Examples of using Objevuje in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Objevuje svět kolem sebe.
Muž v červeném obleku pořád se… objevuje.
Objevuje, že není sama.
Podíváme se, kde všude se ten kód objevuje.
Furt se objevuje v jeho výzkumu.
People also translate
On se na"rodinných" sešlostech objevuje.
He seems to keep popping up at"family" events.Objevuje člověk vesmír kolem něho.
Je zajímavé, jak se tu to jméno neustále objevuje.
Objevuje jinou doménu, mou doménu.
He's exploring another realm… my realm.Jsi muž, který objevuje nové světy.
NCL se objevuje u několika psích plemen, např.
Být průzkumník. Jsi muž, který objevuje nové světy.
Always grasping for tomorrow. You are a man who discovers new worlds.Pořád se… objevuje. Muž v červeném obleku.
A man in a red suit keeps… showing up.Zároveň se, jak u něho bývá zvykem, objevuje sám ve svém příběhu.
Meanwhile, as is his habit, he himself shows up in the tale.Rád objevuje nová přírodní skokanská místa.
Jednou za pár týdnů. Z toho, co jsem slyšel, se ten kojot objevuje.
From what I have heard that coyote shows up once every few weeks.Kevin Costner objevuje odkaz amerických indiánů.
Kevin Costner Explores America's Indian Heritage.Takový malý živý obraz, jak Charles Goodyear objevuje vulkanizaci.
Každý objevuje vědu vlastním jedinečným způsobem.
Each one discovering science in their own unique way.Je to pokaždé choulostivá věc, když někdo… objevuje svoje pocity.
It's always a delicate thing when someone'S… discovering their feelings.Dobře. Kevin Costner objevuje odkaz amerických indiánů.
Kevin Costner Explores America's Indian Heritage. Okay.Jednou za pár týdnů. Z toho,co jsem slyšel, se ten kojot objevuje.
Once every few weeks. Well,from what I have heard that coyote shows up.Jo, R-U-S se objevuje mnohokrát i na dalších stránkách.
Krásná kočka Angela je známý po objevuje ve hrách Talking Tom.
Když lidstvo objevuje kdo jsme a co můžeme udělat.
When mankind discovers who we are, what we can do, each of us will face a choice.Potřebujeme si promluvit… o jméně, které se… objevuje tady a na těchhle páskách.
We need to talk… about a name that keeps… popping up in here and on the tapes.Objevuje také hromadu zbraní! Nejen, že to najde tam chybí ruda!
Not only does she find out there's missin' ore, she also discovers a weapons hoard!Jana neustále studuje a objevuje tajemství lidského těla a mysli.
Jana keeps studying and discovering the mysteries of the human body and mind.Jednotka se instaluje paralelně k síti a tudíž je možné ji rychle umístit do míst, kde se problém s nesymetrií objevuje.
Unit shall be installed parallel with distribution grid where the unbalance problem occurs.Při seřizování se laserová ryska objevuje napravo od pilového kotouče.
When adjusting the laser line appears on the right side of the saw blade.
