What is the translation of " BY TO STAČILO " in English?

• that's enough
• that were enough
• that was enough
• that would have been enough
• i'm done

Examples of using By to stačilo in Czech and their translations into English

Mě by to stačilo.
It was enough for me.

Myslíš, že by to stačilo?
Think that would do it,?

Už by to stačilo.
That this is all enough.

Fajn, pro dnešek by to stačilo.
Okay, that's enough for today.

Jí by to stačilo?
Would that have satisfied her?

Na první sezení by to stačilo.
That's enough for the first session.

Mně by to stačilo.
It was enough for me.

Pro dnešek by to stačilo.
I'm done for today.

Dnes by to stačilo pro nás všechny, včetně mě.
Tonight should be enough for all of us, even me.

Pro dnešek by to stačilo.
That's enough for today.

Dnes by to stačilo pro nás všechny, včetně mě.
Even me. Tonight should be enough for all of us.

Podle mě by to stačilo.
Because i think that would have been enough.

Kéž by to stačilo, Tecklo.
If only that were enough, Teckla.

Souhlasíš, že by to stačilo, ne?
You agree, enough is enough, right?

Kéž by to stačilo, ale nestačí..
I wish that were enough, but it's not.

Dost! Pro dnešek by to stačilo.
Enough! That is enough for today.

Kéž by to stačilo, tati.
I wish that were enough, Dad.

Ale myslíš, že by to stačilo- Hej!- Co?
But do you think that would be enough-What?-Hey!

A u nás by to stačilo k tomu, abyste byl zastřelen.
Back home, that's enough to have you shot.

Byly doby, kdy by to stačilo.
There was a time when that would have been enough.

No, možná by to stačilo na zpochybnění Calistiny verze.
Well, maybe that's enough to cast some doubt on Calista's version of things.

A přemýšlel jsem, jestli by to stačilo. Tohle mi vadí.
And wonder if that was enough to get the job done.

Jindy by to stačilo.
Normally it would be.

Nemyslím si, že by to stačilo na výhru.
I don't think that's enough.

Kéž by to stačilo.
Wish that was enough.

Ale už by to stačilo.
But that's enough.

Kéž by to stačilo.
If only that were enough.

Mně by to stačilo.
It would be enough for me.

Vám by to stačilo?
Would it be enough for you?

Ale už by to stačilo!
But enough is enough.

How to use "by to stačilo" in a sentence

Někdy si myslíte, že můžete jen strafogare, protože to je Vánoce, ve skutečnosti by to stačilo přestat jíst, když jste nasyceni a ne jen pokračovat v obžerství.

Takže další Pánko na holení?!...Zatím by to stačilo, jdu si pustit Gothica 3, tam si aspoň zastřílím Lukem a Kuší, když je venku tak sviňsky, he.

Holky měly na sobě džíny a růžová trička a vrstvu líčidel, že by to stačilo na omítnutí koupelny.

Devi Sridhar: Ne, nemyslím, že by to stačilo, jen všechno uzavřít.

Já jsem původně psal, že by to stačilo, protože Civic nikdy dál než 100 km od baráku nebyl.

Ve druhé jízdě si Krč dojel pro čtvrté místo, škoda té první rozjížďky, při 2x čtvrté pozici by to stačilo také na medaili a teoreticky dokonce na titul ve družstvech.

Krom toho, když se použije textarea, a řekne se lidem, že každou položku mají odentrovat, tak pro začátek by to stačilo, ne?

Zatímco on by rád skončil v posteli alespoň jednou denně, jí by to stačilo dvakrát do měsíce.

Těch čtyřicet jedna minut se neskutečně vleklo a přitom by to stačilo stáhnout na polovinu a mělo by to mnohem lepší efekt a jiskru.

Možná by to stačilo jen pro aktivní kešku, resp.