What is the translation of " JESTŘÁBI " in English?

• hawks
• hawk

Examples of using Jestřábi in Czech and their translations into English

Já jsem pustil jestřábi.
I'm letting go of the Hawks.

Jestřábi tady hnízdí už několik let.
The hawks have been nesting on this site for several years.

Vpřed, mí odvážní Jestřábi.
Onward, my brave Hawkmen.

Už od šesti byli Jestřábi mým snem.
Becoming the Hawk was my dream ever since I was 6.

Ted' mají jestřábi důkaz, že Západu se nedá věřit.
And now the hard-liners have their proof. we cannot trust the west.

Budeme ji hlídat jako jestřábi.
We will watch her like a hawk.

Je gay hráče Jestřábi, který je asi vyleze?
There's a gay player on the Hawks who's about to come out?

Nicholasi, hlídají mně jako jestřábi.
Nicholas, I'm watched like a hawk.

Vypadá to, že tě Jestřábi posílají do Minnesoty.
It's on Twitter. Looks like the Hawks are shipping you to Minnesota.

Jak se jmenoval ten vyhazovač s vlasy? Jestřábi.
What was the name of the bouncer, the one with the hair? Hawks.

Miluje své jestřábi a psi, a hluboký úklon milady Rebeko.
And, um, bow deep, milady rebekah. He loves his hawks and his hounds.

Jaké jméno?- Myslel jsem něco jako Pumy nebo Jestřábi.
I was thinking of something like Cougars or Hawks or something.- What's the name?

Světem vládnou jestřábi, překupníci zbraní a diskriminace menšin.
Because the world is ruled by hawks and arms dealers and minority phobias.

A v těch zprávách říkáme jemu žraloci a mě jestřábi.
In the messages, we call his outfit the Sharks… mine the Hawks.

On se dohodla na prodeji zpět jeho podíl v jestřábi, za rozumnou cenu.
He's agreed to sell back his stake in the Hawks, at a reasonable price.

Pfft- jestřábi bude volá vás v žádném okamžiku, Prosím vás vrátit se zpět.
Pfft-- the Hawks will be calling you in no time, begging you to come back.

Pokud si z vás neudělají oběd jestřábi, tak něco jiného určitě.
If the hawks don't make a quick lunch of you, then the buzzards will.

Jestřábi tvrdili, Tet byl od Severovietnamců posledním vzepětím.
Government Tet was North Vietnam's last gasp. because the hawks on the war were saying.

Stále jsme v sedmé hře neviděli gól, první třetina, Jestřábi proti Tučňákům.
We are still scoreless in game seven, period one, the Hawks and Pens.

Že jestřábi musí být drženi odděleně, ale drženi dost blízko, aby mohli létat spolu?
Hawks must be kept apart, but close enough that they might fly together?

Myslím Dostal jsem dost pomoc od mých přátel na jestřábi v letošním roce.
I think I have gotten enough help from my friends at the Hawks this year.

Myslím, po všem, čím jsme si prošli… černý cyper, Tragové, hrdlořezové Červení jestřábi.
I mean, after everything we have been through… black cyper, Trags, Red Hawk thugs.

Víte, že jestřábi musí být drženi odděleně, ale drženi dost blízko, aby mohli létat spolu?
You know that hawks must be kept apart,… but close enough that they might fly together?

Svinuté k sobě jako zmije, jako zmije na egyptských píscích, jako jestřábi nad Golgotou, jako všechno, co se musí spojit, aby zůstalo silné.
Coiled together like adders, like adders in the sands of Egypt like hawks over Golgotha like all things that come together and find strength as one.

Tak dlouho, jako jestřábi vyhrávat a ne Juliette vypálit nějaké budovy, nebudou Zapoj.
As long as the Hawks keep winning and Juliette doesn't burn down any buildings, they're not gonna get involved.

Pan kubánské, jste získali značný podíl v jestřábi, což očividně nás vede k divit Jaké jsou vaše záměry pro budoucnost.
Mr. Cuban, you have acquired a sizable stake in the Hawks, which obviously leads us to wonder what your intentions are for the future.

Jestřábi by se měli vážně zamyslet zda"vlak T.K." jede pořád po správné trati, než z ní s rachotem sjede a stáhne sebou i celý tým.
The Hawks have got to seriously think about hopping off the T.K. train before it derails into a fireball and takes the team with it.

To bude zajímavé vidět Jak jestřábi tarif po mediální bouři to kolem týmu to minulý týden.
It will be interesting to see how the Hawks fare after the media firestorm that surrounded the team this past week.

Jestřábi, v přípravných zápasech v kraji, teď překvapivě devátí jsou jen dvě hry od Státního Mistrovství. Ale musí to zvládnout bez svého maskota.
The Hawks, now an amazing ninth in the nation in prep ball are just two games away from the State Championship, but they will have to do it without their team mascot.

Pravicoví jednotní jestřábi, plánující vtrhnout do světa a nadrogovat nás práškama štěstí a Biblí.
Plotting to invade the world, and drug us to death with happy pills and the Bible. All these right-wing corporate hawks.

How to use "jestřábi" in a sentence

Jestřábi jsou tak v tabulce o skóre před čtvrtým Přerovem, Ústí zůstává poslední.

Jestřábi si brousí pařáty, Zubři leští kopyta Přerov/Prostějov /ANKETA/ – Sobota bude v Přerově patřit výhradně hokeji.

Jestřábi jsou tam drženi jako rukojmí.

Jestřábi si brousí pařáty, Zubři leští kopyta - Prostějovský deník Derby!

Dotáhne tým k té nejsladší výhře na ledě Zubrů, kde Jestřábi triumfovali naposledy před necelými třemi lety?

V úvodním kole Chance ligy se proti sobě ve středu od 18 hodin v Meo Aréně postaví Zubři a Jestřábi.

SOUVISEJÍCÍ: Sobota bude patřit vzpomínkám a derby s Prostějovem Jestřábi hostí Kadaň a apelují na fanoušky Už žádné další pokuty.

Jestřábi z plného tréninku vletěli do utkání s velkou vervou, ale zkušený protivník dokázal zkušeně odolat prvním náletům.

V r. 1416 kostničtí jestřábi opět vyzývali Zikmunda k ráznému vojenskému zásahu proti kacířským Čechám.

Jestřábi mohli jít ještě před přestávkou do dvoubrankového trháku.