What is the translation of " DAZZLED " in Hebrew?

• מסונוור
• סנוורו
• המסונוורות
• סנוורה

Examples of using Dazzled in English and their translations into Hebrew

You dazzled me.
את מהממת אותי.

Prepare to be dazzled.
היכון להיות מוקסם.

He was dazzled by Paris.
זה היה מעותק מפריז.

Prepare to be dazzled.
היכונו להיות מנוצנצות.

He was dazzled by her beauty.
הוא היה המום מיופיה.

Are you ready to be dazzled?
את מוכנה להיות נדהמת?

The sun dazzled upon the water.
השמש נצנצה על המים.

Boys. Prepare to be dazzled.
חבר'ה, היכונו להיות נדהמים.

Dazzled the judges at the semi-finals.
הימם את השופטים בחצי-הגמר.

The colors dazzled him.
צבעים הקסימו אותו.

Jules and Jim returned home dazzled.
ז'יל וג'ים חזר מסונוור הביתה.

Where you dazzled audiences with your sleight-of-tiny-hand.
בו היממת את הקהל עם ידיך המעט קטנות.

The Spanish envoy will be dazzled.
השליח הספרדי יהיה המום.

I understand she dazzled you, but she's gone now.
אני מבין שהיא סינוורה אותך, אבל היא איננה עכשיו.

And I met a woman who dazzled me.
ופגשתי אשה שסינוורה אותי.

Livia, your lively eyes dazzled me one afternoon in the Verano cemetery.
ליביה, עינייך התוססות מסנוורות אותי אחר צהרים אחד בבית הקברות של וורנו.

Students, prepare to be dazzled.
תלמידים, היכונו להיות המומים.

They dazzled you with shiny objects and beautiful things and there is no reason you could give me.
הם סינוורו אותך בחפצים נוצצים ודברים יפים, ולא תוכל לתת לי סיבה אחת…-קונור.

Let yourself be dazzled, Joan.
תני לעצמך להיות מסונוורת, ג'ואן.

And so much pain my dazzled eyes refused to see I ran so fast that time and youth at last ran out.
ועיני המסונוורות סירבו לראות כל כך הרבה כאב רצתי כל כך הרבה אז, והנעורים לבסוף אזלו.

Okay, kids, prepare to be dazzled.
טוב, ילדים, תתכוננו להיות מהופנטים.

Prepare to be dazzled by a dreamy, swirling array of flying machines as they dance like fireflies above the TED stage.
התכוננו להיות מסונוורים על ידי מערך חלומי מסתחרר של מכונות מעופפות כשהן רוקדות כמו גחליליות מעל במת TED.

Shook my world, changed my life, dazzled me.
זעזעת את העולם שלי, שינית את חיי, סנוורת אותי.

Apparently, they were dazzled by my project and my performance at the Battle Bot competition, and wanted to be part of Team Kettlewell.
מסתבר שהם ממש התלהבו מהפרוייקט שלי ומההופעה שלי בתחרות"קרב הרובוטים", ורצו להצטרף לקבוצת קטלוול.

In reading Thinking and Destiny I find myself amazed, dazzled, and intensely interested.
בקריאה חשיבה וגורל אני מוצאת את עצמי נדהמת, מסונוורת ומעוררת עניין רב.

Kangaroos dazzled by headlights or startled by engine noise often leap in front of vehicles, severely damaging or destroying smaller or unprotected vehicles.
קנגורואים אדומים שמסונוורים מפנסי מכוניות או נבהלים מרעש מנועים נוטים לקפוץ לפני מכוניות ולהסב להן נזק כבד, עד כדי הריסת כלי רכב קטנים או בלתי מוגנים.

Its dancing light radiated warmth and beauty, and the girl's white teeth dazzled Raven's eyes as he watched her.
אורה המרקד הקרין חמימות ויופי, ושיניה הלבנות של הנערה סנוורו את עיניו של עורב בעודו מתבונן בה.

However, insofar as the relationship progresses the other part of the couple begins to feel dissatisfaction, since she is not already so dazzled before the narcissistic flashes.
עם זאת, כמו מערכת היחסים מתקדמת החלק השני של בני הזוג, מתחיל להרגיש חוסר שביעות רצון, מאז כבר זה מרגיש כה מסונוור לפני ההבזקים נרקיסיסטית.

At Jimmy Woo, a luxurious night club located near Leidseplein, you will be dazzled by the design and blown away by the sound;
בג'ימי וו, מועדון לילה מפואר הממוקם ליד ליידספליין, אתה תהיה מסונוור על ידי עיצוב ו blown על ידי הקול;

In his last years Rastelli introduced the manipulation of the soccer ball into his act, and his extraordinary skill dazzled professional soccer players and fans alike.
בשנותיו האחרונות Rastelli הציג המניפולציה של כדור הכדורגל למעשו, והמיומנות יוצאת דופן שלו סנוורה את שחקני כדורגל מקצועיים ואוהדים כאחד.