsem člověk, který se nějakých bitek vlastně bojí, pracuji v úplně jiném odvětví, ale tenhle sport miluju.

Mezi řádky tato dvě prostředí ve vyprávění přetrvávají (i dle mé zkušenosti) jako častá dějiště konfliktů a bitek.

A není divu, že výsledkem bylo, že pouličních bitek v Kyjevu využili obyvatelé ruské části na Krymu k vyhlášení referenda o navrácení se zpět k ekonomicky stabilnímu Rusku.

Minulý týden, před zápasem s Independiente, zatkla policie tucet rváčů, kteří se zúčastňují těchto předzápasových pravidelných bitek.