What is the translation of " TWO SAMPLES " in Hungarian?

• két mintát
• két minta

Examples of using Two samples in English and their translations into Hungarian

There were two samples.
Két minta volt.

Yep, two samples and some blood.
Igen, két minta van és egy kis vér.

I analyzed two samples.
Két mintát vizsgáltam meg.

The two samples are a genetic match.
A két minta genetikailag egyezik.

One stitch, two samples.
Egy összefűzés, két mintával.

We had two samples, but it was sterile.
Két mintánk voIt, de ez voIt steriI.

I have the other two samples.
Már megvan a másik két mintám.

I ran two samples in the centrifuge.
Két mintát is vizsgáltam a centrifugában.

Okay, I'm not seeing anything similar between these two samples.
Oké, én nem látok semmilyen hasonlóságot e két minta közt.

You gave me two samples from the same tree.
Két mintát adtáI ugyanarróI a fáróI.

I have been looking deeper into jane's dna if we compare these two samples, here and here.
Jobban megvizsgáltam Jane DNS-ét. Ha jobban megnézed ezt a két mintát, itt és itt, láthatod a hasonlóságot.

Yes, two samples off each person, please.
Igen, két mintát mindkét személytől, kérem.

PCBA copy: pls send us sample board(better two samples) and the function test themod.
PCBA másolat: pls küldje minta tábla(jobb két minta) és a funtion teszt themod.

Ho: The two samples come from identical populations.
H0: a két minta ugyanazon populációból származik.

PCBA copy: pls send us sample board(better two samples) and the function test the mod.
PCBA másolat: pls küldje minta tábla(jobb két minta), és a funkció teszt a mod.

H0: The two samples are from populations with the same median.
H0: a két minta ugyanazon populációból származik.

The next time I went to don Juan's house I presented to him my two samples of memorable events as soon as I arrived.
Amikor legközelebb meglátogattam don Juant, amint megérkeztem, előadtam neki két példámat az emlékezetes eseményekre.

We pulled the two samples from the negative racks and retested them.
A két mintát kivettük a negatív tárolóból és újrateszteltük őket.

In case of inaccurate work, a new sampling is required to check the difference or similarities between the two samples.
Szájban pontatlanul illeszkedő munka esetén, újbóli mintavétellel ellenőrizhető a két minta közti azonosság vagy eltérés.

Here. There were two samples on the brass knuckles.
Itt is van. 2 mintát találtam a boxeren.

Two samples from a more remote area in St. Croix found the coral had 100 percent reproduction ability.
A jóval messzebb fekvõ Santa Cruz térségébõl származó két mintában azonban 100 százalékban reprodukcióra képes korallokat azonosítottak a szakemberek.

Use the Paired test, described in the follow example, when there is a single set of subjects and the two samples represent measurements for each subject before and after a treatment.
Használja a párosított tesztet, amelyet az alábbi példában ismertetünk, ha egyetlen csoport van, és a két minta a kezelés előtt és után az egyes témákhoz tartozó mértékegységeket ábrázolja.

The two samples can be pooled together to form one sample for testing.'.
A két minta egyesíthető, hogy egyetlen vizsgálati mintát alkosson.”.

If only one or two samples, we will use very strong plastic tube to protect against damage.
Ha csak egy vagy két minta van, akkor nagyon erős műanyag csövet használunk a sérülések elleni védelem érdekében.

Two samples were taken from each woman and one analysed using the conventional cytology method, while the other was sent for HPV testing.
A résztvevőktől két mintát vettek, az egyiket hagyományos citológiai módszerrel vizsgálták, a másikat pedig HPV-tesztre küldték.

The averaging of the results of the two samples reduces the deviation due to the test error and the two samples will show if the area is heterogeneous.
A két minta eredményeinek átlagolása csökkenti a vizsgálati hibából adódó eltérést és a két minta alapján kitűnik ha a terület heterogén.

If we have two samples and the elements of the samples can be arranged into pairs e.g.
Ha két mintánk van, és a minták elemei valamilyen szempont szerint párokba rendezhetők pl.

The other two samples shall be kept by the expert or by a laboratory approved by the competent authorities.
A másik két mintát a szakértő, vagy az illetékes hatóságok által elismert laboratórium őrzi.

If I had two samples of the same virus, and I put them ideal condition, right? Turn the lights down low, put on a little Barry White.
Ha lenne két mintám ugyanabból a vírusból, ideális körülményeket biztosítanék, gyertyafény, egy kis Barry White.

To prepare Strimvelis, two samples of the patient's bone marrow are collected, one to make Strimvelis and one that is kept as a back-up in case Strimvelis cannot be given or does not work.
A Strimvelis elkészítéséhez a beteg csontvelőjéből két mintát gyűjtenek be, egyet a Strimvelis előállításához, egyet pedig tartaléknak arra az esetre, ha a Strimvelis-t nem lehet beadni vagy nem működik.