What is the translation of " JSOU DÁVNO " in English?

are long
dlouho
být dlouhý
být dávno
dlouhé
by to trvat dlouho
být zdlouhavá
is long
dlouho
být dlouhý
být dávno
dlouhé
by to trvat dlouho
být zdlouhavá

Examples of using Jsou dávno in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsou dávno pryč.
Děti jsou dávno pryč.
Kids must be long gone.
Jsou dávno mrtví.
They are long dead.
Tvoje léta jsou dávno pryč.
Your day is gone.
A jsou dávno pryč.
And they're long gone.
Tvoje léta jsou dávno pryč.
Your days are gone.
Dveře se utrhly během havárie a světlice jsou dávno pryč.
The door got ripped off during the crash, the flares are long gone.
jsou dávno pryč.
They will be long gone.
Časy tvýho táty jsou dávno pryč!
Your father's time is long gone!
jsou dávno pryč.
I mean, it's long gone.
Jestli nějaké měly, jsou dávno pryč.
Whatever they had is long gone.
jsou dávno pryč.- Pane!
They will be long gone. Sir!
Jdete pozdě… už jsou dávno pryč.
You're too late. They're long gone.
Ty dny jsou dávno pryč Náš starý Brom a jeho příběhy.
Those days are long gone. Old Brom is going on with his stories.
Peníze už jsou dávno v tahu.
I think his money is long gone.
Všichni jeho známí společníci jsou dávno mrtví.
Everybody he's been booked with is long dead.
Ale jakékoli toky lávy jsou dávno mrtvé v důsledku činnosti meteorů.
But any lava flow should be long dead, obliterated by meteorite impacts.
Všechny užitečné důkazy jsou dávno pryč.
Any usable evidence is long gone.
Mé děti jsou dávno pryč a já jsem své ženě věnoval 30 věrných let.
My children are long gone, and I gave my wite 30 taithtul years.
A tvé nejlepší dny jsou dávno pryč.
And your best days are long gone.
Nemám v úmyslu být příliš troufalá, alemé romantické dny- jsou dávno pryč.
I don't mean to be presumptuous, butmy days of romance are long over.
No, mám strach, že ty šaty jsou dávno pryč.
Oh, gee, I'm afraid that dress is long gone.
Bohužel, pro milující otce kdekoliv na zemi, dny,kdy byla manželství smluvená, jsou dávno pryč.
Alas, for fond fathers everywhere,the days of arranged marriages are long gone.
Jo, no, naštěstí ty dny jsou dávno pryč.
Yeah, well, fortunately, those days are long gone.
Ne, ne, jakékoliv myšlenky na ni a mě jsou… jsou dávno pryč.
No, any--any thoughts of her running off with me are-- are long gone.
A dny spokojené rodinky jsou dávno pryč.
And the days of the colorful family toy exec are long gone.
Fajn, fajn. Do záznamu,mé dny vloupání jsou dávno za mnou.
Fine. Fine. For the record,my B&E days are long behind me.
Dny těžby Bitcoinů s CPJ jsou dávno pryč.
The days of mining Bitcoin with your CPU are long gone.
Ale dny, kdy jsem zvládl pokousat steak, jsou dávno pryč.
But the days when I can eat a steak are long gone.
Fajn, fajn. Do záznamu, mé dny vloupání jsou dávno za mnou.
For the record, my B&E days are long behind me. Fine. Fine.
Results: 79, Time: 0.0916

How to use "jsou dávno" in a sentence

Je jasné, že vrcholné výkony těchto lokomotiv jsou dávno pryč.
Lidé však dodnes nemají elementární informace o křesťanství, i když jsou dávno dostupné.
Nabíječka do telefonu Ty doby, kdy mobilní telefon na jedno nabití vydržel několik dní, jsou dávno pryč.
Všechno, co jste kdy chtěli vědět o líbání Doby, kdy bylo líbání intimním aktem mezi dvěma milenci, jsou dávno pryč.
Tedy proč tyto dvě země pro náš záměr nespojit, když už jsou dávno historicky spojené.
Mnohé léčebné metody jsou dávno využívány také v lidovém léčitelství.
Situace Islámského státu je na první pohled zoufalá a doby, kdy postupoval směrem k hlavním městům obou států, jsou dávno pryč.
Všichni ač mladší jsou dávno pod drnem.
A hle hodí se i letos a to už jsou dávno na X-té stránce magazínu e-shopu protože se mezitím přidalo několik desítek článků.
Některé věci vůbec nevzali v potaz a místo toho řešili věci, které jsou dávno vyřešené.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English