What is the translation of " CELÁ GENERACE " in English?

• whole generation
• entire generation

Examples of using Celá generace in Czech and their translations into English

Celá generace, která dělá u pump.
An entire generation pumping gas.

Během 20 let, celá generace dospěla.
In 20 years, the whole generation has come of age.

Celá generace, která dělá u pump a v restauracích.
An entire generation pumping gas.

Je to jako celá generace servírek.
It's like an entire generation of cocktail waitresses.

Celá generace mého lidu byla zničena.
An entire generation of my people annihilated.

To je pravda. Celá generace mladých vědců.
It's true. A generation of young scientists are standing on your shoulders.

Celá generace roste a sleduje Lidé, kteří zde žijí.
The people an entire generation grew up watching kill people live here.

Ale ve světě je celá generace, co špatně vyslovuje vaše jméno.
But there is whole generation out there who mispronounce your name.

Celá generace vyrostla ve světě, Dobře, takže vaše děti.
So, your kids, an entire generation, has grown up in a world Okay.

Venku se za pár měsíců narodí celá generace skenrů, vojaků.
Just a few months away from being born. There's a whole generation of Scanner soldiers.

Celá generace mužů je posedlá hrami, tajnými kódy.
This entire generation of men is obsessed with video games, secret codes.

Že měl tolik milenek, že celá generace britské šlechty s ním byla spřízněná.
That he would had so many affairs, an entire generation of British aristocrats was related to him.

Celá generace vyrostla a sledovala lidi, kteří zde žijí.
The people an entire generation grew up watching kill people live here.

Kde dinosauři žijí a dýchají. celá generace vyrostla ve světě, Takže vaše děti.
Has grown up in a world where dinosaurs are living and breathing. So, your kids, an entire generation.

Celá generace mužů posedlých videohrami, tajnými šiframi a mimozemšťany.
It's an entire generation of men obsessed with video games.

Tato židle byla neuvěřitelně populární- seděla se na ní celá generace holandských studentů!
This chair was immensely popular, this model seated an entire generation of Dutch students!

Ale tam je celá generace kdo nesprávně odhaluje vaše jméno.
Who mispronounce your name. But there is whole generation out there.

Lidi, celá generace vyrostla sledování zabíjet lidi žít tady.
The people an entire generation grew up watching kill people live here.

Ale v dlouhodobém horizontu, bude celá generace mladých vystavena Batmanovým patologickým deziluzím.
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion.

Celá generace vyrostla bez vzpomínek na krizi nebo na válku.
A generation has grown up without the memory of the Depression or the war.

Lidi, který celá generace sledovala, jak vraždí, bydlí tady.
The people an entire generation grew up watching kill people live here.

Celá generace mužů posedlých videohrami, tajnými šiframi a mimozemšťany.
This entire generation of men is obsessed with video games, secret codes.

Tina Náhle tu byla celá generace snowboardistů, kteří nemohli vyhrávat soutěže a získat sponzory.
All of the sudden, there was this whole generation of snowboarders… that didn't have to go and win contests to be sponsored.

Celá generace vyrostla ve světě, kde dinosauři žijí a dýchají.
An entire generation has grown up in a world where dinosaurs are living and breathing.

Ale tam je celá generace kdo nesprávně odhaluje vaše jméno.
But there is a whole generation out there who mispronounce your name.

Celá generace vyrostla ve světě, kde dinosauři žijí a dýchají.
Where dinosaurs are living and breathing. An entire generation has grown up in a world.

Existuje riziko, že celá generace bude odsouzena k sociálnímu vyloučení a že si budeme zahrávat s ekonomickou a sociální budoucností Evropské unie.
There is a danger of condemning an entire generation to social exclusion and gambling with the EU's economic and social future.

Celá generace vyrostla ve světě, kde dinosauři žijí a dýchají.
Has grown up in a world are living and breathing. an entire generation, where dinosaurs Okay. So.

Celá generace vyrostla ve světě, kde dinosauři žijí a dýchají.
Has grown up in a world where dinosaurs are living and breathing. So, your kids, an entire generation.

Celá generace vyrostla ve světě, kde dinosauři žijí a dýchají.
An entire generation, has grown up in a world So, your kids, where dinosaurs are living and breathing.

How to use "celá generace" in a sentence

Beze srandy bez legrace, to ví celá generace, že kdo šetří, má za tří.

Při jejich čtení člověk zapomíná, že se celá generace mladší 20 let upíná k facebooku, tabletům a bůhví čemu ještě.

Tuto odrůdu doporučuje celá generace venkovních pěstitelů.

Než začala éra umělých stěn, tam vyrostla celá generace vynikajících lezců.

Není to tak dávno, co měl blízko i k Dělnické straně, od které se dnes, stejně jako celá Generace identity, veřejně distancují.

Skutečně musí vymřít celá generace, abychom se naučili žít demokraticky?

A když se zadaří, musí se mu uklonit jedna celá generace.

Realita je taková, že jedna celá generace má tendence skepticky pohlížet na křesťanskou víru a na vše, co je nám drahé.

Asi je to také tím, že v domě žije i celá generace rodiny Mišíků, a ti jsou skvělí sousedé.

Existuje tu už celá generace lidí, kteří si po revoluci založili firmu, postavenou většinou na nějakém dobrém nápadu, a dvacet let na ní tvrdě pracovali.