What is the translation of " DNEM " in English?

• day
• bottom
• morning
• days
• bottoms

Examples of using Dnem in Czech and their translations into English

Dnem nahoru.
Bottoms up.

Ne, už jsem tu třetím dnem.
No, it's been three days.

Dnem vzhůru.
Bottoms up.

Pohřešuje se už třetím dnem.
Another missing persons, three days gone.

Dnem zadržení.
Days of detention.

Den za dnem, každou noc.
For days and days, every night.

Dnem i nocí jsem něco hledala.
Days and nights spent looking for something.

S polstrovaným dnem, které se snadno čistí.
With padded bottom, easy to clean.

Dnem vzhůru a všichni si budem bratry!
Bottoms up and we will all be brothers!

Naše desky se prodávají každým dnem líp.
Our records sells betters every days.

Dnešním dnem se na celém světě změnilo počasí.
The whole world's weather is changing these days.

Začneme jen s jedním dnem v týdnu.
Then we will make it one morning a week to start with.

Skryté topné těleso pod nerezovým dnem.
Hidden heating element under stainless steel bottom.

Cestovala jsem dnem i nocí, abych našla Herkula.
I have traveled days and nights to find Hercules.

Díky, že jsi mě táhla napříč dnem oceánu.
Thanks for dragging me across the bottom of the ocean.

Ten metan je uložen pod dnem Arktického oceánu.
Methane is stored below The bottom of the Arctic Ocean.

Dnem i nocí totiž cvičím se svým věrným sluhou.
I have been practicing morning and night with my servant.

Psal se rok 2003 a já byla třetím dnem v prvním ročníku stáže.
I'm three days into my intern year.

Před domem betonová pláž s přístupem k vodě s písčitým dnem.
Concreted beach in front of the house and access to the sea with sandy bottom.

Krabice se skládaným dnem jako přebal z vlny EE.
Folding bottom box as outer packaging made of EE-flute.

Zkontrolujte prostor mezi metlou a dnem mísy.
Check the clearance between the tool and the bottom of the bowl.

Krabice se skládaným dnem s integrovaným upevnění výrobků.
Folding bottom box with integrated product fixing mechanism.

A moje děti? Začneme jen s jedním dnem v týdnu.
Then we will make it one morning a week to start with. My children.

Byl to šampon s falešným dnem, kde schováváš drahé šperky?
Was it one of those bottles with the fake bottom where you hide all your expensive jewelry?

H- výška modelu vzdálenost mezi vrcholem a dnem modelu.
H- pattern's height distance between pattern's bottom and top.

Rybička se vznáší nade dnem díky podvodnímu splávku.
The baitfish hovers above the bottom thanks to the U-float.

Tvoje laskavost a milosrdenství mě provází každým dnem mého života.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.

Ale já mu volám už čtvrtým dnem a pořád mi jen padá do hlasovky.
But I called him, four days now, just voicemail.

Tvoje laskavost a milosrdenství mě provází každým dnem mého života.
Shall follow me all the days of my life. Surely goodness and mercy.

Vyrážíme tentokrát přímo mělkým dnem údolí do jeho nejbližší postranní větve.
We go right this time a shallow valley bottom to the nearest lateral branch.

How to use "dnem" in a sentence

Badatelský řád nabývá platnosti dnem vydání.

Do směsi se buď namáčejí jehličnaté větvičky, nebo ji vlejte do kelímků či květináčů, jejichž dnem provlečete drát s dřívkem a zavěsíte jako zvoneček.

Tímto dnem také končí úročení dluhopisů.

Krátce před Štědrým dnem vám ve skanzenu ukáží, jak vypadala tradiční krušnohorská štědrovečerní večeře s ochutnávkou některých pokrmů.

Jejich počet každým dnem roste, takže je velmi pravděpodobné, že nějaký ten kousek pro našince dostupné káry vlastníte i vy.

Proleťte se dnem v této halence značky Haily´s , která vám to usnadní pomocí jejího potisku s motýly.

Přijmout je nechce ani jedna strana Loď se 177 migranty na palubě čeká již třetím dnem na další pokyny u italského ostrova Lampedusa.

Venuše je každým dnem níž a níž nad obzorem, takže se mnohým schovává za okolní budovy, kopce nebo stromy.

Záruční doba začíná běžet dnem převzetí zboží.