What is the translation of " DVA VZORKY " in English?

• two samples

Examples of using Dva vzorky in Czech and their translations into English

Dva vzorky.
Two sample packs.

Byly tam dva vzorky.
There were two samples.

Dva vzorky DNA.
Two strains of DNA.

Analyzovala jsem už dva vzorky.
I analyzed two samples.

Dva vzorky od jednoho hráče?
Two samples from the same player?

Proč?- Byly tam dva vzorky.
Why?- There were two samples.

Ano, dva vzorky a nějakou krev.
Yep, two samples and some blood.

Když se včera večer Glorie vrátila, měla dva vzorky.
Gloria had two samples tested.

Dva vzorky za dva dny.
Two samples, two days.

Měli jsme dva vzorky, byly sterilní.
We had a couple samples, but it was sterile.

Dva vzorky jsou pozitivní na cefixim.
Two samples were positive for cefixime.

Jen vzorek. Dva vzorky.
Just… the sample pack. Two sample packs.

Ty dva vzorky mají genetickou shodu.
The two samples are a genetic match.

Ke kalibraci použijte dva vzorky se známou hodnotou pH.
Use 2 samples of known pH value for calibration.

Ano, dva vzorky od každé osoby, prosím.
Yes. Two samples off each person, please.

Protože jsem si všimnul, že dva vzorky mají stejnou DNA.
Because I happened to notice that two of the samples were the same DNA.

Dva vzorky jsou pozitivní na cefixim.
Two of the samples came back positive for Cefixim.

Myslel jsem, že jsem udělal chybu, že jsem jim dal dva vzorky téže osoby.
I thought I have made a mistake that I gave them two samples of the same person.

Dals mi dva vzorky ze stejného stromu.
It's not! You gave me two samples from the same tree.

To zaznamenala jako lidskou chybu. Soukromá laboratoř, která porovnávala ty dva vzorky.
The private lab which compared the two samples chalked it up to human error.

Nyní máme dva vzorky vychladnuté různě rychle.
We have cooled the two samples at different rates.

Dva vzorky odpovídají částečnému neznámému profilu,- který je v databázi.
Two samples detected a partial unknown profile, which gave me a hit in CODIS.

Z čepele byly odebrány dva vzorky pro metalografický a stratigrafický průzkum.
Two samples for metallographic and stratigraphic determinations were taken away from the blade.

Tyhle dva vzorky provazu měly naprosto stejnou kombinaci složek.
And… these two samples of rope had the same exact combination of components.

Dals mi dva vzorky ze stejného stromu. Ne není!
No, it's not. You gave me two samples from the same tree!

Že tyhle dva vzorky jsou 98% shoda. Analýza písma určila.
The handwriting analysis determined were a 98% match. that these two samples.

Že tyhle dva vzorky jsou 98% shoda. Analýza písma určila.
That these two samples were a 98% match. The handwriting analysis determined.

Kdybych měl dva vzorky stejného viru a umístil je v ideálních podmínkách. Teplo, světlo.
If I had two samples of the same virus, and I put them ideal condition.

Máme tu dva vzorky zkorodovaných kovů, železa a oceli, což určitě muselo trvat měsíce.
So we have two samples of corroded metal, one iron, one steel, and there must be months of work here.

How to use "dva vzorky" in a sentence

Dva vzorky nedosáhly požadované hodnoty pro obsah čisté svalové bílkoviny.

Pouze dva vzorky vykazovaly vážné vady.

V cenotu Jamina byly pro srovnání odebrány dva vzorky vody: jeden od hladiny, druhý ode dna v JJZ cípu z hloubky 2,7 m.

Výjimkou byly dva vzorky Cabernetu blanc ze Chateau Valtice.

Bylo to tak, že jsem dostal na vyzkoušení dva vzorky „PA hůlek“ – odzkoušel jsem, ale foto bohužel nevzniklo.

Soud dal svolení a v laboratořích se zjistilo, že použitelné jsou jen dva vzorky.

Aby mobilní telefon poznal konkrétní příkaz, musí být dva vzorky ten, který je uložen v mobilu, i ten, který mobilu sdělujete co nejvíce shodné.

Piva různých stylů bych zařadila do kategorií: dobrá, průměrná i vyloženě špatná (přiznám se, že dva vzorky jsem po malém napití hned vylila).

Hůř u nich dopadly jen dva vzorky: Gambrinus a Staropramen, dvě značky, které odborníci dali na první místa, skončily u laiků až v druhé polovině žebříčku.

Dva vzorky přišly dokonce originální, ne odstřiky.