What is the translation of " JÁ TĚ SLEDUJU " in English?

Examples of using Já tě sleduju in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já tě sleduju.
I'm your eyes.
Protože já tě sleduju.
Já tě sleduju.
I'm watching you.
Hej, Caroline, já tě sleduju.
Hey. I'm watching you, Caroline.
I já tě sleduju.
Vím, že něco kuješ a já tě sleduju.
I know you're up to something and I'm watching you.
Já tě sleduju.
I'm watching your ass.
Prosím tě, já tě sleduju, to nevíš?
Please. I stalk you, don't you know?
Já tě sleduju.
To hlavní je, žetobě je 18 a já tě sleduju.
I mean, the point is,you're 18. I have my eye on you.
Co? Já tě sleduju.
I am looking at You.
Ty si pamatuj, že každej pohyb, kterej uděláš, každej krok,co provedeš já tě sleduju.
Just you remember, every move you make,every step you take I will be watching you.
Ale já tě sleduju!
But I'm watching you!
Já tě sleduju, Quarku.
I'm watching you, Quark.
Koudelko, já tě sleduju už dlouho!
Listen. I have been watching you for quite some time!
Já tě sleduju, Franku!
I'm watching you, Frank!
Yeah, ale já tě sleduju z dobrých důvodů.
Yeah, but I'm stalking you with good intentions.
Já tě sleduju na Instagramu!
I follow you on Instagram,!
Co? Já tě sleduju.
I am looking at you.- What?
Já tě sleduju, Hoyte.
I have been keeping an eye on you, hoyt.
Já tě sleduju, Jerry.
I'm just looking out for you, Jerry.
Já tě sleduju, vedeš si skvěle.
That's me. I'm watching you. You're doin' great.
A já tě sleduju jako kamera.
You got me watching you, like a camera do♪.
A já tě sleduju, protože kámo, co se stalo?
And I'm totally stalking you because, dude, what happened?
Mono. Já vás sleduju.
Mona. I'm watching you.
Já vás sleduju.
I'm watching you.
Ale já Vás sleduju už minimálně půl hodiny.
But I have been watching you for the last half an hour.
že tě sleduju?
Me following you?
Protože tě sleduju já.
Because I'm stalking you.
Já tě tady sleduju, Lauro.
I'm watching you too, Laura.
Results: 93, Time: 0.0811

How to use "já tě sleduju" in a sentence

Koudelko, já tě sleduju už dlouho, já se kolikrát dívám jinam, ale pořád tě vidím!
Pěkné fotky :-) Miska 09.01.16 20:46 Fotis dobre, povedeny clanek.:-) Katie 10.01.16 11:17 já tě sleduju a máš ty fotky na Instagramu moc krásné a moc hezky promyšlené!
Ale nejen Město, ale evidentně celý svět je moc malý. „Já tě sleduju.
Takže bacha na to jooo jen tak zběžný psaní je povolený ale já tě sleduju...jo to už víš viď?
Dobře si pamatuju, jak kdysi za někým přišel trenér Pospíchal a řekl: Já tě sleduju asi tejden, tobě se nechce trénovat?
Já tě sleduju tak, že se sem každý den dívám, zda je nový článek :) Lennka 21:38 Vivi, nedáme se :))
Já tě sleduju na FB a sleduju i SEW4HOME pod nickem Cooking with Šůša.
Já tě sleduju jen tady na MK a koukám,jak drobci rostou.
Přišlo mi takové trapné k nim naběhnout a říct: „jéé, já tě sleduju na YouTube a máš úžasná videa“ – hm…co si o tom myslíte?
Dojem „Já tě sleduju online, takže tě znám,“ občas vede k „…takže jsme kámoši,“ což, sorry, neplatí.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English