What is the translation of " CHLAPÈE " in English?

• boy

Examples of using Chlapèe in Czech and their translations into English

Pojï, chlapèe.
Come on, son.

Whoa, chlapèe. Tu je, chlapèe.
That's it. Whoa, boy.

Tady máš, chlapèe.
Come here, boy.

Whoa, chlapèe. Tu je.
Whoa, boy. That's it.

Jdem na to, chlapèe!
Come on, big guy!

Tady chlapèe. Vylez.
Here, boy. Come on out.

Jak se máš, chlapèe?
How are you, baby?

Tady chlapèe. Vylez.
Come on out. Here, boy.

Haló?- Ahoj, chlapèe.
Hello, boy. Hello?

Chlapèe zlatý, zøejmì jste velmi skleslý.
My dear boy, you must be very run down.

Haló?- Ahoj, chlapèe.
Hello? Hello, boy.

Poslouchej, chlapèe, takové namlouvání nezabírá.
Listen, fella, if this is a line, I ain't bitin.

Ahoj. Pojï sem, chlapèe.
Hi. Come here, boy.

Chlapèe zlatý, zøejmì jste velmi skleslý. Pøedepíši vám prášky.
My dear boy, you must be very run down.

Ahoj. Pojï sem, chlapèe.
Come here, boy. Hi.

Chlapèe, s ní bych jel pomalým výtahem až do Èíny!
Boy, would I like to get her on a slow elevator to China!

Teï jsi v pohodì, chlapèe.
You're okay now, boy.

Tahle Kubelíková. Chlapèe, s ní bych jel pomalým výtahem až do Èíny!
That Kubelik. Boy, would I like to get her on a slow elevator to China!

Jak to víte, chlapèe?
How do you know that, boy?

Znaènì jsi narušil mùj spoleèenský takt, Deane, mùj chlapèe.
You fairly ruffled my savoir-faire there, Dean, my man.

No, tak to tady máme malej problém, chlapèe.
Well, we got a little problem here, pal.

Jsi teï sám, poulièní pse. Tady chlapèe.
Here, boy. You're all alone now, street dog.

Jsi teï sám, poulièní pse. Tady chlapèe.
You're all alone now, street dog. Here, boy.

Vyzerá to, že sme skonèili, chlapèe.
Looks like we brought up the rear that time, boy.

How to use "chlapèe" in a sentence

Petr Valent (komik a jezdec týmu Vangelas.com): „Ty nevíš chlapèe jednu vìc, jestli zaène pršet, tak to bude masakr.

Po nìkolika celodenních pochodech koneènì všichni dorazili na urèené místo. „Pamatuj si chlapèe, že pro nás zákony lidí neplatí.

Uèenec zakroutil hlavou a odpovìdìl: Milý chlapèe, pøimíchej do modliteb své matky trochu masti a léèivých bylin a pøilož je na rány svých zvíøat.

V èervenci budeš muset chtì nechtì vyrazit, chlapèe, vzkazuje Ti to Tvùj kapitán a Jolly Roger.

Ale Cloughie øekl: „Vypadáš v tom skvìle, chlapèe.

Zahadný muž mu odpovída: "Ne, chlapèe, ja jsem Váš nový MOTHER FUCKER." Bezdìtný pár u lékaøe Pøijde takhle manželský pár k doktorovi, protože nemùžou mít dìti.

Jen se ale trefit!" "Neboj, øekl jsem ví Bùh." "Trošku mì to zmohlo." "Pavlíku, vstávej, už je èas!" "Není to jablko kyselé, chlapèe?" ale béèko." Karlovy barely jsou opravdu užiteèné.

Ti, kteøí je nesli, se zastavili. Øekl: "Chlapèe, pravím ti, probuï se!" Mrtvý se posadil a zaèal mluvit; a Ježíš ho dal jeho matce.

Postaèí, chlapèe, když vnikneš do hradu, nalezneš naše lidská tìla.

Copak bys chlapèe neèekal Bál je jen jednou do roka! - u¾ nesou hlavu proroka... 1.strá¾: Tak vám ho nesem, kritika mravù!