Examples of using Two samples in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There were two samples.
The two samples match.
One stitch, two samples.
Jedno napíchnutí, dva vzorky.Two samples from the same player?
Dva vzorky od jednoho hráče?Between the two samples.
Mezi dvěma odebranými vzorky.Yep, two samples and some blood.
Ano, dva vzorky a nějakou krev.I have the other two samples.
Mám ty zbylé dva vzorky.Two samples, two days.
Dva vzorky za I analyzed two samples.
Analyzovala jsem už dva vzorky.Two samples were positive for cefixime.
Dva vzorky jsou pozitivní na cefixim.I analyzed two samples.
Provedla jsem rozbor dvou vzorků.We had two samples, but it was sterile.
Měli jsme 2 vzorky, ale byly sterilní.Why?- There were two samples.
Proč?- Byly tam dva vzorky.Yes. Two samples off each person, please.
Ano, dva vzorky od každé osoby, prosím.There were two samples.- Why?
Proč?- Byly tam dva vzorky.The handwriting analysis determined were a 98% match. that these two samples.
Že tyhle dva vzorky jsou 98% shoda. Analýza písma určila.Gloria had two samples tested.
Když se včera večer Glorie vrátila, měla dva vzorky.Two samples detected a partial unknown profile, which gave me a hit in CODIS.
Dva vzorky odpovídají částečnému neznámému profilu,- který je v databázi.It's not! You gave me two samples from the same tree.
Dals mi dva vzorky ze stejného stromu.Two samples for metallographic and stratigraphic determinations were taken away from the blade.
Z čepele byly odebrány dva vzorky pro metalografický a stratigrafický průzkum.No, it's not. You gave me two samples from the same tree!
Dals mi dva vzorky ze stejného stromu. Ne není!And… these two samples of rope had the same exact combination of components.
Tyhle dva vzorky provazu měly naprosto stejnou kombinaci složek.Only difference between the two samples are slant and pressure.
Jedinými rozdíly mezi těmi dvěma vzorky jsou sklon a tlak.That these two samples were a 98% match. The handwriting analysis determined.
Že tyhle dva vzorky jsou 98% shoda. Analýza písma určila.I thought I have made a mistake that I gave them two samples of the same person.
Myslel jsem, že jsem udělal chybu, že jsem jim dal dva vzorky téže osoby.If I had two samples of the same virus, and I put them ideal condition.
Kdybych měl dva vzorky stejného viru a umístil je v ideálních podmínkách. Teplo, světlo.The private lab which compared the two samples chalked it up to human error.
Soukromý laboratoř, která ve srovnání dvou vzorků křídou to až do lidské chyby.So we have two samples of corroded metal, one iron, one steel, and there must be months of work here.
Máme tu dva vzorky zkorodovaných kovů, železa a oceli, což určitě muselo trvat měsíce.The private lab which compared the two samples chalked it up to human error.
To zaznamenala jako lidskou chybu. Soukromá laboratoř, která porovnávala ty dva vzorky.This is for a kind of meningitis you could get from the last two samples he got for us.
To je pro určitý druh meningitidy byste mohli získat Z posledních dvou vzorků dostal za námi.
