What is the translation of " DAZED " in Vietnamese?

• choáng váng
• dazed
• bàng hoàng
• mê mụ

Examples of using Dazed in English and their translations into Vietnamese

A bit poisoned, a bit dazed.
Đệ trúng độc, hơi choáng.

Dazed, he looked around trying to figure out what happened.
Davirz nhìn xung quanh để cố hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra.

I believe you're a bit dazed still.
Tôi tin là bà vẫn còn hơi choáng.

In an interview with Dazed Digital, GD said,“Don't be afraid.
Trong một cuộc phỏng vấn với Dazed Digital, GD từng nói“ Đừng sợ hãi.

When it hit him, just for a second, he was dazed.
Khi nó đâm trúng anh ấy, chỉ trong một giây, anh ấy đã rất kinh ngạc.

Finally she looked up, dazed and sad, and mouthed, safe.
Cuối cùng cô ấy nhìn lên, bàng hoàng và buồn bã, nói to, An toàn rồi.

Days later after Mom died, Daddy and I felt emotionally bankrupt and dazed.
Vài ngày sau khi mẹ mất, bố và tôi cảm thấy bị phá sản và bàng hoàng.

I sat down and dallied in a dazed sort of way with a poached egg.
Tôi ngồi xuống và dallied trong một loại bàng hoàng của cách với một quả trứng luộc.

Nearby, another little girl, dressed in a black jacket, lies dazed on the ground.
Gần đó, một cô bé khác, mặc áo khoác đen, nằm soài trên mặt đất.

Tristan stood there dazed in the rain and mud with his friend embracing him in sorrow.
Tristan đứng đó, bàng hoàng trong mưa và bùn, đám bạn ôm lấy anh buồn bã.

The child was staring out through the open window with a dazed horror in her eyes.
Cô bé đang nhìn qua cửa sổ mở với một vẻ sợ hãi sửng sốt trong đôi mắt.

Amazing twinks austin is so dazed with want eagerness and desire Amateur, Desi.
Kinh ngạc twinks austin là như vậy dazed với muốn eagerness và khao khát Nghiệp dư, người Ấn.

He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever.
Ông đã bất ngờ đưa cổ áo và lắc dữ dội, và để lại nhiều bàng hoàng hơn bao giờ hết.

When first completely entering the world, dazed and confused, Narukami meets Teddie.
Khi lần đầu tiên hoàn toàn vào thế giới, bàng hoàng và bối rối, Narukami gặp Teddie.

While he was dazed and confused about his situation, Lee Hyesun opened her mouth again.
Trong lúc anh đang sửng sốt và bối rối về tình hình hiện tại, Lee Hyesun mở miệng ra lần nữa.

She looked at him the same way she had the morning she woke up on Half-Blood Hill, dazed and uncertain.
Cô ấy nhìn tôi giống hệt như cái buổi sáng cô ấy thức dậy trên Đồi Con Lai, mê mụ và không đáng tin.

They drive on a while further and the dazed father points out another man wearing hunter's clothes.
Họ lái xe thêm một lúc nữa và người cha bàng hoàng chỉ ra một người đàn ông khác mặc quần áo của thợ săn.

Through early January, she felt"weak and unwell", and by mid-January she was"drowsy… dazed, confused".
Vào đầu tháng giêng, bà cảm thấy" yếu ớt và không khỏe", và giữa tháng 1 bà" buồn ngủ… choáng váng, lú lẫn".

Dazed and blinking, he stared back at Dumbledore as if he couldn't quite believe what he had just heard.
Sửng sốt và chớp chớp mắt, nhìn lại cụ Dumbledore như thể ông không thể nào tin được điều mà ông vừa nghe.

Year-end lists Critic/Publication List Rank Ref. Dazed The 20 best K-pop songs of 2019 13[8].
Danh sách cuối năm Nhà phê bình/ Nhà xuất bản Danh sách Vị trí Chú thích Dazed 20 bài hát Kpop hay nhất năm 2019 13[ 1].

Groggy and dazed, he wandered onto a waiting passenger train, assuming that Guddu must have been waiting for him inside.
Loạng choạng và choáng váng, cậu đi lên một chuyến tàu đang chờ khách, với ý nghĩ rằng Guddu đang chờ ở đó.

She has appeared in various magazines, including Vogue, Numéro, W, V, Dazed& Confused, and Ten Magazine.
Bên cạnh đó cô còn xuất hiện trên nhiều tạp chí nổi tiếng như Vogue, Numero, W, V, Dazed& Confused và Ten Magazine.

Fashion and culture magazine Dazed Korea recently shared their pictorial and interview with Park Seo Joon for their upcoming March issue.
Tạp chí thời trang- văn hóa Dazed Korea mới đây đã chia sẻ hình ảnh và cuộc phỏng vấn của họ với Park Seo Joon cho số báo tháng 3 sắp tới.

Struss has appeared in various magazines, including Vogue, Numéro, W, V, Dazed& Confused, and Ten Magazine.
Cô cũng nhiều lần xuất hiện trên các tạp chí danh tiếng như Vogue, Numero, W, V, Dazed& Confused và Ten Magazine….

Dazed Digital wrote on Tilghman's experience, echoed by Bullett, and followed quickly by the daily city newspaper, the Berliner Zeitung.
Tờ Dazed Digital viết về trường hợp đau thương của Tilghma, Bullett hùa vào, rồi nhanh chóng theo sau là nhật báo của thành phố, tờ Berliner Zeitung.

We watched people walk through their yards, completely dazed, searching for any belongings that still remained.
Tôi thấy mọi người bò qua các ngôi nhà đã bị phá hụy của họ, cố gắng tìm kiếm bất kỳ đồ đạc nào còn sót lại.

In those moments when a person begins to go through a crisis, he usually feels lost, dazed, full of fears.
Trong những khoảnh khắc khi một người bắt đầu trải qua khủng hoảng, anh ta thường cảm thấy lạc lõng, bàng hoàng, đầy sợ hãi.

Finney clutched his daughter closer and fought to swim up, too dazed to try and think about what had just happened.
Finney ôm đứa con gái của ông chặt hơn, và cố sức bơi lên, quá choáng váng để tìm cách suy nghĩ về chuyện gì vừa xảy ra.

During the Vietnam War in 1973, American soldier Griffin Callenreese fires on his own squadron in a dazed frenzy.
Trong cuộc chiến tranh Việt Nam năm 1973, lính Mỹ Griffin Callenreese bắn vào phi đội của mình trong một cơn điên cuồng kinh ngạc.

In 2012 she appeared in editorials for Elle, L'Officiel Netherlands, Dazed, and was the cover girl for Annabelle.
Năm 2012, cô xuất hiện trong các bài xã luận cho Elle, L' Officiel Netherlands, Dazed và là cô gái trang bìa cho Annabelle.