What is the translation of " INDUCING " in Turkish?

• indükleyici
• ikna etmeyi
• oluşturmak
• yayıcılarında

Examples of using Inducing in English and their translations into Turkish

Inducing migraines, worsening leg pains.
Migren krizlerinin başlaması, bacak ağrının kötüleşmesi.

These little babies contain what we call Eros Plus, a love inducing drug.
Aşk uyarıcısı bir ilaç. Bu küçük bebekler, Eros Plus dediğimiz şeyi içerir.

Inducing a client to leave isn't Faye causing us harm.
Bir müvekkili ayrılmaya ikna etmek Fayee zarar vermez.

I do not allude, sir," explained Jeeves,"to the possibility of inducing his grace to part with money.
Ben ima yoktur, efendim,'' Jeeves'' onun lütfu inducing olasılığını açıkladı para ile parçasıdır.

All great for inducing. And for your husband, when you're back home.
Hepsi doğumu başlatmak ve kocan için harika şeyler ama eve döndüğünüzde.

I had been thinking a good deal about the most suitable method of inducing him to abandon his mode of living, sir.
Ben, ona inducing en uygun yöntem hakkında iyi bir şey düşünmüş efendim, yaşam şekli terk.

A love inducing drug. These little babies contain what we call Eros Plus.
Aşk uyarıcısı bir ilaç. Bu küçük bebekler, Eros Plus dediğimiz şeyi içerir.

When the current changes, the magnetic field does too, inducing a voltage between the ends of the conductor.
Akım değiştiğinde, manyetik alan da değişir böylece iletkenin uçları arasında bir gerilim indüklenir.

Inducing someone to buy a hair color isn't like inducing them to drive in front of a truck.
Birisini saç boyası almaya ikna etmekle üzerine gelen bir kamyonun önüne çıkmaya ikna etmek çok farklıdır.

The sign of the charge left on the electroscope after grounding is always opposite in sign to the external inducing charge.
Topraklamadan sonra elektroskopta kalan yükün işareti her zaman için dışardaki indüklenmiş yükün tam zıddı olur.

And the recruiter's strategy of inducing guilt to flip each girl is strongly indicative of an advanced interrogation technique.
Ve kızları dönüştürmek için suçluluk yaratma stratejisi de ileri sorgu tekniği göstergesi.

How meaningful fiscal policy and tax competition can be is illustrated by Slovakia's success in inducing Hyundai to invest in a major automotive project.
Slovakyanın Hyundaiyi büyük bir otomotiv projesine yatırım yapmaya ikna etmeyi başarması, mali politika ve vergi rekabetinin önemini gösteren bir örnek.

Slovakia's success in inducing Hyundai to invest in a major automotive project shows the importance of fiscal policy and tax competitiveness. www. hyundai-at. si.
Slovakyanın Hyundaiyi büyük bir otomotiv projesine yatırım yapmaya ikna etmeyi başarması, mali politika ve vergi rekabetinin önemini gösteren bir örnek. www. hyundai-at. si.

Meanwhile, by using the utmost tact and persuasiveness, he was inducing his uncle to cough up very grudgingly a small quarterly allowance.
Bu arada, en üst düzeyde inceliğini ve inandırıcılık kullanarak, amcası indükleyici oldu çok küçük bir üç aylık ödenek istemeye istemeye öksürükle.

And the Handmaid is petite, in order to avoid C- section. However, seeing as the baby's measuring over nine pounds I might consider inducing in a week or two.
Ancak, bebeğin dört kilodan fazla… ve Damızlıkın bitkin olması nedeniyle… sezaryenden kaçınmak için… bir iki hafta içinde sancı vermeyi düşünebilirim.

However, seeing as the baby's measuring over nine pounds I might consider inducing in a week or two, in order to avoid C-section. and the Handmaid is petite.
Ancak, bebeğin dört kilodan fazla… ve Damızlıkın bitkin olması nedeniyle… sezaryenden kaçınmak için… bir iki hafta içinde sancı vermeyi düşünebilirim.

And inducing a laterally symmetric field the effects of the gravitational phenomenon. By reversing our quantum plasma polarity in the ship's graviton emitters, we may be able to reproduce.
Yeniden üretebiliriz ve yanal olarak simetrik bir alan oluşturmak yerçekimi olgusunun etkileri. Kuantum plazma polaritemizi tersine çevirerek geminin graviton emitörlerinde.

In the ship's graviton emitters, we may be able to reproduce and inducing a laterally symmetric field the effects of the gravitational phenomenon. By reversing our quantum plasma polarity.
Yeniden üretebiliriz ve yanal olarak simetrik bir alan oluşturmak yerçekimi olgusunun etkileri. Kuantum plazma polaritemizi tersine çevirerek geminin graviton emitörlerinde.

