What is the translation of " EXPLODOVALY " in English?

• explode
• exploded
• detonated
• blew
• exploding

Examples of using Explodovaly in Czech and their translations into English

Přece explodovaly!
They did explode!

Explodovaly v něm.
They exploded inside of him.

Za pár vteřin explodovaly dveře.
A few seconds later, door blows.

Explodovaly vnitřní orgány?
Organs exploding in my chest?

A po třech pl… Explodovaly by mi ledviny… konec.
Three… would explode my kidneys.

Všechny lodě s aktivovaným warp jádrem explodovaly.
Any ship with an active warp core detonated.

Asi explodovaly signální rakety.
The very signals must have exploded.

Nebo se jimi dá manipulovat, aby se přehřály a explodovaly.
Or be manipulated to overheat and explode.

Rakety explodovaly ve sluneční erupci.
The missiles have impacted on the solar flare.

Kdyby byli ještě hloupější, explodovaly by jim hlavy!
If they were any more clueless, their heads would explode!

Bomby explodovaly v… autobuse, boeingu.
Bombs exploding in the airport and barbershop.

Všechno, co jsem cítila, byl jeho strach. A jak mu explodovaly bulvy.
All I felt was his fear and the exploding eyeballs.

Rakety explodovaly blízko jádra planety.
The missiles detonated near the planet's core.

V tom počítači jsou věci, díky kterým by lidem explodovaly hlavy.
There's stuff on this laptop that will blow people's minds.

Ty buňky explodovaly, protože byly infikované.
The cells blew up because they were infected.

Vodovodní trubky se vyměnily a dva dny potom explodovaly.
Like the water pipes would be replaced and then two days later explode.

Kdyby kozy neprděly, explodovaly by jim vnitřnosti.
If goats don't fart, their intestines will explode.

Explodovaly. Tohle dokáže jen pár věcí na světě.
They were exploded. There's only a few things in the world that could do this.

Předtím než granáty explodovaly, vydaly tento syčivý zvuk.
Before an RPG explodes, it makes this hissing noise.

Explodovaly. Tohle dokáže jen pár věcí na světě.
There's only a few things in the world that could do this. They were exploded.

Mohutné koule z kamene a ledu, explodovaly při ohnivých nárazech.
And great balls of rock and ice that explode in fiery impact.

Když explodovaly, otevřelo to dimenzi strachu.- Počkat, co?
Wait, what? it opened this Fear Dimension.- When the monoliths exploded.

Stalo se to, když jsem zabil Rahla. Když Schránky Ordenu explodovaly.
This happened when I killed Rahl, when the Boxes of Orden exploded.

Když monolity explodovaly, tak otevřely trhlinu do dimenze strachu.
They tore open a fear dimension. when the monoliths exploded.

Tak otevřeli dimenzi strachu. Myslím, že když ty monolity explodovaly.
I think that when the monoliths exploded, they tore open a fear dimension.

Když monolity explodovaly, tak otevřely trhlinu do dimenze strachu.
When the monoliths exploded, they tore open a fear dimension.

Musela to být velmi neobvyklá zbraň… Náboje explodovaly uvnitř jeho těla.
It must have been a very special gun… The bullets exploded inside his body.

Když explodovaly, otevřelo to dimenzi strachu.- Počkat, co?
Wait, what?- When the monoliths exploded, it opened this Fear Dimension?

Podle všeho koordinovaně, bomby explodovaly během dopravní špičky.
Apparently coordinated, the bombs exploded at the height of the rush hour.

Když explodovaly, otevřelo to dimenzi strachu.- Počkat, co?
When the monoliths exploded, it opened this Fear Dimension.- Wait, what?

How to use "explodovaly" in a sentence

Jenže z nenadání vypukl požár a plameny zachvátily palubu, po chvíli explodovaly kotle a loď se potopila do hlubin i se svým temným tajemstvím.

Dvě bomby explodovaly u objektu syrské bezpečnosti.

Dne 14. října explodovaly v blízkosti Murzinova tábořiště dvě bomby, jimiž si pravděpodobně odlehčily americké bombardéry letící za svými každodenními úkoly v Horním Slezsku.

Explodovaly ve čtvrti Midan, což je většinově křesťanská zóna.

Vloni v srpnu explodovaly benzínové výpary v jednom ze zásobníků a zranily čtyři muže.

Podle ruských novinářů dělostřelecké granáty explodovaly v centru Doněcku nedaleko stomatologické kliniky a transfuzní stanice.

Do skladu by se mohla přesunout část munice z areálu ve Vrběticích na Zlínsku, v němž nedávno explodovaly desítky tun munice.

Citlivé zapalovače způsobovaly, že granáty explodovaly při kontaktu se slabšími větvemi, a účinnost palby výrazně klesala.

Z lepšího pohybu pramenily i další fauly – zákrok Berouna na Puchera a hlavnì Hamana na Pivka, po kterém natìšené tribuny znovu explodovaly.

V Poličce explodovaly tuny střelného prachu Dnes ráno patrně vybuchl další sklad munice.