What is the translation of " FIRST DAY " in Czech?

• první den
• prvý den
• prvního dne
• prvním dni
• prvním dnem
• prví den

Examples of using First day in English and their translations into Czech

First day on the job.
Prví den v práci.

Ten hours the first day.
Prvý den to bylo deset hodin.

First day's always the worst.
První dny jsou vždycky nejhorší.

I'm very, glad you bring me here the first day.
Jsem velmi rád Vy přivést mě sem prvý den.

Today is the first day of the rest of your life.
Dnes je prvním dnem zbytku tvého života.

Did I ever tell you about my first day at Clayton?
Řekla jsem ti o prvním dni na Claytonu?

Today is the first day of the rest of our lives.
Dnešek je prvním dnem zbytku našich životů.

Mallory? This is Coco, and it's her first day.
Mallory? Tohle je Coco, dnes je její prví den.

Today really is the first day of the rest of my life.
Dnešek je prvním dnem zbytku mého života.

But you're not turning up late, not on your first day.
Ale ty se neobjevíš pozdě, ne v tvém prvním dni.

This lucky guy starts his first day at his new job.
Tento šťastlivec je prvý den V nové práci.

On the road to our freedom. Today will be the first day.
Dnešek bude prvním dnem na naší cestě ke svobodě.

Try not to die on my first day as an Avenger, Tony.
Zkus neumřít, při mém prvním dni jako Avenger, Tony.

Shannon, you ever hear the story about Paul's first day here?
Shannon, slyšela jsi o Paulově prvním dni tady?

On his very first day, he worked with me, right chief?
Při jeho prvním dni, pracoval se mnou, žejo šéfe?

You need to tell her about the first day in Stonehaven.
Musíš jí říct o tom prvním dni ve Stonehavenu.

Today is the first day of your life, Isabelle Marie Silva.
Dnešek je prvním dnem tvého života, Isabelle Marie Silvo.

She came to my dressing room after the first day of rehearsals.
Přišla do mé šatny po prvním dni zkoušek.

Today is the first day of the life of your rest. Good morning!
Dnešek je prvním dnem života vašeho zbytku. Dobré jitro!

This is where she'Il come home from her first day of school.
Sem příjde domů po svém prvním dni ve škole.

Today will be the first day on the road to our freedom.
Dnešek bude prvním dnem na naší cestě ke svobodě.

It's a three-day event, and she went missing after the first day.
Je to třídenní událost, a ona se ztratila po prvním dni.

Well, I got through the first day, they didn-t fire me, So? so.
Takže… No, prošla jsem prvním dnem a nevyhodili mě.

I called Mr. Fox when your condition worsened after the first day.
Zavolal jsem pana Foxe, když se váš stav po prvním dni zhoršil.

And welcome to your first day of a romantic tour of Tuscany.
Vítám vás na prvním dni naší romantické cesty po Toskánsku.

Both cubs, in their own way, are loving their first day at the beach.
Očividně mláďata, každé po svém, si svůj prvý den na pláži užívají.

On the first day, but according to her file, Miss Price missed her court date, which means I need to know what your plan is. Marissa, I'm not trying to throw my weight around here.
Čtu rychle. takže chci znát váš plán. Marisso, nechci tady první den machrovat, ale podle složky slečna Priceová propásla termín soudu.

You're not nervous about your first day back, are you?
Nejsi přece nervózní kvůli prvnímu dni po návratu, že ne?

At the risk of sounding like the first day at summer camp… let's go around the table and introduce ourselves… for those who do not know others. I shall save myself for last and start with Gen.
Abychom se necítili jako první den letním táboře… pojďme se navzájem sobě všichni představit… těm, kteří některé z nás neznají.

Thanks for not electrocuting me on your first day as an Avenger, Sam!
Díky, žes mě neusmažil, při tvém prvním dni jako Avenger, Same!