What is the translation of " JEŠTĚ JEDNU ZASTÁVKU " in English?

• one more stop

Examples of using Ještě jednu zastávku in Czech and their translations into English

Ještě jednu zastávku.
One more stop.

Ale máme ještě jednu zastávku.
Just got one more stop to make.

Hele, chlape. Myslím, že musíš udělat ještě jednu zastávku.
Hey, man, I think you have one more stop.

Mám ještě jednu zastávku.
I got another stop to make.

Na turné smutku máme ještě jednu zastávku.
We got one more stop on the sadness tour.

Máme ještě jednu zastávku, aby se.
We got one more stop.

Vadilo by, kdybychom si udělali ještě jednu zastávku?
Do you mind if we make one more stop?

Mám ještě jednu zastávku dnes večer.
I have, uh, one more stop tonight.

Musíme udělat ještě jednu zastávku.
We need to make one more stop.

Ještě jednu zastávku a před setměním jsem tam.
I got one stop, and I will be there before dark.

Pak máme ještě jednu zastávku.
We got one more stop after this.

Možná si to rozmyslíš, máme ještě jednu zastávku.
Well, you might wanna reconsider. We got one more stop.

Uděláme ještě jednu zastávku.
I would like to make another stop.

Potřebuju, abys po cestě udělal ještě jednu zastávku.
There's one more stop I need you to make on the way.

Plimptone! Ještě jednu zastávku, kamaráde.
One more stop, good fellow.- Uh, Plimpton.

Potřebujeme, aby po cestě udělal ještě jednu zastávku.
We're gonna need it to make another stop on the way.

Plimptone! Ještě jednu zastávku, kamaráde. Chci říct.
Uh, Plimpton. I mean, one more stop, good fellow.

Musíme nejdřív absolvovat ještě jednu zastávku, Juliane.
We got one more stop to make first, Julian.

Stále má ještě jednu zastávku, před nepřetržitým peklem.
She does have one more layover before our nonstop to hell.

Než opustíme Mudlick, chci udělat ještě jednu zastávku.
Before we leave Mudlick, there's just one more stop I want to make.

Podle úředníka má auto ještě jednu zastávku, než pojede na letiště.
According to the clerk, truck has one more stop before heading to the airport.

A tuto přehlídku dostaneme na silnici. Mám ještě jednu zastávku.
I got one more stop to make, and we will get this show on the road.

Promiň, příteli. Musím udělat ještě jednu zastávku, než tě vysadím.
Got one more stop to make before I drop you off. Sorry, amigo.

A tuto přehlídku dostaneme na silnici. Mám ještě jednu zastávku, Dead končí.
I got one more stop to make, and we will get this show on the road. Dead ends.

Dobře, ještě jedna zastávka.
Okay, one more stop.

Ještě jedna zastávka a pak už můžeme jet.
One more stop, then we can go.

Ještě jedna zastávka.
One more stop first.

Ještě jedna zastávka Williamsi.
One more stop to make, Williams.

Jo. Ještě jedna zastávka.
Yeah. One more stop.

Ještě jedna zastávka.
One more stop.

How to use "ještě jednu zastávku" in a sentence

Ale po cestě jsme udělali ještě jednu zastávku U nejmohutnějšího vodopádu na Islandu jsme se zastavili jen na chvíli.

Vlakem až k řece Prvního srpna za úsvitu nasedám do rychlíku, který mě za dvě hodinky přenáší z Prahy do Zábřehu na Moravě a pak ještě jednu zastávku do Postřelmova.

Voldemort předtím, než se vydal k Potterovým, udělal ještě jednu zastávku.

Společně s ostatními domlouváme ještě jednu zastávku.

Cestou jsme měli ještě jednu zastávku a do Brna jsme dojeli podle předpokladu v 17:00.

Nicméně ona sama si musí udělat ještě jednu zastávku.

Cestou na trajekt z Treleborgu nám zbyl čas na ještě jednu zastávku kouzelné přístavní město Ystad.

V tom okamžiku bylo zřejmé, že nemůže dojet tolik kol do konce závodu na měkké směsi a bude muset ještě jednu zastávku přidat.

I tak jsme měli ještě jednu zastávku.

Měli jsme však před sebou ještě jednu zastávku, což byly lázně v Ambergu (Německo).