What is the translation of " DOSTATKEM " in English?

• enough
• plenty
• sufficient
• ample

Examples of using Dostatkem in Czech and their translations into English

S dostatkem péče a sluníčka, nakrmí nás rostlinky.
With proper care and sunshine, everyone it feeds.

V zahradě je velký s dostatkem slunce a stínu místech.
The garden is large with plenty of sun and shade places.

Významná luskovina vhodná do těžších půd s dostatkem vláhy.
An important legume suited to heavier soil with adequate moisture.

Nice area bazén s dostatkem prostoru a spoustu lehátky a slunečníky.
Nice pool area with plenty of room and plenty sunbeds and parasols.

Tři kamna na teplo a pohodlí s dostatkem dodávku dřeva.
Three stoves for warmth and cosiness with ample wood supply.

Jakákoli mysl s dostatkem inteligence a přizpůsobivosti se bude rozvíjet do jisté formy ve smyslu duchovním.
Any mind of sufficient intelligence and flexibility is going to develop some kind of spiritual sense.

Jídelní kuchyně a velký obývací pokoj s dostatkem prostoru pro šest osob.
The kitchen and large living room with ample space for six people.

Pěkný bazén s dostatkem prostoru k posezení a lži, střešní terasa s vířivkou, kde si můžete odpočinout na.
A nice swimming pool with plenty of room to sit outside and a roof terrace with Jacuzzi where you can enjoy yourself.

Vybavení: prostory jsou klimatizovány s dostatkem kuchyněk a toalet.
Facilities: The premises are air-conditioned with sufficient kitchens and toilets available for each unit.

Tu věc vybavili dostatkem výbušnin, aby nás vyhodili do povětří, když se to pokusím zvednout nebo s tím hýbnout.
They rigged this thing with enough explosives to blow us away even if I try to pick it or shake any of these loose.

Velmi dobrá sportovní a volnočasové aktivity pro děti, velmi klidná s dostatkem prostoru kolem domu.
Very good sports and leisure activities for the children, very quiet with plenty of space around the house.

Dům je velmi dobře vybaven dostatkem soukromí se třemi vanou/ sprchovým koutem.
House is well furnished with sufficient privacy with three bath/ shower facilities.

EIB by měly být poskytnuty širší pravomoci pro rozvoj jejích vnitřních odborných znalostí s dostatkem zaměstnanců.
The EIB should be given further scope to develop its expertise internally, with sufficient staff.

Je tu tak sucho, že jediné misto s dostatkem vlhka pro její vajíčko je v těle jiného živočicha.
Is within the body of another living thing. It's so dry, the only place with enough moisture for her egg.

Pitomec Tým odvedl fantastickou práci pořádání akce, a dokonce nám dodáván s partou různých piv a dostatkem jídla.
The TWiT team did a fantastic job organizing the event and even supplied us with a bunch of different beers and plenty of food.

Tento pás lesa je první zastávkou na našem putování s dostatkem tepla a tekuté vody umožňující stromům růst.
This is the tree-line, the first place on our journey with sufficient warmth and liquid water to enable a tree to grow.

Tu věc vybavili dostatkem výbušnin, aby nás vyhodili do povětří, když se to pokusím zvednout nebo s tím hýbnout.
To pick it or shake any of these loose. to blow us away even if I try They rigged this thing with enough explosives.

O několik dní nestačí navštívit město", případ velkého města s dostatkem prostoru a mnoho místa přitažlivosti.
A Few days is not enough to visit the city', the case of a big city with plenty of space And many point of attraction.

Tu věc vybavili dostatkem výbušnin, aby nás vyhodili do povětří, když se to pokusím zvednout nebo s tím hýbnout.
To pick it or shake any of these loose. They rigged this thing with enough explosives to blow us away even if I try.

Jádra 15 milionů stupňů, aby hořela dalších 5 miliard let. a dostatkem vodíku, Je to středně stará hvězda s teplotou.
It's a main- sequence star with a core temperature of 15 million degrees… and enough hydrogen to burn for another five billion years.

S ambicí a dostatkem peněz na to, aby si koupil cestu do britského establishmentu. Sator se vynořil z tohoto černého místa na mapě.
Sator emerged from this black spot on the map, with ambition, and enough money to buy his way into the British establishment.

