What is the translation of " EMBARGO " in English?

• embargo
• blackout
• embargoed

Examples of using Embargo in Czech and their translations into English

Mediální embargo.
Media blackout.

To není embargo, pane ministře.
This is not an embargo, Trade Minister.

Vypadá to, že potřebuju embargo.
Sounds like I need a shakedown.

Mediální embargo, do prdele.
Media blackout, my arse.

Začínat v práci, když je tu embargo.
Starting the job with an embargo.

Mediální embargo bylo konečně uvolněno.
The media blackout was finally lifted.

Bylo uvaleno totální novinářské embargo.
There's been a total press blackout.

Máme embargo dokud se show neodvysílá.
We will… We will have an embargo until the show airs.

Bude tu totální mediální embargo.
There will be a total media blackout on this.

Jinak může embargo spíše uškodit než prospět.
Otherwise an embargo will do more harm than good.

Bude tu totální mediální embargo.
Media blackout on this. There will be a total.

Znamená embargo, že nemůžete stahovat muziku?
Does the embargo mean that you can't download cool music?

Váš prezident Wilson zrušil embargo.
Your President Wilson has lifted the arms embargo.

Je to embargo do té doby než to dostanou novinové stánky.
There's an embargo until it hits news stands.

Vláda popírá, že je na Vanni uděleno embargo.
The government's denying there's an embargo on the Vanni.

Tellarité se snaží zavést embargo proti Orioncům.
The Tellarites are pushing for an embargo against the Orions.

Proměnilo Japonsko v zcela neznámou oblast. Výsledné informační embargo.
Turns Japan into a total enigma. The resulting information blackout.

A zničehonic nám embargo pomohlo, posunulo nás dál.
And all of a sudden, the embargo helped us and pushed us further up.

Nesmíte zapomínat, že u nás je stejné embargo jako u Vás.
You gotta remember, now, we have been embargoed, same as you.

Prezident Clark vyhlásil embargo okolo Babylonu 5 ale ne my.
President Clark put the embargo around Babylon 5, we didn't.

Šel jsem za svými členy v dobré víře, abychom ukončili embargo na Whiteleys.
I went to my members in good faith to end the embargo on Whiteleys.

Pozemská centrála zavedla embargo na dodávky zbraní na Mars.
Earth Central has implemented an embargo on arms shipments to Mars.

Mediální embargo bylo konečně uvolněno tiskovou konferencí dnes brzy ráno.
The media blackout was finally lifted… with a press conference early this morning.

Pan Selfridge byl tvrdě pracuje prolomit embargo na Whiteley.
Mr Selfridge has been working hard to break the embargo at Whiteleys.

Mají Spojené státy embargo? Té Severní Koreje na kterou… Možná.
The United States has an embargo? The North Korea against which… Maybe.

Bylo snadné z toho obvinit vévodu,- když jeho vojsko vynucuje embargo.
It was easy for you to blame the Duke, with his troops enforcing the embargo.

Výsledné informační embargo proměnilo Japonsko v zcela neznámou oblast.
The resulting information blackout turns Japan into a total enigma.

Informace o obětech jsou dostupné až nyní, do uvědomění rodin obětí totiž platilo mediální embargo.
Information about the victims until the families could be notified. as there was a media blackout is only beginning to trickle in.

Chceme vojenské embargo, embargo proti plukovníkovi Kaddáfímu.
We want a military embargo, an arms embargo against Colonel Gaddafi.

Embargo pokračuje po lince kolem Kuby politika tohoto národa bude považovaly jakékoliv jaderné střely.
By the Soviet Union on the United States as an attack, to regard any nuclear missile that surrounds Cuba, crossing the embargo line, It shall be the policy of this nation.

How to use "embargo" in a sentence

To se děje celé čtyři roky, kdy platí odvetné embargo Ruska na sankce Evropské unie.

Embargo vstoupilo […] Jaká je efektivnost zbrojních embarg ve světě?

Proč Deana na manželův stav uvalila embargo?

Y esa noche las nueve y media (sin embargo, había comunicado anteriormente a través de (SENSITIVE CONTENTS HIDDEN), que íbamos a llegar tarde en la noche solamente).

Kennedy proto zašel za vedením americké válečné cenzury, že nemá cenu dál udržovat informační embargo, když se už zpráva šíří Německem.

Evropská unie kvůli podezření z nukleárního vyzbrojování uvalila nedávno na Írán nové sankce, které zahrnují embargo na dovoz íránské ropy.

Opravuje chátrající historické domy i stará americká auta, která přežila revoluci i embargo.

Sankce a ruské embargo na to měly malý vliv.

Politické nepokoje a ekonomické embargo USA v 90.

Takze to jestli k zavedeni embargo na dovoz potravin melo rusko duvod je uplne jedno.