What is the translation of " JSOU TECHNICKY " in English?

• are technically

Examples of using Jsou technicky in Czech and their translations into English

Jsou technicky dobrý.
They're technically good.

Některý věci jsou technicky.
Some of the equipment's quite technical.

Takže jsou technicky moje.
So technically, they're mine.

Cílená nálož. Její použití ukazuje, že jsou technicky velice schopní.
The shape charge indicates that they are technically proficient.

Ponorné řezy jsou technicky náročnější a nesou vyšší riziko.
Plunge cuts are technically more demanding and harbour a greater risk.

Jejich životnost končí a jsou technicky zastaralé.
They are at the end of their useful lives and are technically obsolete.

Jeho krajiny jsou technicky vynikající, avšak v duchu zmíněné ortodoxie poněkud konzervativní.
His landscapes are technically excellent, yet, in the spirit of that orthodoxy, quite conservative.

A vzhledem k tomu, že jsou technicky pořád moje.
And since they're technically still my property.

Rozumí mi. Vidím tady nádherná umělecká díla, která jsou technicky dokonalá.
You know, I'm seeing some wonderful work that is technically perfect.

Promiňte, tyhle rty jsou technicky stále mé.
Why is that? Sorry, these lips are technically still mine.

Rozumí mi. Vidím tady nádherná umělecká díla, která jsou technicky dokonalá.
She gets me. You know, I'm seeing some wonderful work that is technically perfect.

Její použití ukazuje, že jsou technicky velice schopní. Cílená nálož.
The shape charge. The shape charge indicates that they are technically proficient.

Zajímavost: Jako CAD konstruktér kontejnerových sestav taktéž rozhodujete, které nápady jsou technicky proveditelné a které nikoli!
Take note: As a CAD system designer, you also decide which ideas are technically feasible and which aren't!

Výborně tlumí vibrace a jsou technicky použitelné v suchém provozu.
They have excellent vibration dampening properties, and are technically applicable in dry operation.

A jsem si jist, že bychom všichni uvítali malý odpočinek. Ta glisanda v tomto kusu jsou technicky velice náročná.
And I'm sure we would all welcome a moment of R and R. The glissandi on this particular piece are technically very, very demanding.

Dobře, takže všichni tihle lidi jsou technicky tu, ale to nutně neznamená, že mě milují.
Okay, so all these people are technically here, but that doesn't necessarily mean they love me.

Jménem skupiny PSE.-(HU) Paní Fischer-Boelová, myslím si, že zpráva Kateriny Batzeliové a názor Surjána László jsou technicky solidní a politicky správné.
On behalf of the PSE Group.-(HU) Mrs Fischer Boel, I think Katerina Batzeli's report and Surján László's opinion are technically sound and politically very correct.

Tyto tři typy údajů jsou technicky potřebné k tomu, aby bylo možné vyvolanou stránku správně zobrazit.
These first three data types are technically required to be able to properly display the webpage you accessed.

Proč?- Promiňte, tyhle rty jsou technicky stále mé?
Sorry, these lips are technically still mine. Why is that?

Jsme přesvědčeni, že některé z těchto návrhů budeme mít možnost realizovat do Vánoc, jak jste požadoval, ale některé jsou technicky velmi komplikované.
We believe that we can put some of those proposals into effect before Christmas, as you asked, but some are technically very delicate.

Tyhle části co tu teď hrajeme jsou technicky velmi náročné. a jsem si jist, že všichni uvítáme chvilku odpočinku.
The glissandi on this particular piece are technically very, very demanding, and I'm sure we would all welcome a moment of R and R.

Jsme ve válce s Německem Hitler a Stalin jsou technicky spojenci.
We're at war with Germany. Hitler and Stalin are technically allies.

Všechny fotografie jsou technicky dokonale zvládnuté a lze jim máloco vytknout, když má pak ještě navíc nějaký příběh, je to potěšení se na fotku podívat.
All the pictures are technically very well handed and there is really not much to reproach; when there is then some story as a bonus within the picture, it indeed is a joy to browse Olivier s gallery.

I když jsme měli pochybnosti o určitých pozměňovacích návrzích, které jsou technicky kontroverzní, hlasovali jsme pro postoj Evropského parlamentu.
Although we were doubtful about certain amendments, which are technically controversial, we voted in favour of the European Parliament's position.

Alespoň jeden autor uvádí, že rozlišení, přísně vzato, iaijutsu skládá výhradně z té části, kde boj s mečem se čerpá, a že každé další techniky jsou technicky klasifikované jako kenjutsu.
At least one author makes the distinction that, strictly speaking, iaijutsu consists exclusively of the portion of combat where the sword is drawn, and that any further techniques are technically classified as kenjutsu.

ATR 60 P ATR 68 P VIBRAČNÍ PĚCHY PREMIUM Vibrační pěchy Ammann řady Premium jsou technicky pokročilé stroje přizpůsobené tak, aby pomohly uživatelům zajistit produktivitu a bezpečnost.
ATR 60 P ATR 68 P PREMIUM RAMMERS Ammann Premium rammers are technically advanced machines, adapted to help professionals be productive and safe.

Čím se tyto návrhy odlišují je, že jaderný vývojáři mohou vetovat dané návrhy v případě, že jsou technicky nemožné nebo kdy logistika vyžaduje jiné pořadí implementace než bylo odhlasováno v návrhu.
What is unique about Protocol Governance is that the Core Developers can veto such proposals if they are technically impossible, or logistics dictate an order of implementation different that that voted on in the proposal.

Peter a já jsme technicky manželé.
Peter and I are technically married.

Ne, na St. Esclavage to popletli a Jack a já jsme technicky manželé.
No, there was a mix-up in St. Esclavage, and Jack and I are technically married.

A Měsíc je technicky středem vesmíru.
And, really, the moon technically is the center of the universe.

How to use "jsou technicky" in a sentence

Samozřejmě rodinné momentky mají své kouzlo i když jsou technicky mnohdy na velmi nízké úrovni.

Choreografie jsou technicky více náročné, mají v sobě hodně ostrých, čistých a přesných pohybů.

S neustálým vývojem technologií se totiž zmenšuje i počet technických zařízení, u kterých nikomu nevadí, že jsou technicky zastaralá.

Navíc jeho prostøedky jsou technicky vysoce kvalitní, spolehlivé a permanentnì modernizované.

Její přímé přenosy z olympijských her jsou technicky dokonalé, avšak obsahově až šovinistické.

Jsou technicky dokonalejší Zatím co uvnitř interiéru Vám stínící lamely zaberou více místa už jen tím, že zasahují do místnosti.

Stejně tak i operace ke kompenzaci zeleného zákalu jsou technicky na vysokém evropském standardu.

Sjezdové tratě jsou technicky zasněžovány a nabízejí i noční lyžování.

Nyní přišly mladé holky,které jsou technicky skvělé, ale když začnou růst a dostanou se pod tlak a konkurence na ně tlačí tak to mají těžké.

Cílem tohoto programu je produkovat absolventy, kteří jsou technicky zdatní ve svém oboru a je schopen úspěšně pracovat ve vládě a obchodu.