And inducing a laterally symmetric field we may be able to reproduce By reversing our quantum plasma polarity the effects of the gravitational phenomenon. in the ship's graviton emitters.
Kuantum plazma polaritesini terse çevirerek… ve geminin graviton yayıcılarında… yanlamasına simetrik bir alan indükte ederek… çekimsel olayın efektlerini tekrar üretebiliriz.

If I can trip the system without activating the alarm, it will pull the air from the room, starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room, inducing, like, a loss of consciousness to anyone inside, like the choking game.
Alarmı çalıştırmadan sistemi etkinleştirebilirsem, odadaki oksijeni emer, böylece odadaki herkes bir bilinç kaybı gibi bir şeye maruz kalır, boğma oyunu gibi.

And inducing a laterally symmetric field the effects of the gravitational phenomenon. By reversing our quantum plasma polarity in the ship's graviton emitters, we may be able to reproduce.
Kuantum plazma polaritesini terse çevirerek… ve geminin graviton yayıcılarında… yanlamasına simetrik bir alan indükte ederek… çekimsel olayın efektlerini tekrar üretebiliriz.

To anyone inside, like the choking game. If I can trip the system without activating the alarm, it will pull the air from the room, inducing, like, a loss of consciousness starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room.
Alarmı çalıştırmadan bir bilinç kaybı gibi bir şeye maruz kalır, böylece odadaki herkes boğma oyunu gibi. sistemi etkinleştirebilirsem, odadaki oksijeni emer.

Inducing signs of dementia in recent weeks could have set the stage for the tale we were all meant to believe-- that in her confused state, she wandered off her balcony to her tragic end.
Son haftalardaki bunama belirtilerini tetiklemek hepimizin inanması gereken bir yalana zemin hazırlayabilirdi. Sersemlemiş haline ve balkonda trajik sonuna doğru başı boş gezdiğine inanmamız gerekiyordu.

To anyone inside, like the choking game. starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room, without activating the alarm, it will pull the air from the room, If I can trip the system inducing, like, a loss of consciousness.
Alarmı çalıştırmadan bir bilinç kaybı gibi bir şeye maruz kalır, böylece odadaki herkes boğma oyunu gibi. sistemi etkinleştirebilirsem, odadaki oksijeni emer.

To anyone inside, like the choking game. inducing, like, a loss of consciousness starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room, it will pull the air from the room, If I can trip the system without activating the alarm.
Alarmı çalıştırmadan bir bilinç kaybı gibi bir şeye maruz kalır, böylece odadaki herkes boğma oyunu gibi. sistemi etkinleştirebilirsem, odadaki oksijeni emer.

The reaction also would create gamma radiation that would have penetrated the few inches of shielding apparently provided by the E-Cat, inducing acute radiation syndrome in persons in the vicinity of the purported demonstrations.
Reaksiyon, açıkça E-Cat tarafından temin edilen karşı korumayı birkaç inç delebilecek ve sözde demonstrasyonların çevresindeki kişilerde akut radyasyon sendromuna sebep olacak bir gama radyasyonu üretecektir.

If I can trip the system to anyone inside, like the choking game. inducing, like, a loss of consciousness without activating the alarm, it will pull the air from the room, starve the fire of oxygen, along with anyone else in that room.
Alarmı çalıştırmadan bir bilinç kaybı gibi bir şeye maruz kalır, böylece odadaki herkes boğma oyunu gibi. sistemi etkinleştirebilirsem, odadaki oksijeni emer.

In contrast to traditional chemotherapies and targeted anti-cancer therapies, which exert their effects by direct cytotoxic or tumor growth inhibition, nivolumab acts by inducing the immune system to attack the tumor.
Doğrudan sitotoksik veya tümör büyümesinin inhibisyonu ile etkilerini ortaya koyan geleneksel kemoterapilerin ve hedeflenen anti-kanser tedavilerinin aksine, nivolumab, bağışıklık sistemini tümöre saldırmaya teşvik ederek etki eder.

Lycorine exhibits cytostatic effects by targeting the actin cytoskeleton rather than by inducing apoptosis in cancer cells, though lycorine was found to apoptosis at different stages in a cells cycle.
Likorin, kanser hücrelerinde apoptozu indüklemek yerine, aktin hücre iskeletini hedefleyerek sitostatik etkiler sergiler, ancak likorinin, bir hücre döngüsünün farklı aşamalarında apoptozda olduğu bulunmuştur.

If any part of the object is momentarily grounded while the inducing charge is near, a charge opposite in polarity to the inducing charge will be attracted from ground into the object, and it will be left with a charge opposite to the inducing charge.
Eğer indükleme yükü cismin yakınındayken, cismin herhangi bir parçası anlık olarak topraklanırsa, indükleme yükünün polaritesinin zıddı topraktan cisme doğru çekilir ve indükleme yükünün tersi yükü cisimde kalır.