What is the translation of " FALEŠNÉM " in English?

• fake
• false
• phony
• mock

Examples of using Falešném in Czech and their translations into English

Ve falešném vězení.
In a spurious jail.

Dvě lodě při falešném boji.
Two ships in mock combat.

Na falešném pohřbu.
At a made-up funeral.

A věděla o tom falešném alibi.
And she knew about the faked alibi.

Po falešném telefonátu dnes ráno určitě.
After the phone call I faked this morning, definitely.

Co jsi to říkala o tom falešném profilu?
What did you just say about a phony profile?

Ariel! V tom… falešném světě se nemůžeš skrývat navždy!
You… you can't hide inside that false world forever. Ariel!

Ne. Co? Zlikvidovala jsem ji ve falešném procesu?
No. I destroyed her in mock trial. What?

Je to o falešném ideálu.
It's about some phony ideal.

Ne. Co? Zlikvidovala jsem ji ve falešném procesu.
No. What? I destroyed her in mock trial.

Ariel! V tom… falešném světě se nemůžeš skrývat navždy.
Ariel! You… you can't hide inside that false world forever.

Zadal mi, abych vydal prohlášení o falešném účtu.
He got me to issue statements on a phony account.

Říká žena ve falešném lesbickém manželství?
Said the woman in the fake gay marriage?

Dostal mě, abych vydal prohlášení o falešném účtu.
He got me to issue statements on a phony account.

Byl jsem odtáhla na falešném vedení. Lars byl zavražděn.
The night that Lars was murdered, I was pulled away on a false lead.

Zvládnu být se ženou, která žije ve falešném manželství.
I can handle being with a woman in a fake marriage.

Byl jsem odtáhla na falešném vedení. Lars byl zavražděn.
I was pulled away on a false lead. The night that Lars was murdered.

A její tvář byla všude na vašem falešném účtu.
And her face was all over the newsfeed on your phony account.

Zlikvidovala jsem ji ve falešném procesu. Co? Ne?
No. I destroyed her in mock trial. What?

Dívat se, jak se poprvé zamilovávám ve falešném nebi.
Just watching myself fall in love for the first time in fake heaven.

Zlikvidovala jsem ji ve falešném procesu. Co? Ne.
No. What? I destroyed her in mock trial.

Dívat se, jak se poprvé zamilovávám ve falešném nebi.
For the first time in fake heaven. Just watching myself fall in love.

V tomhle falešném světě… lidé dělají sliby, které nemají v úmyslu plnit.
In this false world, people often make promises they have little intention of keeping.

Otevřené okno nebo klíč, skrytý ve falešném kameni. Nějaké slabé.
An open window or a key hidden in a fake rock.

Po falešném zákroku, jsme si slíbily, že nebudou žádné další falešné události.
After the fake intervention, we promised ourselves no more fake events.

Žádné známky po Asgardianovi nebo jeho falešném Ničiteli.
I detect no sign of the Asgardian or his mock destroyer.

V mém falešném konci. Přes moje nejlepší snahy začínám pociťovat malé pukliny.
Despite my best efforts, in my faux finish. I'm beginning to feel some small cracks.

Nechceš se zeptat, zda jsem o Aliině falešném únosu věděla?
Don't you want to ask me if I knew about Ali's fake kidnapping?

V tomhle bláznivém falešném světě. Velký, falešný táta miluje svou malou, falešnou dceru.
In this crazy fake world. Big, fake dad loving his little fake kid.

Nechceme nikoho strašit po sobotním falešném poplachu.
We don't want to add to anyone's anxiety after Saturday's false alarm.

How to use "falešném" in a sentence

Platí to především o půvabné Anně, jejíž sen o šťastném manželství se po falešném nařčení sesype jako domeček z karet.

Seděla jsem mezi samými dětmi uprostřed pětice chlapců hrajících na saxofon a radovala se při každém falešném tónu, který zazněl sborově.

Oddělte se od očekávání tohoto světa, protože jsou postavena na falešném základu.

Za záplavou hovorů o falešném zaminování budov mohou být lidé, kteří jsou spojeni se skupinou DAEŠ (zakázána v Rusku).

Žena se pokoušela propašovat drogy ve falešném těhotenském břichu – Novinky.cz BEZ KOMENTÁŘE: Zadržená žena s falešným těhotenským břichem čtvrtek 12.

Masy zřejmě stále žijí ve falešném vědomí, abychom to řekli marxisticky, a „předvoji“ se pořád nepodařilo je vyvést z temnot.

Podvodník se s tím spokojil a odešel. "Po falešném instalatérovi pátráme.

Ransomware nebo click fraud (útoky založené na falešném klikání infikovaného počítače na reklamu bez vědomí uživatele).

Procházíte-li Google Play na svém počítači, můžete si díky SSL certifikátu na doméně ověřit, že jste skutečně na pravém webu a nikoliv falešném.

To je, skutečnou pravdu o falešném nákládání se "zlatým pokladem" praktických zkušeností každého dlouholetého "praktikanta" vyššího věku.