What is the translation of " DRBE " in English?

is gossiping

Examples of using Drbe in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On taky drbe!- Hodně.
We gossip a lot.
Každý tě drbe.
Everyone gossiped about you.
Asi ti drbe víc než mně.
You're madder than I am.
Víš, jak štáb drbe.
You know how crews gossip.
Ten kluk drbe Ruth jako kočku.
That boy is grooming Ruth like a cat.
Hodně. On taky drbe!
We gossip a lot. He gossips!
Ten chlap drbe jako malá holka.
Man gossips like a little school girl.
Ne, ale znám někoho, kdo rád drbe.
No, but I do know someone who likes to gossip.
Celý vězení je drbe. Rozhlídni se.
Look around. The prison is crawling.
Štáb drbe o mém soukromém životě?
The crew has been gossiping about my private life?
Celý vězení je drbe. Rozhlídni se.
The prison is crawling. Look around.
Když to bylo takový terno, proč lidem pořád drbe nohy?
If it's such a sure thing, why is she still scrubbing feet?
Moje nejlepší kamarádka mě drbe potom, čím jsem si prošla?
My best friend gossiping after what I have been through?
Myslel jsem, že jsi na Floridě… a seminolská squaw ti drbe břicho.
And I thought you was in Florida… having your belly rubbed by a Seminole.
Cameron se jí dvoří, drbe ji na bříšku, šperky, polibky na tlamu.
Cameron's wooing her with belly rubs, jewelry, kisses on the mouth.
Často se sprchuju a Louise mi drbe záda.
I take a lot of showers, And Louise scrubs my… Back.
Kdo chce s tebou ěnco vybudovat, protože o tobě nějaká asistentka drbe? Odcházíš od někoho, kdo tě miluje.
Because some assistant is gossiping about you? who wants to build something with you, You're walking away from someone who loves you.
Vypadá to, že člověk nemusí přijít o ruku, když ho drbe na zadku, Jacku.
Seems a man doesn't lose his arm scratching his arse, Jack.
Kdo chce s tebou ěnco vybudovat, protože o tobě nějaká asistentka drbe? Odcházíš od někoho, kdo tě miluje.
Who wants to build something with you, because some assistant is gossiping about you? You're walking away from someone who loves you.
Princezno, nevidím nikoho, kdo tě drbe za ušima.
Princess, I don't see anyone dabbing yours behind their ears.
Ale vy sami jste se předvedli už tolik, že o tom drbe polovina lodi.
You have made enough of a display that half the ship is gossiping about it.
Ale vy sami jste se předvedli už tolik, že o tom drbe polovina lodi.
But you two have been making enough of a public display that half the ship is gossiping about it.
Results: 22, Time: 0.0927

How to use "drbe" in a sentence

Drbe druhé, hřeje ho, že na nich vidí chyby, jenže to neznamená, že on je bez chyb.
O tom, že Apple na ARMu pro počítače pracuje, se drbe už delší dobu.
Drbe se jistý astronom, který vyhnal planetu Pluto z jakéhosi seznamu.
V noci se neustále drbe,je unavený,nevyspaný a naštvaný.Nedávno jsem v jednom obchodě oběvila balzám z konopí s aloe vera a heřmánken.A světe div se!
Návštěvník o sobě začíná uvažovat jako o spokojeném majiteli. "Mám krásný domek, s krásnou zahradou a milou kočkou," libuje si a drbe kočku na hrudníčku.
Tvářičky lepší, hořší to je tam, kde se drbe.
Pokud (pokud!) tedy doktorka radši drbe, než aby si štípla lístek a pak se vymlouvá na pacienty, pokutu si zasloužila.
José Mourinho si asi do dneška drbe lysinu ze svého zpackaného rozhodnutí.
Nadměrně se drbe, olizuje a tvoří se jí drobná poranění a ekzémy.
Modrá andulka má na zobáčku hnědavé zbytnění a dost se drbe, cena proflusak prodej54.

Drbe in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English