What is the translation of " DEJ POZOR " in English?

• be careful
• take care
• beware
• just watch
• keep your eye

Examples of using Dej pozor in Czech and their translations into English

Ale dej pozor.
But take care.

Dej pozor, Bowene!
Take care, Bowen!

Toshi, dej pozor.
Toshi, take care.

Dej pozor, prosím.
Please take care.

Takže na něj dej pozor.
So keep your eye on him.

Dej pozor na dort.
Just watch the cake.

To je srdce mé Dej pozor.
It's my heart Be careful.

Dej pozor na koberec.
Just watch the carpet.

Připraven?- Dej pozor na lak.
Are you ready? Just watch the paint.

Dej pozor na můj gameboy!
Beware of my Gameboy!

Pozor na nohu.- Jo. Dej pozor na její nohu.
Watch her leg.- Yeah.- Just watch her leg.

Dej pozor, je tajnej.
Beware, he's an undercover.

Charlie včera nedodržel večerku, tak na to dej pozor.
Charlie missed his curfew again last night. Take care of that.

Taka, dej pozor na Otsu.
Taka. Take care of Otsu.

Dej pozor na mejkap, jo?
Just watch my makeup, OK?

Nede… dej pozor na mámu.
Ned… take care of my mom.

Dej pozor na jejich sítě.
Be careful of their nets.

Dobrá. Dej pozor na mé origami.
Okay. Be careful of my origami.

Dej pozor na mého malého kluka.
Take care of my little boy.

Meizii, dej pozor na svou sestru!
Meizi, take care of your sister!

Dej pozor na můj účes. Anděli.
Angel! Be careful of my hair.

Robbie. Dej pozor, co mi teď řekneš.
Robbie… be careful what you say now.

Dej pozor na mé origami. Dobrá.
Okay. Be careful of my origami.

Jen dej pozor na Hobieho.
Just take care of Hobie.

Dej pozor, kam své razítko dáváš.
Be careful where you're stamping.

Jo. Dej pozor na velbloudy!
Beware of camels!- Yes!

Dej pozor na mladého Paula Revereho.
Take care of young Paul Revere.

Ale dej pozor na hada pod tvým prahem.
But beware of the snake under your threshold.

Dej pozor, Marto… roztrhám tě na cucky.
Be careful, I will rip you to pieces.

Done, dej pozor na ně a na vše kolem nich.
Don, keep your eye on them, and anything that's not them.

How to use "dej pozor" in a sentence

Pokud ano a chtěl bys je pořídit nové, tak dej pozor na to jaké.

Držte se tedy známých pravidel, která tento princip přesně vystihují: Dej pozor na své myšlenky, stanou se z nich slova.

Jakmile se tam dostaneš, dej pozor – Kapau’rai je na stráži se svým anacondraiským mečem a Zugu je ozbrojen kuší.

Také si dej pozor na věci, které se týkají sexu, na muže to působí velmi laciným dojmem.

Hlavně na sebe dej pozor.“ Pak seskočila z ohrady a chvatně odešla.

Ale ne, dej pozor na hladového medvěda, který hledá med!

O téhle látce se moc nemluví, protože se tváří jako bezpečná a přírodní složka heřmánku, ale i na ni si dej pozor.

Jen si dej pozor na brzdy, často se mo v autobuse stalo, že při prudším zabrždění, kočárek poodjel, ale pokud jsem si všimla dobře, stávalo se to i ostatním maminkám.

Mimochodem na to tvoreni kyselych stav si dej pozor.