What is the translation of " DNE " in English?

• day
• daylight
• daytime
• date
• morning
• days
• dated

Examples of using Dne in Czech and their translations into English

A jednoho dne.
AND ONE DAY.

Jednoho dne já budu tvůj.
ONE DAY, I will BE YOURS.

Dokonce dne.
END OF THE DAY.

A jednoho dne si uvědomíš.
AND THAT ONE DAY YOU will REALIZE.

Ve dne je jich tam ale mnohem míň. Jo.
Yeah. There's a lot less of'em in the daytime.

A jednoho dne přijde.
AND ONE DAY HE would COME.

Originál Prohlášení nezávislosti ze dne.
Original Declaration of Independence, dated….

Jednoho dne krmila kachny.
SO ONE DAY SHE would BE FEEDING THE DUCKS.

Nelíbí se mi ani, co tu vidím ve dne.
I don't like what I see in the daylight around here.

Jednoho dne najdeš toho pravého.
YOU will FIND THE RIGHT GUY SOME DAY.

Šéf říkal, že budeme jezdit víc ve dne.
The boss said we're going to be driving in daylight more often.

Jednoho dne vzhlédneme a on bude pryč!
WE will LOOK UP ONE DAY AND POOF!

Přiloženo potvrzení autenticity Pierre Brullé ze dne 4.
Confirmation of the authenticity by Pierre Brulle, dated 4.

Simulace dne a noci. Počasí. Kontrola.
DAY/NIGHT SIMULATION. WEATHER. CONTROL.

Let hledal způsob, jak by mohl žít i ve dne.
For 600 years, Valek has wanted to find a way to live in the daylight.

Víš, jednoho dne se vzbudíš a máš všechno.
You know, you wake up one morning, and you have everything.

Když nemůžete spát v noci, nemůžete spát ani ve dne.
When you can't sleep at night, you can't sleep in the daylight.

Jednoho dne vyroste a srovná se do latě, slibuju.
I PROMISE. ONE DAY SHE will GROW UP AND BE A PERSON.

I když je dekor je trochu dne, ale všechno je v pořádku.
Although the decor is a bit dated, but everything is intact.

Jednoho dne mě budete prosit, abyste si mohli udělat vlastní pizzu.
ONE DAY, YOU will BEG ME TO MAKE YOUR OWN PIE.

Víc zlodějů aut zatýkáte ve dne než v noci.
You effect more arrests of car thieves… during the daylight than at night.

Trvalo jí to půl dne, ale prý chce"konat dobro.
Took her half the morning, but apparently she wants to do good.

Naši učenci říkají, že to musí být u soudu, ve dne a veřejně.
Our scholars say, it must be in court, in daylight and public.

Trvalo jí to půl dne, ale prý chce"konat dobro.
Do good. Took her half the morning, but apparently she wants to.

Ty samé, které kdyby byly osvobozeny, křičely by o pomoc i ve dne.
Those that if they were liberated could scream for help in daylight.

Jednoho dne mi domorodci přinesli hocha s horečkou.
With a fever to my cache tent. One morning, locals brought a boy.

A všech dalších dní, jak se zbavit snídaňového i dne vaflí.
THAT will GET US OUT OF BREAKFAST DAY AND WAFFLE DAY.

Jednoho dne se probudili výkřik 600 Comanců.
To 600 Comanches screaming through their gates. One morning, they woke up.

Náhončí plní jejich rozkazy, protože nemrtví nemohou chodit ve dne.
Because the undead cannot walk in daylight, the procurers do their bidding.

Budeme půl dne jízdy odsud, než si všimnou, že jsme pryč.
It would be half a day's ride before anyone knows we're gone.

How to use "dne" in a sentence

Během celého dne se budete moci zapojit jak do oficiálních diskusí v rámci programu, tak do neformálních debat o přestávkách.

A pro mne je to ted den ode dne namahavejsi byt sama.

Dne 21.dubna přerušilo diplomatické styky se Spojenými státy.

Snadno se tak může stát, že se jednoho dne probudíte a zjistíte, že některý z vašich důležitých zákazníků už neodebírá tolik zboží, kolik odebíral dříve.

USDCZK & PLNCZK: Koruna si vůči americkému dolaru během dne mírně pohoršila a obchodní seanci ukončila na hladině 24,11 CZK/USD.

Neuzivam ani zadne medikamenty, protoze na tuto poruchu do dnesniho dne nic nemaji.

Připravena na všechny překážky dne, které zvládnete svým odhodláním a vytrvalostí.

Mohou však přijít i bez předchozí objednávky. „Cena vyšetření je 2900 korun a výsledek dodáme do druhého dne,“ upřesnil obchodní ředitel laboratoří AGELLAB Ing.

A já vloni po mistrovství světa ze dne na den věděl, že to končí a nechci pokračovat.

Proto mi bylo navýšeno dávkování na 50 mg a to teprve byla hrůza - musela jsem úplně ze dne na den vysadit, ničím mi nahrazen nebyl a pomalu se dávám do kupy.