What is the translation of " GROUND ZERO " in English?

• ground zero

Examples of using Ground zero in Czech and their translations into English

Ground Zero, prosím.
Ground Zero, please.

Tohle je moje Ground Zero.
Ôhis is my Ground Zero.

Ground zero pro válku s Graboids.
Ground zero for war with the Graboids.

Vyhrajte zájezd na Ground Zero.
Win a bus trip to Ground Zero!

Ground zero se právě stalo mnohem příjemnějším.
Ground zero just got a lot nicer.

Vaše děcko, je vaše ground zero.
Your kid-- she's your ground zero.

A na Ground Zero, by nestála žádná mešita.
And there wouldn't be no mosque at Ground Zero.

To je perfektní Ground Zero.
It's the perfect Ground Zero.

Ground Zero byl projekt neziskového bydlení.
Ground Zero was a non-profit housing for Humanity's Project.

Tak kde mám udělat"ground zero"?
So where should I make ground zero?

Policie mu plaketu na Ground Zero S jeho zatracenou jménem.
Police gave him a plaque at Ground Zero with his goddamn name on it.

Tvůj táta a já jsme se potkali na"Ground Zero.
Your dad and I met at Ground Zero.

Na Ground Zero má pamětní desku se svým zatraceným jménem.
The police gave him a plaque at Ground Zero with his goddamn name on it.

Proč nevidíme tento jev na Ground Zero?
Why don't we see piles of floors at Ground Zero?

Reggie pobyla pár dní na Ground Zero, odnášela těla a ošetřovala záchránce.
Reggie spent her days at Ground Zero carrying bodies and treating other rescue workers.

Poslyšte, vaše děcko, to je vaše ground zero.
But look, your kid, she's your ground zero.

To je Ground Zero, my ventilátor z tohoto místa… a jdeme v každém směru dokud najdeme hajzla.
This is ground zero, we fan out from this location… and we go in every direction until we find the fucker.

Řekne:"Proč to musí být na Ground Zero?
She will say,"Why does it have to be at Ground Zero?

Mluví se o tom, jak se New Orleans obnovuje pomalu, ale Ground Zero je o pět let pozdějc pořád díra v zemi.
But ground zero is still a hole in the ground five years later. I mean, people talk about the slow recovery in New Orleans.

Jako, je to opravdu těžké zvíře, Graboid Ground Zero?
Like, it's really beast heavy, Graboid Ground Zero?

Mluví se o tom, jak se New Orleans obnovuje pomalu, ale Ground Zero je o pět let pozdějc pořád díra v zemi.
I mean, people talk about the slow recovery in New Orleans, but ground zero is still a hole in the ground five years later.

Toto se našlo v jednom ocelovém sloupu na Ground Zero.
At Ground Zero, this was found inside a length of steel.

Výbušniny byly vždy doménou armády a to co se stalo na Ground Zero dost dobře nechápou ani přední demolátoři.
Explosives have always been the domain of the military, and what took place at Ground Zero is not even fully understood by civilian blasters.

Já bych to nazval nějak úderně, třeba"Ground Zero.
I would call it something with a bit more impact, like"Ground Zero.

Každý upřímný člověk by na představu mešity postavené tak blízko Ground Zero řekl, že je to prostě instinktivně špatné.
Anyone being honest about the prospect of a mosque being built so close to Ground Zero would say it instinctually feels wrong.

Zlato a stříbro komerčních bank a Comax Exchange bylo údajně uloženo pod Ground Zero.
Gold and silver held by commercial banks and the Comex exchange is said to have been stored beneath Ground Zero.

V noci 31. prosince došlo k explozi na Ground Zero.
On the night of December 31, 2000. This is ground zero of the explosion.

Chce nastolit mír, jako služebník Boží, symbolu proti náboženskému fanatismu. spolu s dalšími muži a ženami Božími tady u Ground Zero.
The very symbol against religious fanaticism. He wants to bring about peace, as a man of God, together with other men and women of God here at Ground Zero.

Září a jako každý Američan. sledoval jsem Bushe v Ground Zero v TV.
I am watching Bush at Ground Zero on TV along with, everyone else in America.

Možná jsi to o mně už slyšela, ale… dříve jsem pracoval v Barnabeez v Ground Zero.
You might have already heard this about me but… I used to work at the Ground Zero Barnabeez.

How to use "ground zero" in a sentence

Je zde mnoho stavebních realizací na různých místech města, počínaje Ground Zero a konče tržnicí v Bronxu.

Díky němu se pak newyorské Ground Zero automaticky řadí mezi cíle, které je nutné vidět.

Terezín, Lidice, newyorské Ground Zero, světová ghetta pamatující pogromy, popraviště, muzea genocid.

Tvůrci jednotlivých staveb na Ground Zero ovšem jeho vítězný ideový návrh ze soutěže na dostavbu Dolního Manhattanu pozměnili.

První budova, jež se však už vrátila na Ground Zero, je stavba, která se jako poslední zřítila při útocích teroristů na World Trade Center.

Na místech bývalého WTC vzniká Ground Zero. 10.

Co turisty nejvíc láká Newyorské Ground Zero připomínající teroristické útoky z 11.

Ground Zero, na jejímž místě dnes stojí památník obětem 11.

Otomo Yoshihide – Část 2: Improvizace dekonstrukcí | HISvoice Po zániku Ground-Zero vhupnul Otomo do „postsamplingového“ období.

Ground Zero Monument, Dunia Boutique, Bali Bombing Memorial a další významné body jsou jen nedaleko, za což jsou hosté vždy velmi vděční.