Examples of using
Halsteadem
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Ne, zůstaňte s Halsteadem.
No, stay with Halstead.
Ty s Halsteadem to prověřte.
You and Halstead check it out.
Ne, zůstaňte s Halsteadem.
Stay with Halstead. No.
Před Halsteadem můžete mluvit.
You can talk in front of Halstead.
Jak to šlo s Halsteadem?
How would it go with Halstead?
Ta věc s Halsteadem… Nestresuj se tím.
This Halstead thing… Don't worry about that.
Bože, ta věc s Halsteadem.
Man, this thing with Halstead.
Ta věc s Halsteadem… Nestresuj se tím.
Hmm. So, this Halstead thing… Oh, don't worry about that.
Právě jsem mluvila s Halsteadem.
I just talked to Halstead.
Fajn. Zajdi s Halsteadem za tím z čistírny.
All right, you and halstead go pay this dry cleaner a visit.
Co je mezi tebou a Halsteadem?
What's going on with you and Halstead?
Se mnou, Halsteadem a Romanem máme jen polovinu, co potřebujeme.
Between me, Halstead, and Roman, we only have half of what we need.
Ať tam jedou Lindsayová s Halsteadem.
Get Lindsay and Halstead to respond.
Se mnou, Halsteadem a Romanem máme jen polovinu, co potřebujeme.
We only have half of what we need. Between me, halstead, and roman.
Po směně zajdu za doktorem Halsteadem.
I'm going to Dr. Halstead after shift.
S doktorem Halsteadem a pak se hned vrátím. Jistě. Víte, půjdu si srovnat poznámky.
With Dr. Halstead real quick, and then I will be right back. you know, I'm gonna go compare notes Sure.
Co si myslíte, že udělá s Halsteadem?
What do you think he's gonna do to Halstead?
S doktorem Halsteadem a pak se hned vrátím. Jistě. Víte, půjdu si srovnat poznámky.
Sure, um… you know, I'm gonna go compare notes with Dr. Halstead real quick, and then I will be right back.
Řekneš mi, co se děje s Halsteadem?
So you will let me know what's going on with Halstead?
Souhlasím s doktorem Halsteadem, naléhavěji, než Josh operaci. že Benjamin potřebuje embolizaci.
More urgently than Josh needs surgery.- I have to agree with Dr. Halstead that Benjamin needs angio embolization.
Jen si myslím, že byste měli s Halsteadem mít plán.
I just think you and Halstead should have a plan.
S panem Halsteadem. že nemusíte spěchat ohledně rozhodnutí, co se bude dít- Díky.- Chci, abyste oba věděli.
About Mr. Halstead.- Thank you.- I want you both to know that there's no hurry in making any decisions.
Jo, ale ne s KAZO a Robocopem Halsteadem na lovu.
Yeah, but not with JCAHO and Robocop Halstead on the prowl.
Chci, abyste šli s Halsteadem dovnitř, než si ho přijedou vyzvednout z ministerstva vnitřní bezpečnosti. uvidíte, co z něj dostanete.
See what you can get out of this guy I want you to sit in with Halstead, before DHS comes to scoop him up.
Carter chtěl ještě jednou mluvit s detektivem Halsteadem.
Carter asked to speak with Detective Halstead again.
S nemocnicí pod drobnohledem jakékoli změny s doktorem Halsteadem mohou být interpretovány jako zavinění.
With the hospital under scrutiny, any changes with Dr. Halstead could be interpreted as culpability.
Což dělá náhodné kontakty jako s doktorem Halsteadem Typ B se přenáší slinami, nebo se mnou bezpečné, ale jakékoli dlouhodobé blízké kontakty ne.
But any of her long-term close contacts are. and I not at risk, Type B is transmitted by saliva, which makes incidental contacts like Dr. Halstead.
No, můžete prodiskutovat ten postup s doktorem Halsteadem, až sem dorazí.
Well, you can debate the medicine with Dr. Halstead when he gets here.
Results: 28,
Time: 0.0988
How to use "halsteadem" in a sentence
Castle a Beckettová jedou za hasičem Rodem Halsteadem, který sepsal zprávu o nehodě ve skladu.
Lindsayová s Halsteadem se vydají do jedné z obětí a otevře jim malá Diane, sestra jedno…
Jak jsem poznal vaši matku – I.řada 9.díl – 20:30 (12.7.20)
O.
Schrankmann: "Ale, já mám důkazy o tom, že s detektivem Halsteadem nebylo něco v pořádku!
Ron s Halsteadem chtěli utéci, zatímco Mark chtěl zavolat policii.
Nicméně Lindsayová s Halsteadem prověřují první stopu a zaměří se na profesionálního zloděje Voshe, který si pronajal auto a nevrátil ho.
Tato silniční formule byla navržena konstruktéry McLarenu Benem Scottem-Geddesem a Grahamem Halsteadem.
Při zvonění do posledního kola Brity předběhli a Sheppard zvítězil v novém olympijském rekordu 4:05,0 min před krajanem Johnem Halsteadem.
Jen ve skladbě Falling Ashes, kterou jsem napsal s Neilem (Halsteadem, šéfem Slowdive a autorem téměř kompletního repertoáru kapely – pozn.
Naopak v písni Crazy For You kytary ustoupily, jako když se vyčasí, a čistý dvojhlas Goswellové s kytaristou Halsteadem se nesl celým areálem.
Lindsayová s Halsteadem se vydají do domu jedné z obětí a otevře jim malá Diane, sestra jednoho z gangsterů.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文