Sator se vynořil z tohoto černého místa na mapě s ambicí a dostatkem peněz na to, aby si koupil cestu do britského establishmentu.
And enough money to buy his way into the British establishment. Sator emerged from this blank spot on the map with ambition.

Vynikající kancelářské prostory, nacházející se v suterénu rodinného domu v sousedství Lučac, o rozloze 80 m2, s dostatkem přirozeného světla.
Excellent office space, located in the basement of the family house in the neighborhood Lučac, an area of 80 m2, with plenty of natural light.

Je všestranná taška s odolným designem a dostatkem prostoru na tréninkové oblečení nebo pro vaše každodenní věci.
The Kari Traa Marte Bag is an all-purpose tote bag with a durable design and plenty of space for training clothes or your everyday belongings.

Připojení S dostatkem místa pro uložení 300 skladeb, které lze bezproblémově synchronizovat z vašeho telefonu, budete mít svůj oblíbený playlist vždy po ruce.
Connecting with plenty of space to store 300 songs that can be seamlessly synced from your phone, you will have your favorite playlist always close at hand.

Je velmi, velmi nízká. s dýchatelnou atmosférou a dostatkem potravin, Pravděpodobnost, že je na tom místě příznivé prostředí.
The odds that this destination has a sustainable environment with a breathable atmosphere and ample food supply are very, very low.

S dostatkem místa pro zboží v koši a vždy v pohybu: nákupní vozíky firmy Wanzl jsou běžci na dlouhých tratích, samozřejmě i v nejtěžších podmínkách.
With plenty of space for goods in the trolley basket and always on the move, shopping trolleys from Wanzl are true endurance runners, even under the harshest conditions.

Všechny pokoje jsou tiché a vkusně zařízené s dostatkem úložného prostoru, s trendy, moderní vzhled, zaručuje pohodlné stay.
The rooms is quiet and tastefully decorated with plenty of storage space, with a trendy, modern look, guarantees a comfortable stay.

Příjemné posezení uvnitř a venku, velká kuchyň, dvě koupelny jedna každá v přízemí a po schodech nahoru a dobré ložnice s dostatkem pohodlnými matracemi.
Comfortable seating inside and outside, large kitchen, two bathrooms one each on the ground floor and upstairs and good bedrooms with plenty of comfortable mattresses.

Je velmi, velmi nízká. s dýchatelnou atmosférou a dostatkem potravin, Pravděpodobnost, že je na tom místě příznivé prostředí.
With a breathable atmosphere and ample food supply are very, very low, The odds that this destination has a sustainable environment.

How to use "dostatkem" in a sentence

Bytový dům se nachází v jednosměrné ulici s výhledem do okolní zeleně a dostatkem parkovacích míst kolem domu.

Ve stanu byl pro ty, kteří oplývali dostatkem fyzických sil, k dispozici parket a reprodukovaná hudba od DJ Dušana k tanečnímu vyřádění.

V Austrálii jsou jejich obdobou některé typy vždyzelených, ale bezstinných blahovičníkových lesů, které dostatkem světla umožňují bohatý rozvoj bylinného patra.

Chuť suchá, plná až robustní s dostatkem tříslovin, mimořádně perzistentní.

Tento střih rukavice je v zápěstí volněj a umožňuje hokejistovi maximální kontrolu s dostatkem volnosti pro pohyb zápěstí.

Pokud chcete, aby byla každoročně obsypaná květy, vysaďte ji na místo s dostatkem světla, docela dobře se jí však bude dařit i v polostínu.

Je důležité zajistit mu dostatek jiné náhradní činnosti s dostatkem pohybu a důsledně trvat na požadavcích výcviku, zejména na poslušnost při přivolání.

Výchozí je "fáze 1", regiony se stabilním výskytem nemoci a s dostatkem volných míst v nemocnicích jsou zařazeny do “fáze 2” či “fáze 3”.

Motocykly CFMOTO se vyznačují velmi příjemným chodem v celém spektru otáček s dostatkem výkonu pro sportovní jízdu i běžné pohodové cestování.

Duchařské motivy se budou na party dobře vyjímat, výzdoba by měla být také strašidelná s dostatkem koster, pavučin a pavouků.