What is the translation of " HODIN PRÁCE " in English?

• hours of work
• man-hours

Examples of using Hodin práce in Czech and their translations into English

Pět hodin práce.
Five hours of work.

Několik dalších hodin práce?
Several more hours of labor?

Šest hodin práce a skončili jsme ve slepé uličce.
Six hours of work for a dead end.

Za pět hodin práce.
For five hours of work.

Hodin práce za látku, co stojí 25 centů?
Hours of work for 25 cents of fabric?

To je deset hodin práce.
That's ten hours of work.

FBI vynaložila na tento případ spoustu hodin práce.
The F.B.I Put a lot of man-hours into this case.

To bylo 8 hodin práce.
That's eight hours of work.

Ještě mi dnes zbývá pět hodin práce.
I have five hours of work ahead of me tonight alone.

Dvanáct hodin práce a stejně nemůžu spát.
Twelve hours of work and I still can't sleep.

Deset centů jen za 14 hodin práce!
Ten cents for only 14 hours work.

Hodin práce, dvě 5-minutové přestávky… jeden proužek latinia pro každého.
Hours of work, one slip of latinum each. two five-minute breaks.

Právě jsi zničil 5 hodin práce!
You just destroyed five hours of work.

Hodin práce, dvě 5-minutové přestávky… jeden proužek latinia pro každého.
Hours of work, two five-minute breaks… one slip of latinum each.

Jinak. Pořád jen pár hodin práce.
Anyway, um, still only a couple hours work.

Paris, je to asi na 100 hodin práce a 5 hodin, než mají vyjít noviny.
Paris, there's like 100 hours of work on this and 5 hours till the paper comes out.

Ale je, já jim platím 1,60 franku za 14 hodin práce.
It's not, I pay them 1.60 franc for 14 hours work.

Právě jsi zničil 5 hodin práce!- Je mi to líto.
Sorry. You just destroyed five hours of work.

Lisa zaplatí každému dva tácy za pár hodin práce.
Lisa will pay you $2000 each for a couple hours work.

Na konci tohoto projektu bylo zapotřebí více než 1500 hodin práce pro všechny služby a investice do Octé s cílem splnit normu, a zareagovat na potřeby našich zákazníků.
In the end, this project required more than 1500 hours of work for all OCTÉ services and investments(for example, a cable sleeving machine) in order to meet the standard while remaining responsive to the needs of our customers.

Zapojili jsme 333 agentů, odvedli 14000 hodin práce.
Leads were followed, 333 agents were involved… 14,000 man-hours.

Jejich bolest může být způsobena řadou faktorů: dlouhodobým pobytem v jedné pozici, nakládkou během dlouhých hodin práce, dědičnými degenerativními nemocemi nebo osteonekrózou jsou jen některé z příčin nepohodlí.
Their pain may be caused by a variety of factors: staying in one position for a long time, loading during long hours of work, inherited degenerative diseases or osteonecrosis are just some of the causes of the discomfort.

Tak, Lisa vám každému zaplatí 2000 dolarů za pár hodin práce.
Now, Lisa will pay you $2000 each for a couple hours work.

Za posledních 16 měsíců tenhle případ zabral 96 000 hodin práce ve čtyřech různých státech.
This case has taken 98,000 man-hours In the last 16 months, in four different countries.

A to nemluvím o tom, že musím opravit skoro 30 antigravitačních cívek, což je nejmíň 24 hodin práce.
Not to mention, I have to refurbish almost 30 of these AG coils, which is 24 hours work at least.

Za posledních 16 měsíců tenhle případ zabral 96 000 hodin práce ve čtyřech různých státech.
In the last 16 months, this case has taken 98,000 man-hours in four different countries.

Bylo vyslechnuto téměř 1 500 osob, nalezeno 1 800 stop. Zapojili jsme 333 agentů, odvedli 14 000 hodin práce. Pracovalo na něm 51 z 59 operačních pracovníků FBI.
Some 1,500 persons were interviewed… 1,800 leads were followed, 333 agents were involved… 14,000 man-hours… fifty-one of the 59 FBI field officers were involved.

Ušetřila si mi aspoň 3 hodiny práce.
You saved me, like, three hours of work.

Jsem dost napjatá a čekají mě hodiny práce.
I'm real tense, and I have got hours of work ahead of me.

Ušetřilo mi to hodiny a hodiny práce.
Saves me hours and hours of work.

How to use "hodin práce" in a sentence

Skrývají se za nimi stovky hodin práce vynaložených na vytvoření a neustálé zdokonalování integrovaného systému kvality, životního prostředí a bezpečnosti práce.

V praxi to pak znamená, že „pár drobností a skříní“ zabere třeba 7 hodin práce.

Na úplně nejdetailnější obraz "Černý panter noci" jsem potřebovala asi sto padesát hodin práce.20 21 Kolik na velký formát A0 spotřebujete pastelek?

Ušetříte spoustu hodin práce a nepříjemného papírování spojeného s registrací k Intergramu.

K jejich rozvoji pomohlo také 8 odborných konzultantů a 20 dalších expertů, kteří poskytli podnikatelům celkem 340 hodin práce.

Ojeté stroje značky Jones příslušenství si můžete seřadit pouhým stisknutím tlačítka podle značky, roku výroby, ceny, množství hodin práce či země původu.

Animace je samostatný obor s ohromnou historií, s mnoha obdivuhodnými lidmi, s neuvěřitelným množstvím peněz, ale také námahy, tvůrčí obětavosti a hodin práce.

Tak máme celkem jednoduchou relaci: 1 unce zlata = 100 hodin práce.

Ojeté stroje značky Överum příslušenství si můžete seřadit pouhým stisknutím tlačítka podle značky, roku výroby, ceny, množství hodin práce či země původu.

Na zbrani je odvedeno nespočet hodin práce a stále se dá ještě zlepšit.