What is the translation of " JSME NEOBJEVILI " in English?

• we discovered
• didn't come up
• we haven't discovered
• we haven't found

Examples of using Jsme neobjevili in Czech and their translations into English

Dokud jsme neobjevili toto.
Until we discovered this.

Žádnou souvislost jsme neobjevili.
There is no background.

Ještě jsme neobjevili zdroj odkud pocházela ta zbraň.
We have not yet ascertained the source of this weapon.

Nebyl žádný kousek světa, co jsme neobjevili.
Then we had no end Of worlds to discover.

V současnosti jsme neobjevili žádné další pastýřské měsíce.
Now, we haven't discovered any more shepherd moons.

Testovali jsme to na běžných substancích, ale nic jsme neobjevili.
We tested for the usual accelerants, but found nothing.

Což by vysvětlovalo, proč jsme neobjevili žádné formy života.
Which probably explains why we haven't found any indigenous life forms.

Pokud vzpomínáte, tak jste i Nebeský chrám považovali za bajorskou báchorku, dokud jsme neobjevili červí díru.
You thought the Celestial Temple was a Bajoran fairy tale until we discovered the wormhole.

Zatím jsme neobjevili spojitost s tím běžcem, ale každá Walshova oběť se dopustila nějakého zločinu.
We haven't found the connection with the jogger yet, but every victim of Walsh's has been associated with criminal behavior.

A pokud ano, jak mu to dokážeme, když jsme neobjevili žádný motiv?
And if he is, how do we prove it, when there is no sign of a motive?

Když jsme neobjevili nic fyziologického, přemýšleli jsme, jestli by nemoc nemohla být psychická.
Since we found nothing physiological, we were wondering whether the illness may be psychiatric.

Trávy, methanfetaminu, ničeho. Nějakými zabijáky. Zatím jsme neobjevili ani unci kokainu.
Some killers. So far, we haven't turned up an ounce of powder, dope, meth, nada.

Pokud vzpomínáte, tak jste i Nebeský chrám považovali za bajorskou báchorku, dokud jsme neobjevili červí díru.
If you recall you thought the Celestial Temple was a Bajoran fairy tale until we discovered the wormhole.

Teplota začíná prudce stoupat,. což by vysvětlovalo, proč jsme neobjevili žádné formy života.
The temperature here is increasing rapidly,. which probably explains why we haven't found any indigenous life forms.

O neznámé chorobě, která byla původně považována za únavu. rutina dokud jsme neobjevili znepokojující údaje Byla to.
Small numbers were suffering from an undiagnosed illness It was rather routine until we discovered that was originally thought to be fatigue.

Což vysvětluje, proč jsme to neobjevili. Tajně.
Explains why it didn't come up In secret.

Chtěl zjistit, jestli jsme něco neobjevili.
He wanted to find out if we discovered anything.

Což vysvětluje, proč jsme to neobjevili. Tajně.
In secret. Explains why it didn't come up.

Víš, na těch krystalech je něco, co jsme ještě neobjevili.
You know, there's something about these crystals that we haven't discovered yet.

Tajně. Což vysvětluje, proč jsme to neobjevili.
In secret. Explains why it didn't come up.

Tajně. Což vysvětluje, proč jsme to neobjevili.
Explains why it didn't come up In secret.

Dokud jsme spolu neobjevili mimozemskou rasu.
Except we discovered an alien race together.

Pozici Godzilly jsme zatím neobjevili.
We haven't discovered Godzilla's location yet.

Možná je tu způsob, jak bojovat s Wraithy, který jsme ještě neobjevili.
Maybe there is a way to fight the Wraith that we have yet to discover.

Jo, takové extrémní překročení třídních hranic je vzácné a ukazuje, že oběti měly společného ještě něco, co jsme zatím neobjevili.
Yeah, I mean, crossing class boundaries that extreme would be rare and indicate that our victims had something in common we haven't discovered yet.

Ještě jsi neobjevil svůj dar.
You have yet to discover your gift.

Ještě jsi neobjevil divy svý kloaky.
You have yet to discover the wonders of your cloaca.

Ty bys neobjevil Vlkopýra, kdyby si stavěl hnízdo v tvým zadku.
You couldn't discover a wolf-bat if it was building a nest in your butt.

Nahlédni do svého nitra, ještě jsi neobjevil svou skutečnou moc.
Look inside yourself, you have yet to discover your true power.

Co jste neobjevili je, že zatímco se DEO zaměřovalo na loupež.
What you haven't discovered is that while the DEO is focused on my larceny.

How to use "jsme neobjevili" in a sentence

Jen záhadný potštejnský poklad jsme neobjevili.

My jsme se proto rozhodli přijít veškeré šuškandě na kloub, ale ať jsme pátrali sebevíc, žádného milence jsme neobjevili.

Přiznám se, ačkoli jsme hledali v chuti stopy po něčem, co bychom mohli nazvat dubovou kůrou, nic takového jsme neobjevili.

Zatím jsme neobjevili recept, jak to zlepšit.

Dobrou zprávou je, že v žádném z testovaných vzorků jsme neobjevili jiný, tedy náhražkový tuk,“ uvádí Hana Hoffmannová.

Objevují se rozdíly v řádu hodin či v tom, na co se v jednotlivých technický listech upozorňuje, ale zásadní rozdíly jsme neobjevili.

Silnička vede po východním břehu několik desítek metrů nad mořem a nikde jsme neobjevili pěknou pláž na šnorchlování.

Vyběhli jsme a čichali a čichali, ale žádnou karotku jsme neobjevili.

Posléze jsme neobjevili ani elektrický přívod a tak jsme jí říkali „bezdrátová TV“.

Roste tam totiž ve velkém medvědí česnek a zatím jsme neobjevili jinou lokalitu.