Examples of using Dazed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's just dazed.
Dazed and shocked.
You look dazed.
Dazed and confused.
He was dazed by love!
Je omámený láskou!Dazed and perplexed.
He was a little dazed.
Byl trochu zmatený.Dazed and confused.
Zmatený a popletený.I, I am a little dazed.
Jsem trochu omámený.And dazed too. Come in.
He is only dazed, sir.
Je jen omráčený, pane.And dazed too. Come in.
Pojď dál. A taky omráčená.Looking quite dazed.
Vypadal naprosto zmatený.He's dazed, slowly bleeding out.
Je omráčený, pomalu ztrácí krev.Come in. And dazed too.
A taky omráčená. Pojď dál.You're dazed, or something must.
Come in. And dazed too.
Pojď dál. A taky omráčená.Or dazed, certainly. Unconscious?
Nebo omámený, určitě. Byl v bezvědomí?She falls on the ground dazed.
Ona padá na zem omámené.You're a little dazed right now.
Jste trochu omámený právě teď.He's dazed, hurt, fighting mechanically.
Je omámený, zraněný, bojuje mechanicky.Still a little dazed, are we?
Pořád trochu omráčený, že ano?I found him prone andhe's sort of dazed.
Našel jsem ho náchylný Aon je trochu zmatený.I'm just dazed and very confused.
Jenom jsem omráčený a velmi zmatený.I believe you're a bit dazed still.
Domnívám se, že jste stále ještě trochu omráčená.She's a bit dazed, but that's normal.
Je trochu zmatená, ale to je normální.Dazed, he will attempt wild haymaker. Discombobulate.
Vyvést ho z míry. Zmatený, pokusí se o chaotický úder.You're a little dazed right now it will go away.
Jste trochu omámený právě teď.Dazed and disorientated, the impala makes a miraculous escape.
Omráčená a dezorientovaná impala zázračně unikne.She's a bit dazed. I gave her a Diazepam.
Je trochu omámená, dal jsem jí Diazepam.
