What is the translation of " INDUCING " in Czech?

• vyvolání
• navozením
• indukci
• přimět
• bychom vyvolali
• vyvolávající
• způsobí
• zjevnými
• ponouknout
• navozující

Examples of using Inducing in English and their translations into Czech

Inducing madness.
Vyvolání šílenství.

Health inducing magnets.
Zdraví vzbuzené magnety.

Inducing oblivion.
Indukční zapomnění.

But none inducing arousal.
Ale žádná nezpůsobila probuzení.

Inducing negative gs.
Navozuji negativní přetížení.

It's really old and seizure inducing.
Je vážně stará a přivozuje záchvaty.

Rage inducing. We're clearing this hand.
Vyvolává to ve mně vztek.

A mechanical means of inducing hypnosis.
Mechanický prostředek vyvolání hypnózy.

Without inducing a mass psychosis.
Aniž bychom vyvolali davovou psychózu.

Uh, mainly heart attack inducing toxins.
Uh, hlavně toxinu, který způsobuje infarkt.

Do you know what inducing panic in a public place will fetch?
Víš jaký je trest za vyvolání paniky?

It's a chemical reaction in the brain inducing bliss.
Je to chemická reakce v mozku, která způsobuje blaho.

The formula for inducing hereditary CAA?
Vzorec pro navození dědičného MAA?

Inducing migraines, worsening leg pains.
Přivozuješ si migrény, zhoršující se bolesti nohy.

At 8cc's, I run the risk of inducing heart attack.
Na osmi kubících riskuju vyvolání infarktu.

Without inducing a mass psychosis. We will trigger an evacuation.
Aniž bychom vyvolali davovou psychózu. Spustíme evakuaci.

We will trigger an evacuation without inducing a mass psychosis.
Spustíme evakuaci, aniž bychom vyvolali davovou psychózu.

By inducing fever, I have seen a decrease of albumin levels in his urine.
Při vyvolání horečky jsem viděl snížení úrovně albuminu v moči.

Meant to break men by inducing psychological anguish.
Má zlomit muže navozením psychické úzkosti.

Inducing a client to leave isn't Faye causing us harm.- No, Samantha.
Ponouknout klienta, aby odešel, neznamená to, že za to může Faye.- Ne, Samantho.

Than knocking someone out. Inducing paralysis is a thousand times harder.
Než někoho omráčit. Navodit paralýzu je tisíckrát těžší.

By sending electrical current through our patient's brain and inducing a seizure?
Posíláním elektrického proudu skrz mozek pacientky a navozením záchvatu?

No, Samantha. Inducing a client to leave isn't Faye causing us harm.
Ne, Samantho. Nabádat klienta, aby odešel, neznamená to, že za to může Faye.

You can't escape your problems by inducing imaginary states of mind.
To není řešení ustupovat problémům… navozením imaginárního stavu mysli.

No, Samantha. Inducing a client to leave isn't Faye causing us harm.
Ponouknout klienta, aby odešel, neznamená to, že za to může Faye.- Ne, Samantho.

With the car's revolutionary vacuum inducing skirts all the way down.
Jen jedno kolo- s revolučním lemem auta vyvolávajícím vakuum spuštěným až dolů.

Inducing a sensation of oneness. psychic barriers, It's intended to break down inhibitions.
Používá se na odstranění zábran, psychických bloků, navozuje pocit jednotnosti.

Jeff panicked, and he injected him with the gel foam, inducing a pulmonary embolism.
Jeff zpanikařil a píchl mu gumovou pěnu, která vyvolala plicní embolii.

Your current dishes for inducing appropriate if the magnet holds the bottom of the container.
Vaše stávající nádobí je pro indukci vhodné, pokud magnet drží na dně nádoby.

But opening your helmet will blow out your internals, inducing instantaneous death.
Což povede v okamžitou smrt. Ale otevření helmy způsobí výbuch tvých orgánů.