What is the translation of " OBJEVUJEME " in English?

• we're discovering
• we are discovering
• we explore

Examples of using Objevujeme in Czech and their translations into English

Objevujeme více.
More exploring.

Všude ve městě objevujeme laboratoře na myth.
We got meth labs popping up all over town.

Objevujeme něco jiného, to je všecko.
We're finding something else, that's all.

Jak odlupujeme vrstvy, objevujeme kód.
As we peel back the layers, we're discovering the code.

Objevujeme lepší způsoby diagnostiky autismu.
Discovering a better way to diagnose autism.

Jak léčíme rakovinu nebo objevujeme nové vakcíny?
How do we cure cancer or discover new vaccines?

Objevujeme potenciál ve věcech a pak ho rozvineme.
We see potential in things, we fix'em up.

Dnes ruku v ruce s Kolumbem objevujeme Ameriku.
Today you stood shoulder-to-shoulder with Columbus discovering America.

Objevujeme něco nového, kdo získává jména?
We discover something new, who gets naming rights?

I po pěti letech na sobě pořád objevujeme něco novýho.
Even after five years… We can still discover new things about each other.

Každý den objevujeme o sobě objevujeme něco nového.
We discover new things about each other every day.

Jak děláme více výzkumů v archeologii, objevujeme širokou škálu různých hominidů.
As we do more research in archeology, we're discovering a wide range of different hominids.

Objevujeme, co se stane v budoucnosti, když čas ubíhá.
We're discovering what happens in the future as time goes on.

A úžasný život v něm. Objevujeme zázraky Tichého oceánu.
And the amazing life it holds within. As we explore the wonders of the Pacific ocean.

A nyní objevujeme možnost, že to tak bylo a vám se to nelíbí.
And now we're exploring the possibility that it has, and you don't like it.

Všechny technologie, které nyní objevujeme, jsou ve skutečnosti staré.
All the technology that we are discovering today is in fact old news.

Objevujeme zázraky Tichého oceánu a úžasný život v něm.
And the amazing life it holds within. As we explore the wonders of the Pacific ocean.

Jak děláme více výzkumů v archeologii, objevujeme širokou škálu různých hominidů.
We're discovering a wide range of different hominids. As we do more research in archeology.

Objevujeme zázraky Tichého oceánu a úžasný život v něm.
As we explore the wonders of the Pacific Ocean, and the amazing life it holds within.

Čekali jsme tu hrůzy a nepřátelství… ale objevujeme jeden z nejtvořivějších zázraků vesmíru.
Greatest acts of creation… but this is one of the universe's We have come to expect destruction.

Objevujeme Nový svět, pane Raleighu, nebo Nový svět objevuje nás?
Do we discover the New World, Mr. Raleigh or does the New World discover us?

Čekali jsme tu hrůzy a nepřátelství… ale objevujeme jeden z nejtvořivějších zázraků vesmíru.
Star birth We have come to expect hostile horrors but we're discovering one of the universe's greatest creative wonders.

Objevujeme, Zkontrolujte a nabízejí užitečné návody na sportovní akce a vstupenky z celého světa.
We Discover, Review and offer Helpful Guides for Sports Events and Tickets from around the world.

Ale jak současná neurověda zkoumá hranice naší mysli, objevujeme, že podvědomí řídí každý náš bdělý okamžik.
But as modern neuroscience explores the frontiers of our minds, we're discovering the subconscious controls our every waking moment.

Vlastní já objevujeme oblečení. Nicméně, na East High.
We will discover ourselves whilst clothed. However, at East High.

Vznikáme v jakémsi stavu beztíže, na všechno poprvé hledíme zvědavýma očima. Všechno je nové. Pořád objevujeme.
We emerge from weightless environments, seeing everything for the first time with curious new eyes, every emotion brand-new, always discovering, always learning.

Objevujeme něco, co znaly naše babičky dávno předtím, než první hipster oblékl legíny.
We are rediscovering things that our grannies used to know long before the first hipster put on his leggings.

Na trzích potkáváme obyčejné lidi a objevujeme jídlo, které jedí, i výrobce, kteří nám ukáží, co může který region nabídnout.
At the markets we meet ordinary people and discover the food they eat, as well as producers who show us what the region can offer.

Objevujeme a reflektujeme minulost, ale také víme, že budoucnost téměř jistě neovlivníme.
We discover and reflect upon the past, but we also know that we can almost certainly not affect the future.

Jak postupně získáváme s tímto systémem zkušenosti, objevujeme další příležitosti ke zvýšení doby provozuschopnosti vozidel a celkové efektivity.
As we gain experience with the system, we are discovering more opportunities to improve vehicle uptime and overall efficiency.

How to use "objevujeme" in a sentence

Rádi poznáváme nové kultury a místa a objevujeme chutě života.

Polák velký M Zanedlouho se střetáváme s hlavním vojem exkurze a objevujeme ještě potápku černokrkou, několik chocholaček a 2 kormorány.

Objevujeme Evropu a svět Tematický okruh je zařazen do vyučovacích předmětů Český jazyk (4.

U rákosí objevujeme 2 husy velké a 12 krásně žlutých housat, což nám ještě zvedá již tak dobrou náladu.

Zkoumáme všemi svými smysly (smyslová výchova), žasneme, objevujeme, experimentujeme, spontánně si hrajeme a učíme se o světě.

Objevujeme tak i roztomilou podvodní ovečku Shaun - plže Costasiella.

Objevujeme rádi nová místa a o dovolených si také chceme trochu vyhodit z kopýtka.

Alberto a já společně objevujeme, co z výše popsaného plyne nejen pro jednotlivce, ale pro lidstvo samo.

Objevujeme nové druhy, které se na naše území vracejí.

Paříž je velmi krásné město se spoustou památek, které stále objevujeme.