Examples of using Indukce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velký rozsah indukce: 20 μH- 2000 μH.
Wide inductivity range: 20 μH- 2000 μH.Měřicí princip Faradayův zákon magnetické indukce.
Measuring principle Faraday's law of induction.Využití indukce v teorii formálních jazyků.
Uses of induction in formal language theory.Silové účinky magnetického pole,elektromagnetická indukce.
Elektromagnetická indukce, energie elektromagnetického pole.
Electromagnetic induction, energy of the electromagnetic field.Indukce dvouřetězcových zlomů v DNA DSBs- Double Strand Breaks.
Induction of double strand breaks in DNA DSBs- Double Strand Breaks.Nicméně, můžeme použít některé přímé indukce k problému samozřejmě.
However, we can apply some forward induction to that problem, as well.Jakmile začne indukce, je z toho v podstatě cyklotronová bomba.
Once induction is started, it's essentially a runaway cyclotron bomb.Redukce dávek na prsní žlázy se snížením rizika indukce sekundárních malignit;
Jakmile začne indukce, je z toho v podstatě cyklotronová bomba.
It's essentially a runaway cyclotron bomb. Once induction is started.Rotujících magnetických polí. Klíčem je, že motor běží na principu indukce Peckovi.
Peck. The key is that the motor rotates by virtue of induction, the rotating magnetic field.Je to tzv. elektromagnetická indukce a je to klíč k elektrickému věku.
It's called electromagnetic induction and it was the key to the electric age.Změny indukce smyčky z důvodu teploty nebo vlhkosti se automaticky kompenzuje.
Changing loop inductances because of temperature or humidity are automatically compensated.Interakce v důsledku inhibice nebo indukce isoenzymů CYP450 se proto neočekávají.
Hence, interactions due to inhibition or induction of CYP450 isoenzymes are not expected.Motor EC umožňuje proporcionální ovládání v rozsahu 0-100% bez přítomnosti jakékoli indukce.
The EC motor allows proportional control over a 0-100% range with no induction present.Matematická indukce jako nástroj pro zjištění počtu konečných objektů.
Mathematical induction as a tool for determining the number of finite objects.HDD jsou tradiční disky, které data ukládají na rotující plotny pomocí magnetické indukce.
HDDs are traditional drives that use magnetic induction to store data on rotating platters.Domnívám se, že indukce byla v tomto případě dlouhotrvající a mnohem více rozmanitá.
My guess is that the induction in this case is long-lasting and far more substantial.Předmětem operace bylo rozšířit bio-proces zvaný biochemická indukce přírodní elektrochemická síť lidského mozku.
The object of surgery was to extend, by a process called bio-chemical induction, the natural electro-chemical network of the human brain.Rychlá sekvenční indukce, midazolam, succinylcholin, pavulon, 4 litry Ringerova roztoku, 6 konzerv 0 negativní.
Rapid sequence induction, Versed, succinylcholine, Pavulon 4 liters Ringer's, 6 units O-neg in.V‰echna 24 V vedení(fiídící napûtí) musí b t uloÏena oddûlenûod 230 V nebo 400 V vedení, aby se neuplatnil Ïádn vliv indukce minimální vzdálenost 100 mm.
All 24 V cables(test current) must be laid separated from cables leading 230 V or400 V so that no inductive influencing can take place minimum distance100 mm.Prostě jsem"freestylnul" Faradayův zákon indukce abych ztrojnásobil výkon vinutí cívky a vytáhl koňský síly na maximum.
I just"free-styled" Faraday's Law of Induction to triple amp the armature coil and maximize horsepower.Indukce výše uvedených smyček je v optimálním rozsahu provozování(60- 300) μH pro detektory SWARCO TRAFFIC SYSTEMS.
Inductances of the loops above are within the optimal range of operation(60- 300) μH for SWARCO TRAFFIC SYSTEMS detectors.Redukce dávek na srdeční sval se snížením rizika indukce pozdních následků radioterapie, jako jsou chlopenní vady, ischemická choroba srdeční, arytmie;
Reduced doses to the heart muscle, with reduced risk of inducing late effects of radiotherapy, such as valvular defects, ischemic heart disease, and/or arrhythmia;Smyčkové detektory IG316(jednokanálový) a IG326(dvoukanálový) analyzují smyčky v zemi a fungují jako indukce vysokofrekvenčního oscilačního obvodu.
The induction loop detectors IG316(single-channel) and IG326(dual-channel) analyze the loops in the ground, working as inductivities of a high frequency oscillating circuit.Elektromagnetická indukce spočívá v měděných cívkách jako vysílači/přijímači a feritových fóliích pro řízení magnetického toku.
Electromagnetic induction relies on copper coils as transmitter/receiver and ferrite sheets to manage the magnetic flux.Základní statistické metody v experimentální práci, založení databáze výsledků, souhrnné charakteristiky, interpretace anova, regresní a korelační analýzy dat,lineární statistická indukce, aj.
Basic statistical methods in experimental work, establishment of database results, summary characteristics, interpretation of anova, regression and correlation analysis of data,statistical linear induction, etc.V kuchyni v"poloostrově" má také všechny potřebné spotřebiče, jako jsou velkokapacitní extraktoru, troubou avarnou deskou indukce, myčkou, ledničkou, mikrovlnnou troubou a kávovarem a veškerým potřebným nádobím a doplňky.
The kitchen in a"peninsula" also has all the necessary appliances such as high-capacity extractor,oven and hob induction, dishwasher, refrigerator, microwave and coffee machine and all necessary utensils and accessories.Blanket tak musí být„vystlán" co možná nejvhodnějšími materiály, které vykazují kombinaci těchto vlastností: vysoká odolnost proti erozi, nízká retence deuteria atritia(a obecně paliva), nízká magnetická indukce a optimálně také nízké výrobní náklady.
Therefore the Blanket has to be built of the most suitable materials combining the following features/properties: high resistance to erosion, low retention of deuterium andtritium(or fusion fuel in general), low magnetic induction, and low production costs.Dali jí nějakou indukci nebo tak něco.
They gave her some induction or somethin.
