What is the translation of " DAZE " in Czech?

• daze
• dejz
• omámení
• omráčení
• slída
• dazi

Examples of using Daze in English and their translations into Czech

Sorry Daze.
Sorry, Dejz.

Daze, open the door!
Dazi, otevři dveře!

Was it Daze?
Byl to Daze?

Crash, Daze and Rumi, right?
Crash, Daze a Rumi, že?

Come on, Daze.
Pojď, Dejz.

Daze, we're not getting involved.
Daze, nemusíme se do toho.

What is this, Daze?
Co myslíš, Dejz?

It's the same old daze And everywhere that I go.
Je to stejné staré mámení A kamkoliv jdu.

Search him, Daze.
Prohledej ho, Dejz.

And I have been in a daze ever since. Just over a year ago.
A od té doby jsem mimo. Před rokem.

Good thinkin', Daze.
Myslí ti to, Dejz.

You were in a daze, weren't you? Dear, you were young, postpartum.
Byla jsi v šoku. Drahoušku, byla jsi mladá a po porodu.

We gotta go now, Daze.
Musíme jít, Dejz.

But I love you so much, Daze. I know I have not been good at the dad thing.
Vím, že nejsem nejlepší otec, ale moc tě miluju, Daze.

Lookie here, Daze.
Podívej se tady, Dejz.

Daze, you paint constellations, breadcrumb trails of sparks that tell a story.
Daze, maluje souhvězdí, Breadcrumb paprsky, které vyprávějí příběh.

Things change, Daze.
Věci se měněj, Daze.

In a daze, he suddenly began to speak fluent German, though he had never studied the language.
V omráčení začalplynněmluvitněmecky. Ačkoliv tento jazyk nikdy nestudoval.

It's a good plan, Daze.
Dobrej plán, Dejz.

I was walking around my apartment in a daze, After I found it, so I need to go home right now before she comes home- What? and I think I may have left it on the kitchen counter.
Poté, co jsem ho našla,- Co? a myslím, že jsem to možná nechala na kuchyňské lince, takže musím jít teď, než přijde domů Procházela jsem se po bytě v omráčení.

Right, on"Summer Daze"!
Přímo na"Letní Daze"!

He's been in a daze all day.
Je už v omámení celý den.

How long have you been here, Daze?
Jak dlouho jsi tu, Dejz?

Don't mess about with me, Daze, not today, please.
Nezahrávej si se mnou, Dazi, ne dneska, prosím.

You stay up with Crash and Daze.
Byl jsi s Crashem a Dazem.

What she would have looked like. He spent the rest of his life in a kind of… Daze, always, wondering exactly how old she would have been.
Věčně… přemýšlel jak stará by byla, Strávil zbytek života v jakémsi druhu omámení.

She was sitting on her bed in a daze.
Seděla v šoku na posteli.

You're all in a daze today.
Dneska jste všichni jako omráčení.

This isn't exactly the residence of a renegade, Daze.
Tohle neni byt nějakýho zabijáka.

I was casting"Summer Daze" back then.
Jsem byl casting"Summer Daze" tenkrát.