What is the translation of " DOPORU " in English?

• recommended
• recommends
• suggest

Examples of using Doporu in Czech and their translations into English

A já silně doporu.
And I strongly suggest.

Doporu uje se používat spolu se zónami.
Its recommended for maxisense zone.

A já silně doporu.
Now, I strongly suggest.

Doporu ené servisní a mazací intervaly.
Recommended Service and Lubrication Intervals.

Ale to nemohu doporu.
But I cannot recommend that.

Doporu ujeme tedy dodržovat návod k použití.
Therefore, we recommend observing these instructions.

Pou ívejte pouze erstvé palivo s doporu en m.
Only use fresh fuel mixed with recommended oil.

Doporu ujeme Vám nezkou|et natírat ozvu nici.
We recommend you do not attempt to paint the speaker baffle.

Používejte pouze nástavce doporu ené výrobcem.
Use only manufacturer's recommended attachments.

Během práce s kotoučem na krájení plátků se doporu.
During operation with slicing disc it is recommended to.

Hladina hydraulické kapaliny je pod doporu enou úrovní.
Hydraulic fluid is below recommended level.

Je doporu eno nosit ochrannou dýchací masku s t ídou fil.
It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.

Spole nost ViewSonic doporu uje nainstalovat oba soubory.
ViewSonic recommends that you install both the INF and ICM files.

Doporu ujeme tisknout tla ítko v 5sekundových intervalech.
We recommend pressing the control at 5-second intervals.

Jedna z nejlep ich knih, kter jsem o Forexu etl, knihu doporu uji.
One of the best books I have read about Forex, I recommend it.

Doporu uje se k išt ní nábytku, rolet, stínítek lamp atd.
Recommended for cleaning furniture, blinds, lamp shades, etc.

Minim ln po adavky na syst m jsou 64bit OS, 4GB RAM, doporu eno je 8GB RAM.
Minimum system requirements are 64bit OS, 4GB of RAM, recommended is 8GB RAM.

Doporu ujeme vám, abyste originální obal p ístroje nezahazovali.
We recommend that you keep the original packaging material.

Vzhledem k tomu, že ve v tšin oblastí je voda z vodovodu zna n tvrdá, doporu uje.
Due to the high levels of mains water hardness in most areas, Solac recommends that.

Doporu ujeme umístit za ízení na neklouzavý a odolný podklad.
We recommend that you place your device on a durable, non-slip surface.

Neobsahuje ásti nábytku ani jiné p ekážky viz doporu ená vzdálenost na obrázku.
Area is free from items of furniture or obstacles see recommended distances in the diagram.

Doporu ujeme pouãívat 4 efektové reprosoustavy i pro formát 6.1.
We recommend the use of 4 surround speakers, even when using a 6.1 format.

Používání jiných než doporu ených dílª a p íslušenství mªže zpªsobit vážné zran ní.
The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury.

Doporu č ená dávka ř ípravku Quadramet je 37 MBq na 1 kg t ě lesné hmotnosti.
The recommended dose of Quadramet is 37 MBq per kg body weight.

Na ná adí neprovád=jte žádné úpravy a používejte pouze doporu ené p íslušenství.
Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended for use with this product.

Doporu ujeme pouãívat ty_i efektové reprosoustavy i pro formáty 6.1.
We recommend the use of 4 surround speakers, even when using a 6.1 format.

Blíží-li se mincový typ baterie„doporu ené dob použitelnosti“, bude ji možná zapot ebí brzy vym nit.
Coin type battery close to the“recommended usage period” may need to be replaced soon.

Doporu ená velikost matrace pro použití s touto postelí je 2000mm x 900mm, Maximální tlouš ka matrace.
The recommended size of the mattress to be used with the bed is 2000mm x 900mm, Maximum mattress thickness.

Pro kameru se používají bu: 4 baterie typu AAA(doporu ují se alkalické baterie) nebo st ídavý proud ze zásuvky v domácnosti.
The camera uses either 4 AAA- Size batteries(alkaline batteries recommended) or the household AC current.

Daikin doporu uje k pln ní topného systému montáž mechanického manometru.
Daikin recommends integrating a mechanical manometer for the filling of the heating system.