What is the translation of " DAZZLED " in Czech?

• oslněni
• ohromila
• oslnila
• oslnil
• okouzlila

Examples of using Dazzled in English and their translations into Czech

He's just dazzled.
Je jen tak oslněnej.

I'm dazzled, astonished.
Jsem oslněn, ohromen.

Clinton, I'm dazzled!
Clintone, jsem ohromen!

The sun dazzled upon the water.
Nad vodou oslňovalo slunce.

It razzled. I'm dazzled.
To je teda divadýlko.

Dazzled, Bobby Dazzle?- No!
Dazzler, Bobby Dazzler.- Ne!

Then Hollywood dazzled her.
Pak ji oslnil Hollywood.

You have dazzled them all a hundred times.
Už stokrát jsi je všechny okouzlila.

Don't you want to be dazzled?
Nechceš být okouzlena?

As an antelope dazzled. Did you paralyzed?
Jako antilopa oslněná. Paralyzoval jste?

But the troops were dazzled.
Ale vojáci byli oslněni.

Your lord will be dazzled with your beauty, my lady.
Pán bude ohromen vaší krásou, má paní.

As an antelope dazzled.
Jako antilopa ve světlometech.

I wasn't dazzled, I saw everything clearly.
Nebyla jsem oslepená, všechno jsem viděla jasně.

It razzled, I'm dazzled. Okay.
Dobře. To je teda divadýlko.

I'm too dazzled by the piano player to notice.
Klavírista mě zaujal až tak, že jsem si nevšiml.

I promised you would be dazzled.
Slíbil jsem, že budeš oslněn.

You're dazzled as if coming from shadows… into the light!
Jsme oslněni, jako když vyjdeme z temnot na světlo!

Denise. You have dazzled us all.
Denise, všechny jsi nás ohromila.

No, no, no, no, no, these guys have to be dazzled.
Ne, ne, ne, ne, ne. Musíš je ohromit.

Into the light. You're dazzled as if coming from shadows!
Jsme oslněni, jako když vyjdeme z temnot na světlo!

Okay, kids, prepare to be dazzled.
To budete koukat. Tak jo, děti.

Prepare to be amazed, dazzled, dare I say, blindsided?
Připravte se být ohromeni, oslnění, troufám si říct, oslepeni?

Bye-bye. Don't you want to be dazzled?
Měj se. Nechceš být okouzlena?

And I was completely dazzled. I was dazed at the experience.
A já byl úplně uchvácený, byl jsem tou zkušeností otřesený.

And I met a woman who dazzled me.
Potkal jsem ženu, která mi učarovala.

The more you dazzled me. And the more I found out.
Tím víc jsi mě okouzlovala. A čím více jsem nalézal.

And I met a woman who dazzled me.
A pak jsem poznal ženu, která mě oslnila.

Before we are dazzled by the good news… let's dispense with the bad.
Než budeme ohromeni dobrými zprávami… řekněme si tu špatnou.

It's a long time since I have dazzled anybody.
Je to už dávno, co jsem někoho oslnil.