What is the translation of " EXPLORES " in Czech?

• zkoumá
• objevuje
• prozkoumává
• je prozkoumat

Examples of using Explores in English and their translations into Czech

Man explores the universe around him.
Objevuje člověk vesmír kolem něho.

Again, the facilitator reinforces and explores this attitude.
Průvodce tento postoj opět posiluje a prozkoumává.

Kevin Costner Explores America's Indian Heritage.
Kevin Costner objevuje odkaz amerických indiánů.

It foreshadows many of the themes James Cameron explores in his later work.
Nastiňuje mnoho témat, kterými se Cameron zabývá ve své pozdější tvorbě.

Kevin Costner Explores America's Indian Heritage. Okay.
Dobře. Kevin Costner objevuje odkaz amerických indiánů.

Marek organizes expeditions to karst areas around the world and explores new caves.
Marek organizuje expedice do krasových oblastí po celém světě a prozkoumává nové jeskyně.

My father writes."My father explores."My father has a very refined knowledge of mathematics.
Můj otec píše, můj otec objevuje, můj otec se perfektně vyzná v matematice.

The documentary WildWORKS outlines the efforts of people who have devoted their lives to the preservation of animals hunted for generations and explores how our society perceives the wild as a cultural phenomenon.
Dokumentární film DIVO-ČINY přibližuje úsilí lidí, kteří svůj život zasvětili ochraně po generace pronásledovaných tvorů, a zkoumá, jak naše společnost vnímá divočinu jako kulturní fenomén.

It explores his weaknesses with a penetration that very few other occupations can manage.
Prověří to jeho slabé stránky s takovou pronikavostí jako málokterá jiná činnost.

Jim Kakalios is a physicist who explores the hard science behind the dreams of science fiction.
Jim Kakalios je fyzikem, který prozkoumává nesnadnou vědu, jdoucí i za sny vědecké fantazie.

Thieke explores the minutiae of sound, timbre, and noise with a particular interest in microtonality and related sound phenomena and with a preference for long-term collaborations and collective work.
Thieke prozkoumává minuciózní detaily zvuku, témbru a hluku s obzvláštním důrazem na mikrotonalitu a spřízněné zvukové fenomény.

An artist with a bold, minimal style who explores positive and negative space with vibrant colour.
Výtvarnice s výrazným minimalistickým stylem, která sytými barvami objevuje pozitivní a negativní prostor.

The film explores the various roles of the plane between the time it was made and the year 2001.
Film objevuje různé role, které mělo letadlo od doby svého vzniku až po současnost.

In the game the Quest to become a Pixel adventurer who explores the legendary tombs of melts and the deep jungle!
Ve hře Pixel Quest se stanete dobrodruhem, který zkoumá taje bájných hrobek a hlubokých džunglí!

Dana explores the multifaceted nature of modern identity through the use of intuitive improvisation.
Dana se zabývá mnohostí moderní identity a používá k tomu intuitivní autorskou improvizaci.

As honnold continues to up the ante in free-soloing, potter explores new ways to test the boundaries.
Zatímco Honnold pokracuje ve zvyšování laťky v sólování, Potter objevuje nové zpusoby, jak otestovat hranice zemské pritažlivosti a nebezpecí.

The exhibition explores Chytilová's collaborative work with her husband, the cameraman Jaroslav Kučera.
Výstava se zaměřuje na spolupráci Věry Chytilové s jejím tehdejším manželem, kameramanem Jaroslavem Kučerou.

As honnold continues to up the ante in free-soloing, potter explores new ways to test the boundaries.
Zatímco Honnold pokračuje ve zvyšování laťky v sólování, Potter objevuje nové způsoby, jak otestovat hranice zemské přitažlivosti a nebezpečí.

The article explores two main interest groups of local authorities: Asociation of towns and cities and Asociation of regions.
Text prozkoumává dvě zájmové skupiny místních samospráv Svaz měst a obcí a Asociaci krajů.

And whether these powers are to become narrator: as man explores the secrets of the universe, strange and inscrutable powers await him.
Jak člověk zkoumá tajemství vesmíru, a to zda se tyto síly stanou čekají na něj podivné a nevyzpytatelné síly.

The course explores which tools the EU has developed in these policies, how they are being applied and what is their impact.
Předmět prozkoumává jaké nástroje EU vyvinula v těchto oblastech, jak je aplikuje a jaký mají dopad.

The article examines the responsibility of statutory bodies and explores the differences in the Czech and Indian legal systems.
Článek porovnává odpovědnost statutárních orgánů(jednatelů) a věnuje se rozdílům zakotveným v právní úpravě České republiky a Indie.

Her playing explores preparations, traditional and extended techniques in both the voice and cello.
Chen ve své hře prozkoumává preparování nástroje, jakožto i tradiční a rozšířené techniky hry na violoncello a využití hlasu.

Václav Krůček, graduate from the Academy of Fine Arts in Prague, explores in his work the structure of surfaces in relation to illusion of an image.
Václav Krůček, absolvent Akademie výtvarných umění v Praze, ve své tvorbě zkoumá strukturu povrch ů ve v ztahu k iluzi obrazu.

As man explores the secrets of the universe, strange and inscrutable powers await him, and whether these powers are to become.
Jak člověk zkoumá tajemství vesmíru, a to zda se tyto síly stanou čekají na něj podivné a nevyzpytatelné síly.

While continuing Honnold raising the stakes in the only comprehensive, Potter explores new ways to test the limits of gravity and risk.
Zatímco Honnold pokračuje ve zvyšování laťky v sólování, Potter objevuje nové způsoby, jak otestovat hranice zemské přitažlivosti a nebezpečí.

The film explores how the government, groups of people and individuals with different ideological intentions are preparing for a potential conflict.
Film zkoumá, jak se stát, skupiny lidí i jednotlivci s různými ideovými záměry připravují na potenciální konflikt.

It plays with the meaning of the term universal and explores how boundaries between Czech, European and global science are enacted.
Text si pohrává s významem pojmu světovost a věnuje se tomu, jak se ustavují hranice mezi vědou českou, evropskou a světovou.

Potter explores new ways to test the boundaries of gravity and risk. As Honnold continues to up the ante in free-soloing.
Zatímco Honnold pokračuje ve zvyšování laťky v sólování, Potter objevuje nové způsoby, jak otestovat hranice zemské přitažlivosti a nebezpečí.

His current research as a PhD student at Coventry University explores the relationship between electroacoustic music and the use of sound in rituals.
Umělcův současný doktorský výzkum na univerzitě v Coventry zkoumá vztahy mezi elektroakustickou hudbou a použitím zvuku v rituálech.