What is the translation of " FIRST DAY " in Polish?

• pierwszy dzień
• pierwszy dzieñ
• pierwszym dniem
• pierwszy dzien
• pierwsza doba
• pierwszego dnia
• pierwszym dniu
• pierwszych dni
• pierwszej dobie
• pierwszej doby

Examples of using First day in English and their translations into Polish

First day.
Pierwszy dzieñ.

Rick's first day.
Pierwszy dzień Ricka.

First day at school.
Pierwszym dniem w szkole.

Aiden's first day.
Pierwszy dzień Aidena.

My first day at Portland.
Mój pierwszy dzień w Portland.

How's that first day?
Jak tam pierwszy dzieñ?

Our first day- Hello, world!
Pierwsza doba- witamy świat!

Today's my first day.
Dzis jest mój pierwszy dzien.

First day more than 6 hours.
Pierwsza doba powyżej 6 godzin.

Enjoy your first day off.
Ciesz się/swoim pierwszym dniem.

The first day is 1 teaspoon.
Pierwszym dniem jest łyżeczka 1.

It's like… like the first day of school.
To jak pierwszy dzień w szkole.

My first day as a woman.
Mojego pierwszego dnia jako kobieta.

Tomorrow's your first day of school.
Jutro będzie twoim pierwszym dniem w szkole.

First day at school.- About what?
Pierwszym dniem w szkole.- Czym?

Dr. Benton! First day back!
Pierwszy dzień z powrotem. Dr Benton!

That first day, what do you think it was? 24 hours long?
Czy ta pierwsza doba… miała 24 godziny?

Monday is the first day of the week.
Poniedziałek jest pierwszym dniem tygodnia.

My first day as a future Master of the Universe.
Mój pierwszy dzień w przyszłości panem wszechświata.

About what?- First day at school?
Pierwszym dniem w szkole.- Czym?

First day of school and we already have two love-birds.
Pierwszy dzień szkoły i już mamy dwa gołąbki.

Choose the first day of calculation.
Wybierz pierwszy dzieñ kalkulacji.

The first day of the week in Thailand is Sunday.
W religiach abrahamowych pierwszym dniem tygodnia jest niedziela.

Enjoying your first day as sheriff?
Cieszysz się swoim pierwszym dniem jako szeryf?

Just the first day of university and we were dragged to the police station for questioning.
Pierwszy dzien na uczelni, a zaciągnięto nas na posterunek i przesłuchiwano.

Dear Edward, that first day in the library.
Drogi Edwardzie, pierwszego dnia w bibliotece.

The first day was given to testimony from proponents of this legislation,
Pierwszy dzien zostal zlozony zeznania od zwolenników tego prawodawstwa,

I always hate the first day at a new school.
Nie cierpię tych pierwszych dni w nowej szkole.

Our first day- Hello, world!« back.
Pierwsza doba- witamy świat!« wstecz.

How do you like your first day as chief of security?
Jak pierwszy dzien na stanowisku szefa ochrony,?

How to use "first day" in an English sentence

Our first day was somewhat uneventful.

The first day everyone got seasick.

It’s your first day feeling unemployed.

Our first day has been fab.

How has your first day been?

The first day was motorcycle racing.

The first day was REALLY disappointing.

First day with the new lens.

The first day was really tough.

Her first day was Nov. 13.

How to use "pierwszym dniem, pierwszy dzień, pierwszy dzieñ" in a Polish sentence

Pierwszym dniem na oko jest bandaż, który osłabia nieprzyjemne doznania.

Co do organizacji przez biuro, to bardzo słaba - pierwszy dzień praktycznie zmarnowany w oczekiwaniu na pokój, a także przylot grupy z Poznania.

Dlatego zawsze pierwszym dniem szkolenia jest Warsztat Efektywności Indywidualnej.

Nazwa kalendarz wywodzi siê od rzymskiego s³owa calendae oznaczaj¹cego pierwszy dzieñ miesi¹ca.

Pierwszy dzieñ II Festiwalu Ognia Fireproof sta³ siê nieoczekiwanie starciem dwóch ¿ywio³ów tytu³owego ognia i wody.

Pierwszy dzień Konferencji pokazał szerokie zastosowanie fotoniki jako strategicznej technologii rozwoju Państwa.

Przewidziano wyjątki związane z przedświątecznymi sprawunkami, pozwalając na zakupy przez dwie niedziele poprzedzające pierwszy dzień Bożego Narodzenia.

Pierwszy dzień wiosny zainspirował Mirellę, do tego aby na swój ślub z Hubbertusem założyć coś bardziej kolorowego.

Pierwszy dzień festiwalu zakończy słuchowisko Piter to opowieść o zabieganej dziennikarce i starym PRL-owskim bloku, w którym straszy.

Jaki był zatem pierwszy dzień w Kioto?