What is the translation of " DÁVAT LIDEM " in English?

• giving people
• give people

Examples of using Dávat lidem in Czech and their translations into English

Dávat lidem, co chtějí.
Giving people what they want.

Musíš začít dávat lidem šanci.
You have got to start giving people a chance.

Dávat lidem, co chtějí?
To give people what they want?

Nemůžeš dávat lidem falešnou naději.
You can't keep giving people false hope.

Dávat lidem blbosti je jednoduché.
Giving people shit is easy.

Je to myšlenka, jako dávat lidem nápad.
It's an idea, it's like giving people an idea.

Proč dávat lidem falešnou naději?
Why give people false hope?

A když to budu dělat dobře, můžu dávat lidem naději.
When I do it well, I can actually give people hope.

Nemůžu dávat lidem recyklované rady.
I can't give people recycled advice.

Já můžu říct jen to, že chodíme na hřiště dávat lidem radost.
We go onto the pitch to make people happy. All I can say is that we.

Dávat lidem Freelandu falešnou naději.
Giving the people of freeland false hope.

Měl byste venku dávat lidem pokuty za rychlost.
You should be out giving people speeding tickets.

Dávat lidem Freelandu falešnou naději je sobecké a kruté.
Is selfish, and it's cruel. Giving the people of Freeland false hope.

Musíš začít dávat lidem k dobru pochybnost.
You have got to start giving people the benefit of the doubt.

Jsi ta, která mě vycvičila v delikátním uměním dávat lidem zbytečné informace.
You were the one that trained me in the delicate art of giving people useless information.

Musíte dávat lidem zkušenosti, šakti.
You need to give people experiences, the shakti.

Nebo plánovat svatbu Sumi. Nemusíš dávat lidem toaleťák zdarma.
You don't have to give people free toilet paper or plan Sumi's stupid wedding.

Miluju dávat lidem peníze aby dělali různé věci.
I love slipping people money to do things.

To proto, že jste vždy dávat lidem zdarma nápoje.
That's because you're always giving people free drinks.

Proč dávat lidem, kteří neakceptují gay atlety, záminku k netoleranci?
Why give people who are unaccepting of open athletes an excuse to be intolerant?

A je znakem dospělosti dávat lidem druhou šanci.
And it is a sign of maturity to give people second chances.

Tenhle dar sebou nese i hodně zodpovědnosti a není to vždycky jen o tom, dávat lidem naději.
A lot of responsibility comes with this gift, and it's not always just giving people hope.

Je skvělé, dávat lidem jejich snovou chvilku.
It feels really good giving people their dream moment.

Nebo plánovat svatbu Sumi. Nemusíš dávat lidem toaleťák zdarma.
Or plan Sumi's stupid wedding. You don't have to give people free toilet paper.

Máme schopnost dávat lidem se zkušenostmi zpět jejich mládí.
We have ability to give people with experience back their youth.

Lidé říkají:"Hele, problém je Jacquesi, že chceš dávat lidem zadarmo.
People say"Well, the trouble with you Jacque, is you want to give people things for nothing.

Pokud to znamená dávat lidem naději, Chloe, tak to risknu.
If it means giving people hope, Chloe, I will take that chance.

Není nic špatného na tom být vtipný a populární a dávat lidem, co chtějí.
Step into the light, Lemon There's nothing wrong with being fun and popular and just giving people what they want.

Když přestaneš dávat lidem druhou šanci, už ji mít nebudou.
You quit giving somebody a second chance, they stop having one.

Mou prací je dávat lidem děti, ne soudit, jestli by měli být rodiči.
My job is to give people babies, not judge whether they should be parents.

How to use "dávat lidem" in a sentence

Je to dlouhá životní cesta a moc mě baví se učit a vzdělávat a dávat lidem to, co se sama naučím.

Je dobré dávat lidem důvod se zamyslet nenásilnou formou, která je vlastně pobaví.

Jsme rádi, že se tak naplňuje jeden z cílů, které jsme si dali za cíl - dávat lidem dobrou náladu a zapojit je do dění.

Shrnutí: Vám doporučuji potlačit zvracení a dávat lidem milost a naději, obzvláště když se snaží.

Je lepší dávat lidem dárky, nebo jim plnit sny?

Potřebovala jsem, aby bylo jasné, že mám právo dávat lidem rozkazy.

A nikoliv takhle přicmrndávat a dávat lidem falešné naděje.

Nejvíc mě na tom však těší to, že můžu podnikat svobodně, s lehkostí a stejně jako ve sportu dávat lidem možnost změnit vlastní život.

Od začátku března už nesmí dávat lidem peníze za staré železo v hotovosti.

Jsme parta mladých nadšenců, které baví dávat lidem nezapomenutelné zážitky.