What is the translation of " DAY " in Czech?

• den
• denně
• day
• denní
• dnešek
• jednou
• dnes
• dne
• dni
• dny

Examples of using Day in English and their translations into Czech

All day, have we?
Nemáme na to celý den.

Go, I don't have all day.
Běž. Nemám na to celý den.

We don't have all day, Scott. Take a bite.
Nemáme na to celý den, Scotte. Kousni si.

Cause I can't drive there and back in a day.
Protože nezvládnu jet dneska tam i zpátky.

A day in the Marine Corps is like a day on the farm.
Deň u mariňákov je ako deň na farme.

Your father ever tell you about the day you were born?
Říkal ti tvůj táta o dni, kdy ses narodil?

Harun stabbed you that day in the Maiden's Tower. Listen to me.
Harun tě bodl tenkrát v Panenské věži. Poslouchej mě.

And who the hell would wanna be a cop in this day and age?
Kdo by dneska a v tomhle věku chtěl být polda?

I was thinking about the day we had the sequin fight.
Přemýšlela jsem nad tím dnem, kdy jsme měli flitrovou válku.

They don't have anything better to do on their day off?
To nemají ve volný den nic lepšího na práci?

Winn, the day that your father killed those six people was like for me.
Winne, den kdy tvůj otec zabil 6 lidí byl jako pro mě.

Either of us have planned. Apparently, this day is not going the way.
Dneska nám to vůbec nejde podle plánu.

Christine Day sang because your Diva found a body in her closet.
Christina Dayová zpívala, protože vaše hvězda našla to tělo ve skříni.

I never wish to be parted from you from this day on.
Od tohoto dne od tebe nechci být nikdy odloučen.

He was arrested that same day, which we call… a rush to judgment.
Byl zatčen ve stejný den, které nazýváme… spěch k soudu.

To confirm my appointment for 11:45? Hi. It's Grace Day calling.
Zdravím, tady Grace Dayová, volám, abych potvrdila schůzku v 11:45.

It's Grace Day, calling to confirm my appointment for 11:45. Oh, hi.
Zdravím, tady Grace Dayová, volám, abych potvrdila schůzku v 11:45.

Would you be willing… to talk about the day your mum went missing?
Byla byste ochotná… mluvit o dni, kdy vaše matka zmizela?

I wanted to thank you for lending me that book. Actually, Ms. Day.
Vlastně, slečno Dayová, jsem vám chtěl poděkovat za půjčení té knihy.

In my day, we had fantastical feasts, when I lived in the palace.
Za mých časů, jsme mívali fantastické hostiny, když jsem žila v paláci.

And I try to live a life dedicated to self-improvement. I wake up each day.
Den co den se probouzím a snažím se zasvětit život sebezdokonalování.

In my day, we had fantastical feasts… when I lived in the palace. Oh.
Za mých časů byly fantastické slavnosti… když jsem žila v paláci. Och.

It's just that I have to go into the city for the day to meet with the lawyers. Thank you.
Dnes musím jet do města na schůzku s právníky. Děkuji.

The day we met him. I keep thinking how much our lives changed.
Dnem, kdy jsme ho potkali. Stále myslím na to, jak moc se naše životy změnili.

At your host's high school. Grace Day was merely a guidance counselor.
Grace Dayová byla jen výchovným poradcem na střední škole Vašeho hostitele.

Every day, the world awaits a beacon to guide us, yet none appears.
Den co den, svět čeká na maják, který by nás vedl… ale žádný se neobjevuje.

Of an entire school, is doing his busywork? That you, Jessica Day, former principal?
Ty, Jessica Dayová, bývalá ředitelka celé školy dělá papírování?

One day, Mr. Miller decided to take on the appeal of a fellow inmate's case.
Od jednoho dne se pan Miller zabýval případem svého spoluvězně.

The appeal of a fellow inmate's case. One day, Mr. Miller decided to take on.
Od jednoho dne se pan Miller zabýval případem svého spoluvězně.

I'm done for the day so… I'm gonna go close out, but it was so nice to meet you.
Pro dnešek jsem skončila, takže půjdu zavřít, ale moc ráda jsem tě poznala.