What is the translation of " HO DOSTAT DO " in English?

• get him to
• to get him to
• him into
• to put him in
• take him to

Examples of using Ho dostat do in Czech and their translations into English

Musím ho dostat do nemocnice!
I gotta get him to hospital!

Já přijdu na to, jak ho dostat do latě.
I'm gonna figure out a way to put him in his place.

Musíme ho dostat do mé laborky.
We need to get him to my lab.

Ale odmítl. Snažil jsem se ho dostat do Odboje.
I tried recruiting him into the Resistance, but he refused.

Musíte ho dostat do nemocnice.
We gotta get him to a hospital.

Toho si vážím, ale znám způsob, jak ho dostat do D.C.
I appreciate that. But I think I know a way to get him to D.C.

Chtěl jsem ho dostat do vazby.
I was bringing him into custody.

Ne ho dostat do vražednýho amoku.
Not send him Into a homicidal frenzy.

Ale ty si ochotná ho dostat do Albany.
But you're willing to get him to Albany.

Musím ho dostat do nemocnice, tak kde je?
I need to get him to a hospital, so where is he?

Bože můj, musíme ho dostat do nemocnice.
Oh, my God. We need to get him to a hospital.

Pomoz mi ho dostat do postele. Marcusi. Marcusi.
Marcus. Marcus. Help me get him to the bed.

Mlč Frankie! Musím ho dostat do nemocnice!
Shut up, Frankie! I gotta get him to the hospital,!

Musíme ho dostat do nemocnice, Gerry.- Krvácí.
We need to get him to a hospital, Gerry. He's bleeding.

Je stabilní, ale musíte ho dostat do nemocnice.
He's… he's stable, but you need to get him to a hospital.

Musíme ho dostat do nemocnice. Jsem!
I'm all right! We must get him to the hospital!

Byl to jediný způsob, jak ho dostat do pasti.
It was the only way to lure him into the trap I had set for him..

Chcete ho dostat do vězení.
You're trying to put him in prison.

To je ztráta času, musíme ho dostat do špitálu!
Why waste time on that, Captain?- We have to get him to the hospital!

Musíme ho dostat do nemocnice!
We must take him to the hospital!

Musíme využít a potvrďte krvácení, pak ho dostat do OR.- Není čas.
We have to tap and confirm the bleeding, then get him to the OR. No time.

Musíme ho dostat do skeneru.
We need to move him into the scanner.

Chci ho dostat do mého prostoru, ale on se chová jako kokot.
I'm trying to drag him into my space and he's being a dick.

Y: i}Musíme ho dostat do skeneru.
We need to move him into the scanner.

Musíme ho dostat do stejného stavu, jako byl minulou noc.
We need to get him to the point he was at last night.

Potřebujeme ho dostat do nemocnice.
We need to get him to the hospital.

Musíme ho dostat do nemocnice, ztrácí příliš moc krve.
We gotta get him to the hospital, he's losing too much blood.

Macu, pomoz mi ho dostat do postele.
Mac, give me a hand and let's get him to bed.

Chci ho dostat do vězení, ne do vaší postele.
I need to put him in prison, not back in your bed.

Coline! Musíme ho dostat do nemocnice!
Colin! Colin! We have to get him to a hospital!

How to use "ho dostat do" in a sentence

V dnešním návodu vás naučím vše o CWM a jak ho dostat do Galaxy S.

Každý večer se v baru pracně snaží sbalit chlapa, pracně ho dostat do postele, pracně mu uvařit večeři, aby pak jednoduše nepřišel.

Podařilo se ho dostat do státního programu záchrany architektonického dědictví a stále zde probíhá rekonstrukce.

Nyní zaváhala při přechodu do středu kurtu také Puigová, byla u míčku včas, ale nedokázala ho dostat do dvorce.

Podle informací LN se uvnitř KDU-ČSL rozběhla debata, zda by nebylo možné s­ Fischerem spolupracovat – ideálně jak ho dostat do strany a případně do jaké funkce (včetně té nejvyšší).

Jistě vás uklidnilo, že nejste jediní, kdo si občas připadá jako služebník svého čtvernožce a chtěli byste ho dostat do role spolehlivého kamaráda?

Chceme ho dostat do koní, musí trochu přijít k rozumu," sděloval trenér František Holčák.

Chlapcova naděje na lepší život tkví v léku Zolgensma, který však stojí 2,5 milionu dolarů a je nutné ho dostat do věku dvou let.

Máte-li web a potřebujete ho dostat do povědomí lidí, tak právě takovou osobu potřebujete.

Opravdu si na konci sezóny mysleli, že se jim podaří ho dostat do sestavy.